상사, 동료, 친구… 우리는 매일 다양한 사람들과 의견을 나누며 살죠. 때로는 의견이 다를 때도 있고요. 하지만 “I disagree”만 쓰기엔 뭔가 2% 부족한 느낌? 좀 더 센스 있고 부드럽게 반박하는 영어 표현, 지금부터 알아볼까요?
반박할 때 기본 영어 표현
-
표현: I see your point, but…
발음: 아이 씨 유어 포인, 벗…
뜻: 당신의 의견은 알겠지만…
상대방의 의견을 존중하면서 자신의 의견을 제시할 때 유용한 표현이에요. 바로 “No!”라고 하는 것보다 훨씬 부드럽죠?
조심스럽게 반박해야 할 때
윗사람이나 잘 모르는 사람에게 반박할 때는 더욱 신중해야겠죠? 이럴 때 쓰면 좋은 표현들을 모아봤어요.
-
표현: I’m not sure I agree with that.
발음: 아임 낫 슈어 아이 어그리 윋 댓.
뜻: 그거에 동의하는지는 잘 모르겠어요. -
표현: I have a slightly different perspective.
발음: 아이 해브 어 슬라이틀리 디퍼런트 퍼스펙티브.
뜻: 저는 약간 다른 관점을 가지고 있어요. -
표현: That’s an interesting idea, but I wonder if…
발음: 댓츠 언 인터레스팅 아이디어, 벗 아이 원더 이프…
뜻: 그거 흥미로운 아이디어네요, 하지만 ~인지 궁금해요. -
표현: I understand where you’re coming from, however…
발음: 아이 언더스탠드 웨어 유아 커밍 프롬, 하우에버…
뜻: 당신이 무슨 말씀을 하시는지 이해는 하지만… -
표현: With all due respect, I think…
발음: 윋 올 듀 리스펙트, 아이 띵크…
뜻: 외람된 말씀이지만, 저는 ~라고 생각해요.
친한 사이에서 편하게 반박할 때
친한 친구나 동료에게는 좀 더 편하게 이야기할 수 있겠죠? 솔직하면서도 재치 있는 표현들을 사용해 보세요.
-
표현: I don’t know about that…
발음: 아이 돈 노우 어바웃 댓…
뜻: 그건 잘 모르겠는데… -
표현: Are you sure about that?
발음: 아 유 슈어 어바웃 댓?
뜻: 그거 확실해? -
표현: I’m not convinced.
발음: 아임 낫 컨빈스드.
뜻: 나는 납득이 안 돼. -
표현: I see it differently.
발음: 아이 씨 잇 디퍼런틀리.
뜻: 나는 다르게 생각해. -
표현: That’s not how I see it.
발음: 댓츠 낫 하우 아이 씨 잇.
뜻: 나는 그렇게 안 봐. -
표현: I beg to differ.
발음: 아이 베그 투 디퍼.
뜻: (정중하게) 의견이 다른데요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 팀 프로젝트 아이디어 회의 중
-
표현: A: I think we should focus on marketing our product on social media.
발음: 아이 띵크 위 슈드 포커스 온 마케팅 아워 프로덕트 온 소셜 미디어.
뜻: 우리 제품을 소셜 미디어에 마케팅하는 데 집중해야 한다고 생각해. -
표현: B: I see your point, but I think we should also consider traditional advertising.
발음: 아이 씨 유어 포인트, 벗 아이 띵크 위 슈드 올소 컨시더 트래디셔널 애드버타이징.
뜻: 당신 의견은 알겠지만, 전통적인 광고도 고려해야 한다고 생각해. -
표현: A: I’m not sure I agree. Social media is where our target audience is.
발음: 아임 낫 슈어 아이 어그리. 소셜 미디어 이즈 웨어 아워 타겟 오디언스 이즈.
뜻: 동의하는지는 잘 모르겠어. 소셜 미디어가 우리 타겟 고객이 있는 곳이잖아. -
표현: B: I understand that, however, traditional advertising can reach a wider audience.
발음: 아이 언더스탠드 댓, 하우에버, 트래디셔널 애드버타이징 캔 리치 어 와이더 오디언스.
뜻: 그건 이해하지만, 전통적인 광고는 더 넓은 고객층에게 도달할 수 있어. -
표현: A: Are you sure about that? I think it’s too expensive and not as effective.
발음: 아 유 슈어 어바웃 댓? 아이 띵크 잇츠 투 익스펜시브 앤 낫 애즈 이펙티브.
뜻: 그거 확실해? 너무 비싸고 효과적이지 않을 것 같은데. -
표현: B: I have a slightly different perspective. I think a combination of both would be the most effective.
발음: 아이 해브 어 슬라이틀리 디퍼런트 퍼스펙티브. 아이 띵크 어 콤비네이션 오브 보쓰 우드 비 더 모스트 이펙티브.
뜻: 나는 약간 다른 관점을 가지고 있어. 둘 다 조합하는 것이 가장 효과적일 거라고 생각해. -
표현: A: That’s an interesting idea, but I wonder if we have the budget for that.
발음: 댓츠 언 인터레스팅 아이디어, 벗 아이 원더 이프 위 해브 더 버짓 포 댓.
뜻: 그거 흥미로운 아이디어네요, 하지만 그걸 위한 예산이 있는지 궁금하네. -
표현: B: We can look into it. Maybe we can allocate some funds from other areas.
발음: 위 캔 룩 인투 잇. 메이비 위 캔 얼로케이트 썸 펀즈 프롬 아더 에어리어즈.
뜻: 알아볼 수 있어. 다른 영역에서 자금을 할당할 수 있을지도 몰라.
마치며
오늘 배운 표현들, 어떠셨나요? “I disagree” 대신 다양한 표현을 사용해서 좀 더 유연하고 센스 있는 영어 대화를 나눠보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 응원합니다!