“Inside”와 “Within”, 둘 다 ‘안에’라는 뜻인데 언제 어떻게 다르게 써야 할지 헷갈리셨죠? 이 두 단어의 미묘한 차이점을 명확히 알려드리고, 다양한 ‘내부’ 또는 ‘범위 안’을 나타내는 영어 표현들을 함께 알아볼게요. 이제 공간, 시간, 한계 등을 영어로 정확하게 표현해 보세요!
목차
핵심 개념: Inside
-
표현: Inside
발음: 인사이드
뜻: (물리적인 공간의) 안에, 안쪽에
“Inside” 활용 표현: 물리적 공간 내부
-
표현: The keys are inside the drawer.
발음: 더 키즈 아 인사이드 더 드로어.
뜻: 열쇠는 서랍 안에 있어요. -
표현: Let’s go inside, it’s starting to rain.
발음: 렛츠 고 인사이드, 잇츠 스타팅 투 레인.
뜻: 안으로 들어가요, 비가 오기 시작했어요. -
표현: What’s inside this box?
발음: 왓츠 인사이드 디스 박스?
뜻: 이 상자 안에는 무엇이 들어있나요? -
표현: Please wait inside the building.
발음: 플리즈 웨잇 인사이드 더 빌딩.
뜻: 건물 안에서 기다려 주세요. -
표현: He looked inside the car.
발음: 히 룩트 인사이드 더 카.
뜻: 그는 차 안을 들여다보았다. -
표현: The children are playing inside.
발음: 더 칠드런 아 플레잉 인사이드.
뜻: 아이들은 안에서 놀고 있어요. -
표현: I left my bag inside the classroom.
발음: 아이 레프트 마이 백 인사이드 더 클래스룸.
뜻: 가방을 교실 안에 두고 왔어요. -
표현: There’s a small pocket inside the jacket.
발음: 데어즈 어 스몰 포켓 인사이드 더 재킷.
뜻: 재킷 안쪽에 작은 주머니가 있어요. -
표현: Keep the valuables inside the safe.
발음: 킵 더 밸류어블스 인사이드 더 세이프.
뜻: 귀중품은 금고 안에 보관하세요. -
표현: The cat loves sleeping inside the cardboard box.
발음: 더 캣 러브즈 슬리핑 인사이드 더 카드보드 박스.
뜻: 그 고양이는 판지 상자 안에서 자는 것을 좋아해요.
“Within” 활용 표현: 시간, 거리, 한계 범위 내
-
표현: Please complete the task within a week.
발음: 플리즈 컴플리트 더 태스크 위딘 어 위크.
뜻: 일주일 이내에 업무를 완료해 주세요. -
표현: The store is within walking distance from here.
발음: 더 스토어 이즈 위딘 워킹 디스턴스 프롬 히어.
뜻: 그 가게는 여기서 걸어갈 수 있는 거리 내에 있어요. -
표현: You must stay within the designated area.
발음: 유 머스트 스테이 위딘 더 데지그네이티드 에어리어.
뜻: 지정된 구역 내에 머물러야 합니다. -
표현: We need to operate within the budget.
발음: 위 니드 투 오퍼레이트 위딘 더 버짓.
뜻: 우리는 예산 범위 내에서 운영해야 합니다. -
표현: The solution lies within the problem itself.
발음: 더 솔루션 라이즈 위딘 더 프라블럼 잇셀프.
뜻: 해결책은 문제 자체 안에 있습니다. -
표현: Can you finish the report within two hours?
발음: 캔 유 피니시 더 리포트 위딘 투 아워즈?
뜻: 두 시간 안에 보고서를 끝낼 수 있나요? -
표현: Success is within your reach.
발음: 석세스 이즈 위딘 유어 리치.
뜻: 성공은 당신의 손이 닿는 곳에 있습니다. (성공할 수 있습니다) -
표현: Please keep your voice down within the library.
발음: 플리즈 킵 유어 보이스 다운 위딘 더 라이브러리.
뜻: 도서관 내에서는 목소리를 낮춰주세요. -
표현: This issue is within my area of expertise.
발음: 디스 이슈 이즈 위딘 마이 에어리어 오브 엑스퍼티즈.
뜻: 이 문제는 제 전문 분야 범위 내에 있습니다. -
표현: The results will be announced within three business days.
발음: 더 리절츠 윌 비 어나운스드 위딘 쓰리 비즈니스 데이즈.
뜻: 결과는 영업일 기준 3일 이내에 발표될 것입니다.
실제 대화 예시: 프로젝트 마감일 논의
상황: 팀장 A와 팀원 B가 새로운 프로젝트의 마감 기한과 작업 범위에 대해 이야기하고 있습니다.
-
표현: A: Hi B, let’s discuss the timeline for the new project. We need to set a realistic deadline.
발음: 하이 비, 렛츠 디스커스 더 타임라인 포 더 뉴 프로젝트. 위 니드 투 셋 어 리얼리스틱 데드라인.
뜻: 안녕하세요 B씨, 새 프로젝트 일정에 대해 논의해 봅시다. 현실적인 마감일을 정해야 해요. -
표현: B: Okay, A. I’ve looked at the requirements. I think we can complete the main features within six weeks.
발음: 오케이, 에이. 아이브 룩트 앳 더 리콰이어먼츠. 아이 띵크 위 캔 컴플리트 더 메인 피처스 위딘 식스 윅스.
뜻: 네, A팀장님. 요구 사항들을 살펴봤어요. 주요 기능들은 6주 안에 완료할 수 있을 것 같아요. -
표현: A: Within six weeks? That sounds reasonable. Does that include testing and bug fixes?
발음: 위딘 식스 윅스? 댓 사운즈 리즈너블. 더즈 댓 인클루드 테스팅 앤 버그 픽시즈?
뜻: 6주 안에요? 괜찮은 것 같네요. 그 기간에 테스트와 버그 수정도 포함되나요? -
표현: B: Yes, the estimate includes the time needed for testing within that period. We should allocate the last week specifically for that.
발음: 예스, 디 에스티메이트 인클루즈 더 타임 니디드 포 테스팅 위딘 댓 피리어드. 위 슈드 앨로케이트 더 라스트 위크 스페시피컬리 포 댓.
뜻: 네, 그 기간 내 테스트에 필요한 시간도 추정치에 포함되어 있어요. 마지막 주는 특별히 테스트에 할당해야 할 것 같아요. -
표현: A: Good. And regarding the resources, make sure everything stays within the allocated budget.
발음: 굿. 앤 리가딩 더 리소시즈, 메이크 슈어 에브리띵 스테이즈 위딘 디 앨로케이티드 버짓.
뜻: 좋아요. 그리고 자원에 관해서는, 모든 것이 할당된 예산 범위 내에서 유지되도록 해주세요. -
표현: B: Understood. I’ll keep track of the expenses. Also, where should we store the project documents? Inside the shared drive?
발음: 언더스투드. 아일 킵 트랙 오브 디 익스펜시즈. 올소, 웨어 슈드 위 스토어 더 프로젝트 다큐먼츠? 인사이드 더 셰어드 드라이브?
뜻: 알겠습니다. 비용을 계속 추적할게요. 그리고 프로젝트 문서는 어디에 보관해야 할까요? 공유 드라이브 안에요? -
표현: A: Yes, please keep everything inside the designated project folder on the shared drive. It helps keep things organized.
발음: 예스, 플리즈 킵 에브리띵 인사이드 더 데지그네이티드 프로젝트 폴더 온 더 셰어드 드라이브. 잇 헬프스 킵 띵즈 오거나이즈드.
뜻: 네, 공유 드라이브의 지정된 프로젝트 폴더 안에 모든 것을 보관해 주세요. 정리하는 데 도움이 됩니다. -
표현: B: Got it. I’ll make sure all files are placed inside that folder and we finish the project within the agreed timeframe.
발음: 갓 잇. 아일 메이크 슈어 올 파일즈 아 플레이스드 인사이드 댓 폴더 앤 위 피니시 더 프로젝트 위딘 디 어그리드 타임프레임.
뜻: 알겠습니다. 모든 파일이 그 폴더 안에 있는지 확인하고 합의된 기간 내에 프로젝트를 완료하도록 할게요.
마치며
이제 “Inside”와 “Within”의 차이가 좀 더 명확해지셨나요? Inside는 주로 눈에 보이는 물리적인 공간의 ‘안’을 의미하고, Within은 시간, 거리, 한계 등 추상적인 ‘범위 내’를 나타낼 때 사용한다는 점! 기억해두시면 정말 유용할 거예요. 오늘 배운 표현들을 실제 대화나 글쓰기에 바로 적용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해지고 영어 실력도 쑥쑥 늘어날 거랍니다! 자신감을 가지고 꾸준히 연습하는 것이 중요해요!
