영어 공부하다 보면 “must”랑 “have to” 둘 다 ‘~해야 한다’는 뜻이라 헷갈릴 때 많죠? 비슷한 듯 다른 두 표현, 오늘 확실하게 정리해 드릴게요! 의무감의 강도 차이, 언제 뭘 써야 하는지 속 시원하게 알려드릴게요.
“Must” vs “Have to” 영어 표현
-
표현: Must
발음: 머스트
뜻: ~해야 한다 (강한 의무)
“Must”는 주로 말하는 사람의 강한 의지나 주관적인 판단이 들어간 의무를 표현할 때 써요. “꼭 해야 해!” 이런 느낌이죠.
-
표현: Have to
발음: 해브 투 / 해프 터
뜻: ~해야 한다 (일반적인 의무)
“Have to”는 외부적인 요인이나 규칙, 상황 때문에 어쩔 수 없이 해야 하는 의무를 나타낼 때 많이 써요. 좀 더 객관적인 느낌!
개인적인 의무 vs 외부적인 의무
어떤 상황에서 “must”를 쓰고, 어떤 상황에서 “have to”를 써야 할지 감이 잘 안 오죠? 개인적인 의무인지, 외부적인 의무인지 생각하면 좀 더 쉬워요.
-
표현: I must study hard to get good grades.
발음: 아이 머스트 스터디 하드 투 겟 굿 그레이즈.
뜻: 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부해야 해. (내 의지!) -
표현: I have to wear a uniform to school.
발음: 아이 해브 투 웨어 어 유니폼 투 스쿨.
뜻: 학교에 교복을 입고 가야 해. (학교 규칙!) -
표현: You must try this cake! It’s delicious.
발음: 유 머스트 트라이 디스 케이크! 잇츠 딜리셔스.
뜻: 이 케이크 꼭 먹어봐! 진짜 맛있어. (내 강력 추천!) -
표현: I have to go to the dentist next week.
발음: 아이 해브 투 고 투 더 덴티스트 넥스트 위크.
뜻: 다음 주에 치과에 가야 해. (예약 때문에!) -
표현: We must protect the environment.
발음: 위 머스트 프로텍트 디 인바이런먼트.
뜻: 우리는 환경을 보호해야 해. (도덕적인 의무!) -
표현: She has to finish the report by Friday.
발음: 쉬 해즈 투 피니쉬 더 리포트 바이 프라이데이.
뜻: 그녀는 금요일까지 보고서를 끝내야 해. (회사 업무!)
부정문으로 말할 때 주의할 점
“Must not”과 “Don’t have to”는 완전히 다른 뜻이라는 거, 알고 계셨나요? 부정문으로 말할 때는 특히 조심해야 해요!
-
표현: You must not smoke here.
발음: 유 머스트 낫 스모크 히어.
뜻: 여기서 담배를 피우면 안 돼. (강력 금지!) -
표현: You don’t have to come if you don’t want to.
발음: 유 돈 해브 투 컴 이프 유 돈 원 투.
뜻: 오고 싶지 않으면 안 와도 돼. (필수 아님!) -
표현: I must not forget my keys.
발음: 아이 머스트 낫 포겟 마이 키즈.
뜻: 열쇠를 절대 잊어버리면 안 돼. (자기 다짐!) -
표현: You don’t have to pay for the ticket. It’s free.
발음: 유 돈 해브 투 페이 포 더 티켓. 잇츠 프리.
뜻: 티켓 값을 낼 필요 없어. 무료야. (의무 없음!) -
표현: He mustn’t tell anyone about this secret.
발음: 히 머슨트 텔 애니원 어바웃 디스 시크릿.
뜻: 그는 이 비밀에 대해 아무에게도 말하면 안 돼. (절대 비밀!) -
표현: She doesn’t have to work on weekends.
발음: 쉬 더즌트 해브 투 워크 온 위켄즈.
뜻: 그녀는 주말에 일할 필요가 없어. (규정상!)
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 저녁 식사 약속을 정하는 상황
-
표현: A: We must try that new Italian restaurant! I heard it’s amazing.
발음: 위 머스트 트라이 댓 뉴 이탈리안 레스토랑! 아이 헐드 잇츠 어메이징.
뜻: 우리 그 새로운 이탈리아 식당 꼭 가봐야 해! 진짜 맛있대. -
표현: B: Sounds good! When should we go?
발음: 사운즈 굿! 웬 슈드 위 고?
뜻: 좋아! 언제 갈까? -
표현: A: I have to finish this project by Wednesday, so how about Thursday?
발음: 아이 해브 투 피니쉬 디스 프로젝트 바이 웬즈데이, 쏘 하우 어바웃 썰스데이?
뜻: 수요일까지 이 프로젝트를 끝내야 해서, 목요일은 어때? -
표현: B: Thursday works for me. We must make a reservation!
발음: 썰스데이 웍스 포 미. 위 머스트 메이크 어 레저베이션!
뜻: 목요일 괜찮아. 예약 꼭 해야겠다! -
표현: A: Definitely! I must call them tomorrow.
발음: 데피니틀리! 아이 머스트 콜 뎀 투모로우.
뜻: 당연하지! 내일 꼭 전화해야지. -
표현: B: Great! Oh, and you don’t have to dress up. It’s a casual place.
발음: 그레잇! 오, 앤 유 돈 해브 투 드레스 업. 잇츠 어 캐주얼 플레이스.
뜻: 좋아! 아, 그리고 너무 꾸밀 필요는 없어. 편안한 곳이야. -
표현: A: Perfect! I have to remember to bring my appetite then.
발음: 퍼펙트! 아이 해브 투 리멤버 투 브링 마이 애퍼타이트 덴.
뜻: 완벽해! 그럼 식욕을 챙겨 가야겠네. -
표현: B: You must! I heard their pasta is amazing.
발음: 유 머스트! 아이 헐드 데얼 파스타 이즈 어메이징.
뜻: 그래야지! 파스타가 엄청 맛있다더라.
마치며
“Must”와 “Have to”의 차이, 이제 좀 감이 잡히시나요? 뉘앙스 차이를 잘 이해하고 상황에 맞게 사용하면 영어 실력이 훨씬 더 좋아질 거예요! 오늘 배운 표현들 꼭 활용해서 영어 회화 실력 업그레이드해 보세요!