열심히 노력하는 사람에게 힘이 되는 말 한마디! “Keep up the good work”처럼 칭찬과 응원을 담은 표현들을 알아두면, 영어로도 긍정적인 에너지를 팍팍 전달할 수 있겠죠? 바로 실전에서 쓸 수 있는 표현들을 준비했어요!
목차
“Keep up the good work”의 영어 표현
-
표현: Keep up the good work
발음: 킵 업 더 굿 월크
뜻: 지금처럼 계속 잘 해내세요
상대방의 노력을 인정하고 앞으로도 잘 해낼 거라는 믿음을 주는 아주 흔하고 좋은 표현이에요. 칭찬은 고래도 춤추게 한다잖아요!
칭찬 릴레이! 다양한 칭찬 표현들
“Keep up the good work” 말고도 칭찬해줄 방법은 무궁무진하죠! 칭찬은 언제나 사람을 기분 좋게 하니까요. 몇 가지 표현 더 알아볼까요?
-
표현: You’re doing great
발음: 유어 두잉 그뤠잇
뜻: 아주 잘하고 있어요 -
표현: You’re on the right track
발음: 유어 온 더 롸잇 트랙
뜻: 아주 잘하고 있어요 (올바른 방향으로 가고 있어요) -
표현: That’s the way to do it
발음: 댓츠 더 웨이 투 두 잇
뜻: 바로 그거죠! (그렇게 하는 거예요!) -
표현: Good job
발음: 굿 잡
뜻: 잘 했어요 -
표현: Excellent
발음: 엑설런트
뜻: 훌륭해요 -
표현: Fantastic
발음: 팬태스틱
뜻: 환상적이네요
응원이 필요한 순간! 힘을 주는 표현
때로는 칭찬만큼이나 응원이 필요한 순간도 있죠. 지쳐 보이는 동료나 친구에게 건넬 수 있는 따뜻한 응원 메시지를 준비해봤어요.
-
표현: Keep going
발음: 킵 고잉
뜻: 계속 해봐요, 포기하지 마세요 -
표현: Don’t give up
발음: 돈 기브 업
뜻: 포기하지 마세요 -
표현: You can do it
발음: 유 캔 두 잇
뜻: 당신은 할 수 있어요 -
표현: I believe in you
발음: 아이 빌리브 인 유
뜻: 당신을 믿어요 -
표현: Hang in there
발음: 행 인 데어
뜻: 조금만 더 버텨요 -
표현: You’re almost there
발음: 유어 올모스트 데어
뜻: 거의 다 왔어요
업무 효율 UP! 직장 동료에게 건네는 격려
회사에서 동료에게 칭찬과 격려는 정말 중요하죠! 으쌰으쌰 서로 응원하면서 즐겁게 일할 수 있는 표현들을 알아봐요.
-
표현: I appreciate your hard work
발음: 아이 어프리시에이트 유어 하드 월크
뜻: 당신의 노고에 감사드립니다 -
표현: You’re a valuable asset to the team
발음: 유어 어 밸류어블 애셋 투 더 팀
뜻: 당신은 팀에 소중한 자산입니다 -
표현: That’s a great idea
발음: 댓츠 어 그뤠잇 아이디어
뜻: 좋은 생각이에요 -
표현: Thanks for your contribution
발음: 땡스 포 유어 컨트리뷰션
뜻: 기여해주셔서 감사합니다 -
표현: I couldn’t have done it without you
발음: 아이 쿠든 해브 던 잇 위다웃 유
뜻: 당신 없이는 해낼 수 없었어요 -
표현: Let me know if you need any help
발음: 렛 미 노우 이프 유 니드 애니 헬프
뜻: 필요한 도움 있으면 언제든지 말해요
실전 대화로 연습해보기
상황: 팀 프로젝트 발표를 성공적으로 마친 후, 팀원끼리 서로 칭찬하고 격려하는 상황
-
표현: A: We finally finished the presentation!
발음: 위 파이널리 피니쉬드 더 프레젠테이션!
뜻: 드디어 발표 끝났다! -
표현: B: Yeah, we did it! And it went really well.
발음: 예, 위 디드 잇! 앤 잇 웬트 릴리 웰.
뜻: 응, 해냈어! 그리고 정말 잘 됐어. -
표현: A: Absolutely! You did an amazing job with the data analysis.
발음: 앱솔루틀리! 유 디드 언 어메이징 잡 윋 더 데이터 어낼러시스.
뜻: 완전! 너 데이터 분석 진짜 잘했어. -
표현: B: Thanks! You too. Your presentation skills were fantastic.
발음: 땡스! 유 투. 유어 프레젠테이션 스킬즈 월 팬태스틱.
뜻: 고마워! 너도. 발표 진짜 환상적이었어. -
표현: A: I appreciate your hard work, everyone.
발음: 아이 어프리시에이트 유어 하드 월크, 에브리원.
뜻: 여러분 모두의 노고에 감사드립니다. -
표현: B: Same here. We make a great team!
발음: 세임 히어. 위 메이크 어 그뤠잇 팀!
뜻: 저도요. 우리 정말 최고의 팀이야! -
표현: A: Keep up the good work, team!
발음: 킵 업 더 굿 월크, 팀!
뜻: 다들 지금처럼 계속 잘 해내자! -
표현: B: Let’s celebrate with some pizza!
발음: 렛츠 셀러브뤠잇 윋 썸 피자!
뜻: 피자로 자축하자!
마치며
오늘 배운 표현들을 활용해서 주변 사람들에게 칭찬과 응원을 아끼지 마세요! 긍정적인 말 한마디가 세상을 바꿀 수도 있잖아요? 여러분도 “Keep up the good work!”