“In favor of”와 “for”가 헷갈리시나요? 둘 다 찬성할 때 쓰지만, 미묘한 차이가 있어요. 어떤 제안이나 의견에 동의하거나 지지할 때 자연스럽게 쓸 수 있는 다양한 영어 표현들을 알아보고, 두 표현의 차이점까지 명확하게 정리해 드릴게요. 이제 찬성 의견을 자신 있게 표현해 보세요!
목차
찬성의 핵심 표현
-
표현: Agree
발음: 어그리
뜻: 동의하다, 찬성하다
“In favor of”: 지지와 선호 나타내기
“In favor of”는 어떤 아이디어, 계획, 사람 등을 지지하거나 선호한다는 의미를 명확하게 전달할 때 사용합니다. 단순히 동의하는 것을 넘어, 특정 입장을 지지하는 뉘앙스를 가집니다.
-
표현: I’m in favor of the new proposal.
발음: 아임 인 페이버 오브 더 뉴 프로포절.
뜻: 저는 그 새로운 제안에 찬성합니다. -
표현: Are you in favor of this plan?
발음: 알 유 인 페이버 오브 디스 플랜?
뜻: 이 계획에 찬성하시나요? -
표현: The majority voted in favor of the motion.
발음: 더 머조리티 보티드 인 페이버 오브 더 모션.
뜻: 다수가 그 동의안에 찬성표를 던졌습니다. -
표현: He spoke strongly in favor of the candidate.
발음: 히 스포크 스트롱리 인 페이버 오브 더 캔디데이트.
뜻: 그는 그 후보자를 강력히 지지하는 발언을 했습니다. -
표현: We are all in favor of reducing waste.
발음: 위 아 올 인 페이버 오브 리듀싱 웨이스트.
뜻: 우리 모두는 쓰레기를 줄이는 것에 찬성합니다. -
표현: The committee is in favor of the changes.
발음: 더 커미티 이즈 인 페이버 오브 더 체인지스.
뜻: 위원회는 그 변경 사항들에 찬성합니다. -
표현: Public opinion seems to be in favor of the reform.
발음: 퍼블릭 오피니언 심즈 투 비 인 페이버 오브 더 리폼.
뜻: 여론은 그 개혁에 찬성하는 것 같습니다. -
표현: Are you in favor of or against the idea?
발음: 알 유 인 페이버 오브 오어 어게인스트 디 아이디어?
뜻: 그 아이디어에 찬성하십니까, 반대하십니까? -
표현: He declared himself in favor of the project.
발음: 히 디클레어드 힘셀프 인 페이버 오브 더 프로젝트.
뜻: 그는 자신이 그 프로젝트에 찬성한다고 선언했습니다. -
표현: Many employees are in favor of flexible working hours.
발음: 매니 임플로이즈 아 인 페이버 오브 플렉서블 워킹 아워즈.
뜻: 많은 직원들이 유연 근무 시간을 선호합니다(찬성합니다).
“For”: 찬성과 목적 나타내기
“For”는 “in favor of”보다 좀 더 일반적으로 찬성의 의미를 나타낼 때 사용됩니다. 특정 제안이나 행동에 대해 찬성한다는 입장을 간결하게 표현할 수 있습니다. 때로는 어떤 목적이나 이유를 나타내기도 합니다.
-
표현: Are you for or against the plan?
발음: 알 유 포 오어 어게인스트 더 플랜?
뜻: 그 계획에 찬성하세요, 반대하세요? -
표현: I’m all for taking a break now.
발음: 아임 올 포 테이킹 어 브레이크 나우.
뜻: 저는 지금 휴식을 취하는 것에 전적으로 찬성합니다. -
표현: She voted for the new policy.
발음: 쉬 보티드 포 더 뉴 팔러시.
뜻: 그녀는 새로운 정책에 찬성표를 던졌습니다. -
표현: He’s definitely for the change.
발음: 히즈 데피니틀리 포 더 체인지.
뜻: 그는 분명히 그 변화에 찬성합니다. -
표현: Count me in, I’m for it!
발음: 카운트 미 인, 아임 포 잇!
뜻: 저도 끼워주세요, 찬성이에요! -
표현: Who is for the motion? Please raise your hand.
발음: 후 이즈 포 더 모션? 플리즈 레이즈 유어 핸드.
뜻: 동의안에 찬성하시는 분? 손을 들어주세요. -
표현: I’m for trying something new.
발음: 아임 포 트라잉 썸띵 뉴.
뜻: 저는 새로운 것을 시도하는 것에 찬성합니다. -
표현: They argued for the importance of teamwork.
발음: 데이 아규드 포 디 임폴턴스 오브 팀워크.
뜻: 그들은 팀워크의 중요성을 주장했습니다(지지했습니다). -
표현: Let’s hear the arguments for the proposal first.
발음: 렛츠 히어 디 아규먼츠 포 더 프로포절 퍼스트.
뜻: 먼저 그 제안에 대한 찬성 의견을 들어봅시다. -
표현: Are you for starting the meeting now?
발음: 알 유 포 스타팅 더 미팅 나우?
뜻: 지금 회의 시작하는 것에 찬성하세요?
다양한 찬성 표현 배우기
“In favor of”와 “for” 외에도 동의나 찬성을 나타내는 유용한 표현들이 많습니다. 상황에 맞게 다양하게 활용해 보세요.
-
표현: I agree with you completely.
발음: 아이 어그리 위드 유 컴플리틀리.
뜻: 전적으로 동의합니다. -
표현: I couldn’t agree more.
발음: 아이 쿠든트 어그리 모어.
뜻: 이보다 더 동의할 수는 없어요 (전적으로 동의합니다). -
표현: That’s exactly what I think.
발음: 댓츠 이그잭틀리 왓 아이 띵크.
뜻: 그게 바로 제가 생각하는 바입니다. -
표현: You’re absolutely right.
발음: 유아 앱솔루틀리 라잇.
뜻: 당신이 전적으로 옳습니다. -
표현: I support your idea.
발음: 아이 서포트 유어 아이디어.
뜻: 당신의 아이디어를 지지합니다. -
표현: I back you up on this.
발음: 아이 백 유 업 온 디스.
뜻: 이 점에 대해서는 제가 당신을 지지합니다. -
표현: That’s a great point.
발음: 댓츠 어 그레잇 포인트.
뜻: 아주 좋은 지적입니다. -
표현: I think so too.
발음: 아이 띵크 쏘 투.
뜻: 저도 그렇게 생각해요. -
표현: My thoughts exactly.
발음: 마이 똣츠 이그잭틀리.
뜻: 제 생각과 정확히 같아요. -
표현: I’m on board with that plan.
발음: 아임 온 보드 위드 댓 플랜.
뜻: 저는 그 계획에 동의합니다(찬성합니다). -
표현: You can say that again.
발음: 유 캔 세이 댓 어게인.
뜻: 정말 맞는 말이에요 (강한 동의). -
표현: I concur with your assessment.
발음: 아이 컨커 위드 유어 어세스먼트.
뜻: 당신의 평가에 동의합니다 (격식).
실제 대화 예시: 회의에서 찬성 의견 표현하기
상황: 팀 회의에서 새로운 마케팅 캠페인 제안에 대해 논의하고 있습니다.
-
표현: A: So, I propose we launch a new social media campaign targeting younger audiences next quarter. What are your thoughts?
발음: 쏘, 아이 프로포즈 위 런치 어 뉴 소셜 미디어 캠페인 타겟팅 영거 오디언시스 넥스트 쿼터. 왓 아 유어 똣츠?
뜻: 그래서, 다음 분기에는 젊은 층을 대상으로 하는 새로운 소셜 미디어 캠페인을 시작할 것을 제안합니다. 여러분 생각은 어떠신가요? -
표현: B: I’m definitely in favor of that idea, Sarah. Reaching a younger demographic is crucial for our growth.
발음: 아임 데피니틀리 인 페이버 오브 댓 아이디어, 세라. 리칭 어 영거 데모그래픽 이즈 크루셜 포 아워 그로쓰.
뜻: 저는 그 아이디어에 전적으로 찬성해요, 세라 씨. 젊은 고객층에게 다가가는 것은 우리 성장에 매우 중요합니다. -
표현: A: Great. I’m glad you agree. I’ve outlined some initial strategies here.
발음: 그레잇. 아임 글래드 유 어그리. 아이브 아웃라인드 썸 이니셜 스트래티지스 히어.
뜻: 좋습니다. 동의해주셔서 기쁘네요. 여기에 몇 가지 초기 전략을 간략히 설명해 두었습니다. -
표현: B: Thanks. Looking at this… yes, I’m for allocating more budget to video content creation as you suggested. It resonates well with younger users.
발음: 땡스. 루킹 앳 디스… 예스, 아임 포 앨로케이팅 모어 버짓 투 비디오 콘텐츠 크리에이션 애즈 유 서제스티드. 잇 레조네이츠 웰 위드 영거 유저스.
뜻: 감사합니다. 이걸 보니… 네, 제안하신 대로 비디오 콘텐츠 제작에 더 많은 예산을 할당하는 것에 찬성합니다. 젊은 사용자들에게 반응이 좋거든요. -
표현: A: Exactly. And what about collaborating with influencers? Are you for that approach too?
발음: 이그잭틀리. 앤 왓 어바웃 컬래버레이팅 위드 인플루언서스? 알 유 포 댓 어프로치 투?
뜻: 맞아요. 그리고 인플루언서와 협업하는 건 어때요? 그 접근 방식에도 찬성하시나요? -
표현: B: Absolutely. I support that 100%. Influencer marketing could significantly boost our brand visibility in that segment. I’m on board.
발음: 앱솔루틀리. 아이 서포트 댓 원 헌드레드 퍼센트. 인플루언서 마케팅 쿠드 시그니피컨틀리 부스트 아워 브랜드 비저빌리티 인 댓 세그먼트. 아임 온 보드.
뜻: 그럼요. 100% 지지합니다. 인플루언서 마케팅은 해당 분야에서 우리 브랜드 인지도를 상당히 높일 수 있을 거예요. 찬성입니다.
마치며
이제 “in favor of”와 “for”의 차이를 아시겠죠? 둘 다 찬성할 때 쓸 수 있지만, “in favor of”는 좀 더 공식적인 지지를, “for”는 일반적인 찬성을 나타내는 경향이 있어요. 오늘 배운 다양한 찬성 표현들을 실제 대화에서 적극적으로 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 써봐야 자연스러워진답니다. 자신의 의견을 명확하고 자신감 있게 표현하는 데 이 표현들이 큰 도움이 될 거예요. 망설이지 말고 연습해보세요!
