일본어 능력 시험인 JLPT에 대해 영어로 이야기해야 할 때, 어떻게 표현해야 할지 막막하셨나요? JLPT 시험 자체를 영어로 부르는 방법부터, 시험 관련 다양한 상황에서 사용할 수 있는 유용한 영어 표현까지 모두 알려드릴게요. 이제 JLPT에 대해 영어로 자신 있게 이야기해 보세요!
JLPT, 영어로 이렇게 말해요
-
표현: Japanese Language Proficiency Test
발음: 재패니즈 랭귀지 프로피션시 테스트
뜻: 일본어 능력 시험 (JLPT의 공식 명칭)
JLPT 시험 관련 필수 영어 표현
-
표현: I’m planning to take the JLPT this year.
발음: 아임 플래닝 투 테이크 더 제이엘피티 디스 이어.
뜻: 올해 JLPT 시험 볼 계획이에요. -
표현: Which level are you aiming for?
발음: 위치 레블 아 유 에이밍 포?
뜻: 몇 급(레벨)을 목표로 하고 있나요? -
표현: I need to register for the JLPT N2.
발음: 아이 니드 투 레지스터 포 더 제이엘피티 엔투.
뜻: JLPT N2 시험에 등록해야 해요. -
표현: Where can I find the test site information?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 테스트 사이트 인포메이션?
뜻: 시험 장소 정보는 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: How long should I study for the JLPT?
발음: 하우 롱 슈드 아이 스터디 포 더 제이엘피티?
뜻: JLPT 공부는 얼마나 해야 할까요? -
표현: I’m studying vocabulary and grammar for the test.
발음: 아임 스터딩 보캐뷸러리 앤 그래머 포 더 테스트.
뜻: 시험을 위해 어휘와 문법을 공부하고 있어요. -
표현: The listening section is the most challenging for me.
발음: 더 리스닝 섹션 이즈 더 모스트 챌린징 포 미.
뜻: 저는 청해 파트가 가장 어려워요. -
표현: Don’t forget to bring your ID and test voucher.
발음: 돈 포겟 투 브링 유어 아이디 앤 테스트 바우처.
뜻: 신분증과 수험표 잊지 말고 챙기세요. -
표현: I hope I pass the exam.
발음: 아이 호프 아이 패스 디 이그잼.
뜻: 시험에 합격했으면 좋겠어요. -
표현: When will the results be announced?
발음: 웬 윌 더 리절츠 비 어나운스드?
뜻: 결과는 언제 발표되나요? -
표현: I passed the JLPT N1!
발음: 아이 패스드 더 제이엘피티 엔원!
뜻: JLPT N1 합격했어요! -
표현: Unfortunately, I didn’t pass this time.
발음: 언포추너틀리, 아이 디든트 패스 디스 타임.
뜻: 아쉽게도 이번에는 합격하지 못했어요.
실전 대화: JLPT 시험에 대해 이야기하기
상황: 친구 사이인 A와 B가 JLPT 시험 준비에 대해 이야기하고 있습니다.
-
표현: A: Hey, I’m thinking about taking the JLPT this December.
발음: 헤이, 아임 띵킹 어바웃 테이킹 더 제이엘피티 디스 디셈버.
뜻: 야, 나 이번 12월에 JLPT 볼까 생각 중이야. -
표현: B: Oh, really? The Japanese Language Proficiency Test? That’s great! Which level?
발음: 오, 리얼리? 더 재패니즈 랭귀지 프로피션시 테스트? 댓츠 그레잇! 위치 레블?
뜻: 오, 정말? 일본어 능력 시험 말하는 거지? 잘됐다! 몇 급 보려고? -
표현: A: I’m aiming for N3. I’ve been studying Japanese for a while now.
발음: 아임 에이밍 포 엔쓰리. 아이브 빈 스터딩 재패니즈 포 어 와일 나우.
뜻: N3 목표로 하고 있어. 일본어 공부한 지는 좀 됐거든. -
표현: B: N3 is a good goal. How’s your preparation going?
발음: 엔쓰리 이즈 어 굿 골. 하우즈 유어 프레퍼레이션 고잉?
뜻: N3 좋은 목표네. 준비는 잘 돼가? -
표현: A: It’s going okay, but I need to focus more on the reading comprehension part.
발음: 잇츠 고잉 오케이, 벗 아이 니드 투 포커스 모어 온 더 리딩 컴프리헨션 파트.
뜻: 괜찮게 하고 있는데, 독해 파트에 좀 더 집중해야 할 것 같아. -
표현: B: I heard the reading section can be tricky. Have you found any good study materials?
발음: 아이 허드 더 리딩 섹션 캔 비 트리키. 해브 유 파운드 애니 굿 스터디 머티리얼즈?
뜻: 독해 파트가 까다롭다고 들었어. 괜찮은 공부 자료는 좀 찾았어? -
표현: A: Yes, I bought a couple of practice books. I’m trying to study every day.
발음: 예스, 아이 봇 어 커플 오브 프랙티스 북스. 아임 트라잉 투 스터디 에브리 데이.
뜻: 응, 문제집 몇 권 샀어. 매일 공부하려고 노력 중이야. -
표현: B: Consistency is key! Where are you planning to take the test?
발음: 컨시스턴시 이즈 키! 웨어 아 유 플래닝 투 테이크 더 테스트?
뜻: 꾸준함이 중요하지! 시험은 어디서 볼 계획이야? -
표현: A: I haven’t checked the test centers yet. I need to register soon.
발음: 아이 해븐트 첵트 더 테스트 센터즈 옛. 아이 니드 투 레지스터 순.
뜻: 아직 시험 장소는 확인 안 해봤어. 곧 등록해야 해. -
표현: B: Don’t miss the registration deadline! Good luck with your studies.
발음: 돈 미스 더 레지스트레이션 데드라인! 굿 럭 위드 유어 스터디즈.
뜻: 접수 마감일 놓치지 마! 공부 열심히 하고. -
표현: A: Thanks! I hope I can pass it on my first try.
발음: 땡스! 아이 호프 아이 캔 패스 잇 온 마이 퍼스트 트라이.
뜻: 고마워! 첫 시험에 합격했으면 좋겠다. -
표현: B: I’m sure you’ll do well. Let me know how it goes!
발음: 아임 슈어 유윌 두 웰. 렛 미 노우 하우 잇 고우즈!
뜻: 분명 잘할 거야. 결과 나오면 알려줘!
마치며
이제 JLPT에 대해 영어로 이야기하는 것이 조금 더 편안해지셨나요? 오늘 배운 표현들을 친구나 스터디 파트너와 함께 연습해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 여러분의 성공적인 JLPT 응시를 응원합니다!
