중국어 능력 시험인 HSK에 대해 이야기할 때, 영어로는 어떻게 표현해야 할지 궁금하셨을 겁니다. HSK 시험 관련 용어부터 시험에 대해 설명하는 표현까지, 영어로 자신 있게 말할 수 있도록 필요한 표현들을 모아 알려드릴게요. 이제 HSK 관련 영어 표현을 함께 알아볼까요?
HSK, 영어로 이렇게 말해요
-
표현: HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)
발음: [에이치에스케이 (한위 슈에이핑 카오쉬)]
뜻: HSK (중국어 능력 시험)
HSK 관련 기본 용어 영어로 알아보기
-
표현: Chinese Proficiency Test
발음: [차이니즈 프로피션시 테스트]
뜻: 중국어 능력 시험 -
표현: Level
발음: [레블]
뜻: 급수 -
표현: Listening Comprehension
발음: [리스닝 컴프리헨션]
뜻: 듣기 이해 -
표현: Reading Comprehension
발음: [리딩 컴프리헨션]
뜻: 독해 이해 -
표현: Writing
발음: [롸이팅]
뜻: 쓰기 -
표현: Speaking Test (HSKK)
발음: [스피킹 테스트 (에이치에스케이케이)]
뜻: 말하기 시험 (HSKK) -
표현: Test Center
발음: [테스트 센터]
뜻: 시험 센터, 고사장 -
표현: Registration
발음: [레지스트레이션]
뜻: 등록 -
표현: Test Score
발음: [테스트 스코어]
뜻: 시험 점수 -
표현: Certificate
발음: [설티피킷]
뜻: 증명서, 자격증 -
표현: Validity Period
발음: [밸리디티 피리어드]
뜻: 유효 기간 -
표현: Test Taker / Examinee
발음: [테스트 테이커 / 이그재미니]
뜻: 응시자, 수험생
HSK 시험 설명 및 응시 관련 영어 표현
-
표현: I’m preparing for the HSK test.
발음: [아임 프리페어링 포 더 에이치에스케이 테스트]
뜻: HSK 시험을 준비하고 있어요. -
표현: Which level are you taking?
발음: [위치 레블 아 유 테이킹?]
뜻: 몇 급 시험을 보시나요? -
표현: I’m aiming for HSK Level 5.
발음: [아임 에이밍 포 에이치에스케이 레블 파이브]
뜻: HSK 5급을 목표로 하고 있어요. -
표현: How do I register for the HSK test?
발음: [하우 두 아이 레지스터 포 더 에이치에스케이 테스트?]
뜻: HSK 시험은 어떻게 등록하나요? -
표현: You can register online on the official HSK website.
발음: [유 캔 레지스터 온라인 온 디 오피셜 에이치에스케이 웹사이트]
뜻: HSK 공식 웹사이트에서 온라인으로 등록할 수 있어요. -
표현: What’s the passing score for HSK Level 4?
발음: [왓츠 더 패싱 스코어 포 에이치에스케이 레블 포?]
뜻: HSK 4급 합격 점수는 몇 점인가요? -
표현: The HSK certificate is valid for two years.
발음: [더 에이치에스케이 설티피킷 이즈 밸리드 포 투 이어즈]
뜻: HSK 증명서는 2년간 유효해요. -
표현: I need to improve my listening skills for the HSK.
발음: [아이 니드 투 임프루브 마이 리스닝 스킬즈 포 더 에이치에스케이]
뜻: HSK 시험을 위해 듣기 실력을 향상시켜야 해요. -
표현: The reading section was quite challenging.
발음: [더 리딩 섹션 워즈 콰이트 챌린징]
뜻: 독해 부분이 꽤 어려웠어요. -
표현: I passed the HSK test!
발음: [아이 패스드 더 에이치에스케이 테스트!]
뜻: HSK 시험에 합격했어요! -
표현: Where can I find practice materials for the HSK?
발음: [웨어 캔 아이 파인드 프랙티스 머티리얼즈 포 더 에이치에스케이?]
뜻: HSK 연습 자료는 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: The HSK test assesses non-native speakers’ Chinese language proficiency.
발음: [더 에이치에스케이 테스트 어세시즈 넌-네이티브 스피커즈 차이니즈 랭귀지 프로피션시]
뜻: HSK 시험은 비원어민의 중국어 능력을 평가합니다.
실제 대화로 HSK 영어 표현 익히기
상황 설명: 두 친구가 카페에서 만나 HSK 시험 준비에 대해 이야기하는 상황입니다.
역할:
A: HSK 시험 준비 중인 학생
B: HSK 시험 경험이 있는 친구
-
표현: A: Hey, long time no see! What have you been up to?
발음: [헤이, 롱 타임 노 씨! 왓 해브 유 빈 업 투?]
뜻: 안녕, 오랜만이야! 어떻게 지냈어? -
표현: B: Hey! I’ve been busy studying. I’m preparing for the HSK test next month.
발음: [헤이! 아이브 빈 비지 스터딩. 아임 프리페어링 포 더 에이치에스케이 테스트 넥스트 먼쓰]
뜻: 안녕! 공부하느라 바빴어. 다음 달에 HSK 시험 준비 중이거든. -
표현: A: Oh, really? Which level are you taking?
발음: [오, 리얼리? 위치 레블 아 유 테이킹?]
뜻: 아, 정말? 몇 급 시험 보는데? -
표현: B: I’m aiming for HSK Level 4 this time. I passed Level 3 last year. How about you? Did you take the HSK before?
발음: [아임 에이밍 포 에이치에스케이 레블 포 디스 타임. 아이 패스드 레블 쓰리 라스트 이어. 하우 어바웃 유? 디드 유 테이크 더 에이치에스케이 비포?]
뜻: 이번에는 HSK 4급을 목표로 하고 있어. 작년에 3급은 합격했거든. 너는? 전에 HSK 본 적 있어? -
표현: A: Yes, I took Level 5 a few years ago. It was quite challenging, especially the writing part.
발음: [예스, 아이 툭 레블 파이브 어 퓨 이어즈 어고. 잇 워즈 콰이트 챌린징, 이스페셜리 더 롸이팅 파트]
뜻: 응, 몇 년 전에 5급 봤었어. 꽤 어려웠지, 쓰기 부분이. -
표현: B: Wow, Level 5! That’s impressive. Any tips for preparing for the reading comprehension section? I find it difficult.
발음: [와우, 레블 파이브! 댓츠 임프레시브. 애니 팁스 포 프리페어링 포 더 리딩 컴프리헨션 섹션? 아이 파인드 잇 디피컬트]
뜻: 와, 5급! 대단하다. 독해 부분 준비하는 팁 같은 거 있어? 난 그게 어렵더라고. -
표현: A: For reading, I think expanding your vocabulary is key. Also, try to practice with mock tests to get used to the time limit.
발음: [포 리딩, 아이 띵크 익스팬딩 유어 보캐뷸러리 이즈 키. 올소, 트라이 투 프랙티스 윋 모크 테스트 투 겟 유즈드 투 더 타임 리밋]
뜻: 독해는 어휘력을 넓히는 게 중요한 것 같아. 그리고 시간제한에 익숙해지도록 모의고사로 연습하는 것도 도움이 돼. -
표현: B: Thanks for the advice! I need to find some good practice materials. Do you know where I can get them?
발음: [땡스 포 디 어드바이스! 아이 니드 투 파인드 썸 굿 프랙티스 머티리얼즈. 두 유 노우 웨어 아이 캔 겟 뎀?]
뜻: 조언 고마워! 좋은 연습 자료를 좀 찾아봐야겠어. 어디서 구할 수 있는지 알아? -
표현: A: You can usually find official mock tests and workbooks online or in major bookstores. Checking the official HSK website is a good start.
발음: [유 캔 유주얼리 파인드 오피셜 모크 테스트 앤 워크북스 온라인 오어 인 메이저 북스토어즈. 체킹 디 오피셜 에이치에스케이 웹사이트 이즈 어 굿 스타트]
뜻: 보통 공식 모의고사나 문제집은 온라인이나 대형 서점에서 찾을 수 있어. HSK 공식 웹사이트를 확인하는 것도 좋은 시작이야. -
표현: B: Okay, I’ll check it out. Wish me luck!
발음: [오케이, 아일 첵 잇 아웃. 위시 미 럭!]
뜻: 알았어, 확인해볼게. 행운을 빌어줘!
마치며
이제 HSK 시험에 대해 영어로 자신 있게 이야기할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 친구들과 이야기하거나, 관련 정보를 찾아볼 때 꼭 사용해보세요! 꾸준히 연습하면 HSK 관련 영어 표현도 금방 익숙해질 거예요. 여러분의 중국어 학습을 응원합니다!
