‘However’와 ‘Nevertheless’는 모두 ‘그러나’, ‘그럼에도 불구하고’와 유사한 의미를 지닌 접속 부사입니다. 뜻은 비슷하지만, 두 단어는 미묘한 뉘앙스 차이와 함께 문장 내 위치 및 연결 방식에서 차이를 보입니다. 본 글에서는 ‘However’와 ‘Nevertheless’의 차이점을 명확히 이해하고, 문맥에 맞게 자연스럽게 사용하는 방법을 상세히 알려드리겠습니다.
목차
However와 Nevertheless
- 표현: However
발음: [하우에버]
뜻: 그러나, 하지만 - 표현: Nevertheless
발음: [네버덜레스]
뜻: 그럼에도 불구하고, 그렇지만
However를 활용한 문장 연결
- 표현: It was raining heavily. However, we decided to go for a picnic.
발음: [잇 워즈 레이닝 헤블리. 하우에버, 위 디사이디드 투 고 포어 피크닉.]
뜻: 비가 억수같이 쏟아졌습니다. 하지만, 우리는 소풍 가기로 결정했습니다. - 표현: I was very tired; however, I finished my work.
발음: [아이 워즈 베리 타이어드; 하우에버, 아이 피니쉬드 마이 워크.]
뜻: 저는 매우 피곤했습니다. 그렇지만, 일을 끝냈습니다. - 표현: However cold it is, I will go out.
발음: [하우에버 콜드 잇 이즈, 아이 윌 고 아웃.]
뜻: 아무리 춥더라도, 저는 나갈 겁니다. - 표현: He is very rich. However, he is not happy.
발음: [히 이즈 베리 리치. 하우에버, 히 이즈 낫 해피.]
뜻: 그는 매우 부유합니다. 하지만, 행복하지 않습니다. - 표현: The service was slow. However, the food was excellent.
발음: [더 서비스 워즈 슬로우. 하우에버, 더 푸드 워즈 엑설런트.]
뜻: 서비스는 느렸습니다. 그렇지만, 음식은 훌륭했습니다. - 표현: She studied hard. However, she failed the exam.
발음: [쉬 스터디드 하드. 하우에버, 쉬 페일드 디 이그잼.]
뜻: 그녀는 열심히 공부했습니다. 하지만, 시험에 떨어졌습니다. - 표현: I like coffee. However, I prefer tea.
발음: [아이 라이크 커피. 하우에버, 아이 프리퍼 티.]
뜻: 저는 커피를 좋아합니다. 하지만, 차를 더 선호합니다. - 표현: He promised to come. However, he didn’t show up.
발음: [히 프라미스드 투 컴. 하우에버, 히 디든 쇼우 업.]
뜻: 그는 오기로 약속했습니다. 하지만, 나타나지 않았습니다. - 표현: This book is interesting. However, it is too long.
발음: [디스 북 이즈 인터레스팅. 하우에버, 잇 이즈 투 롱.]
뜻: 이 책은 흥미롭습니다. 하지만, 너무 깁니다.
Nevertheless를 활용한 문장 연결
- 표현: It was raining heavily. Nevertheless, we decided to go for a picnic.
발음: [잇 워즈 레이닝 헤블리. 네버덜레스, 위 디사이디드 투 고 포어 피크닉.]
뜻: 비가 억수같이 쏟아졌습니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 소풍 가기로 결정했습니다. - 표현: I was very tired; nevertheless, I finished my work.
발음: [아이 워즈 베리 타이어드; 네버덜레스, 아이 피니쉬드 마이 워크.]
뜻: 저는 매우 피곤했습니다. 그럼에도 불구하고, 일을 끝냈습니다. - 표현: Nevertheless, the price is still too high.
발음: [네버덜레스, 더 프라이스 이즈 스틸 투 하이.]
뜻: 그럼에도 불구하고, 가격은 여전히 너무 비쌉니다. - 표현: He is very strict. Nevertheless, I like him.
발음: [히 이즈 베리 스트릭트. 네버덜레스, 아이 라이크 힘.]
뜻: 그는 매우 엄격합니다. 그럼에도 불구하고, 저는 그를 좋아합니다. - 표현: The task was difficult. Nevertheless, she completed it successfully.
발음: [더 태스크 워즈 디피컬트. 네버덜레스, 쉬 컴플리티드 잇 석세스풀리.]
뜻: 그 과제는 어려웠습니다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 성공적으로 완수했습니다. - 표현: There are some risks involved. Nevertheless, we should proceed.
발음: [데어 아 썸 리스크스 인볼브드. 네버덜레스, 위 슈드 프로시드.]
뜻: 약간의 위험이 따릅니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 진행해야 합니다. - 표현: The weather was bad. Nevertheless, we enjoyed our trip.
발음: [더 웨더 워즈 배드. 네버덜레스, 위 인조이드 아워 트립.]
뜻: 날씨가 좋지 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 여행을 즐겼습니다. - 표현: She was nervous. Nevertheless, she gave a great presentation.
발음: [쉬 워즈 너버스. 네버덜레스, 쉬 게이브 어 그레잇 프리젠테이션.]
뜻: 그녀는 긴장했습니다. 그럼에도 불구하고, 훌륭한 발표를 했습니다. - 표현: He made a mistake. Nevertheless, he learned from it.
발음: [히 메이드 어 미스테이크. 네버덜레스, 히 런드 프롬 잇.]
뜻: 그는 실수를 했습니다. 그럼에도 불구하고, 그는 그것으로부터 배웠습니다.
문장 연결 필수 단어
- 표현: In contrast
발음: [인 컨트래스트]
뜻: 대조적으로 - 표현: On the other hand
발음: [온 디 아더 핸드]
뜻: 반면에 - 표현: Yet
발음: [옛]
뜻: 그러나, 하지만 - 표현: Still
발음: [스틸]
뜻: 그럼에도 불구하고, 여전히 - 표현: Despite
발음: [디스파이트]
뜻: ~에도 불구하고 - 표현: In spite of
발음: [인 스파이트 오브]
뜻: ~에도 불구하고 - 표현: Although
발음: [올도우]
뜻: 비록 ~일지라도 - 표현: Though
발음: [도우]
뜻: 비록 ~일지라도 - 표현: Even though
발음: [이븐 도우]
뜻: 비록 ~일지라도 - 표현: While
발음: [와일]
뜻: ~하는 동안, ~이지만 (대조) - 표현: Whereas
발음: [웨어애즈]
뜻: 반면에 - 표현: Conversely
발음: [컨벌슬리]
뜻: 반대로 - 표현: Instead
발음: [인스테드]
뜻: 대신에 - 표현: Rather
발음: [롸더]
뜻: 오히려, 차라리 - 표현: Otherwise
발음: [아더와이즈]
뜻: 그렇지 않으면
실제 대화 예시
상황 설명: 친구와 주말 계획을 이야기하는 상황
A와 B는 친구 사이입니다. A는 주말에 등산을 가고 싶어 하지만, B는 피곤해서 집에서 쉬고 싶어 합니다. 하지만, B는 A의 의견을 존중하여 타협점을 찾아보려고 합니다.
- 표현: A: Hey, B! What are you doing this weekend? I was thinking of going hiking.
발음: [헤이, 비! 왓 아 유 두잉 디스 위켄드? 아이 워즈 띵킹 오브 고잉 하이킹.]
뜻: 야, B! 이번 주말에 뭐 해? 나 등산 가려고 생각 중이었어. - 표현: B: Hi, A. Hiking sounds fun, but I’m really tired this week. I was hoping to just relax at home.
발음: [하이, 에이. 하이킹 사운즈 펀, 벗 아임 릴리 타이어드 디스 위크. 아이 워즈 호핑 투 저스트 릴렉스 앳 홈.]
뜻: 안녕, A. 등산 재미있을 것 같지만, 나 이번 주에 너무 피곤해. 그냥 집에서 쉬고 싶었어. - 표현: A: Oh, I see. However, it’s such a beautiful day, and being outdoors would be great.
발음: [오, 아이 씨. 하우에버, 잇츠 서치 어 뷰티풀 데이, 앤 비잉 아웃도어즈 우드 비 그레잇.]
뜻: 아, 그렇구나. 하지만, 날씨가 너무 좋고, 밖에 있는 게 좋을 텐데. - 표현: B: I know, you’re right. Nevertheless, I’m worried I’ll be too exhausted to enjoy it if we go for a long hike.
발음: [아이 노우, 유어 롸잇. 네버덜레스, 아임 워리드 아일 비 투 이그저스티드 투 인조이 잇 이프 위 고우 포어 롱 하이크.]
뜻: 알아, 네 말이 맞아. 그럼에도 불구하고, 긴 등산을 가면 너무 지쳐서 즐기지 못할까 봐 걱정돼. - 표현: A: Hmm, okay. How about a short walk in the park instead? We can still enjoy the weather, but it won’t be too tiring.
발음: [흠, 오케이. 하우 어바웃 어 쇼트 워크 인 더 파크 인스테드? 위 캔 스틸 인조이 더 웨더, 벗 잇 원 비 투 타이어링.]
뜻: 흠, 알겠어. 대신 공원에서 짧게 산책하는 건 어때? 날씨도 즐길 수 있고, 너무 힘들지도 않을 거야. - 표현: B: That sounds like a good
idea. Let’s do that.
발음: [댓 사운즈 라잌 어 굿 아이디어. 렛츠 두 댓.]
뜻: 좋은 생각인 것 같아. 그렇게 하자.
다른 접속 부사 예시
- 표현: Furthermore
발음: [퍼더모어]
뜻: 게다가, 더욱이 - 표현: Moreover
발음: [모어오버]
뜻: 더욱이, 게다가 - 표현: In addition
발음: [인 어디션]
뜻: 게다가, 덧붙여 - 표현: Besides
발음: [비사이즈]
뜻: 게다가, ~외에도 - 표현: As well as
발음: [애즈 웰 애즈]
뜻: ~뿐만 아니라, ~도 - 표현: In fact
발음: [인 팩트]
뜻: 사실은, 실제로 - 표현: Indeed
발음: [인디드]
뜻: 정말로, 참으로 - 표현: For example
발음: [포어 이그잼플]
뜻: 예를 들어 - 표현: For instance
발음: [포어 인스턴스]
뜻: 예를 들어 - 표현: In other words
발음: [인 아더 월즈]
뜻: 다시 말해서 - 표현: That is to say
발음: [댓 이즈 투 세이]
뜻: 즉, 다시 말해 - 표현: Therefore
발음: [데어포어]
뜻: 그러므로, 따라서 - 표현: Consequently
발음: [칸시퀀틀리]
뜻: 결과적으로, 따라서 - 표현: As a result
발음: [애즈 어 리절트]
뜻: 결과적으로 - 표현: Thus
발음: [더스]
뜻: 따라서, 그러므로 - 표현: Hence
발음: [헨스]
뜻: 따라서, 그러므로 - 표현: Otherwise
발음: [아더와이즈]
뜻: 그렇지 않으면
실제 대화 예시
상황 설명: 음식 취향에 대해 이야기하는 상황
C와 D는 점심 메뉴를 고르면서 음식 취향에 대해 이야기하고 있습니다. C는 매운 음식을 좋아하지만, D는 매운 음식을 잘 먹지 못합니다.
- 표현: C: What do you want to eat for lunch? I’m in the mood for something spicy.
발음: [왓 두 유 원트 투 잇 포어 런치? 아임 인 더 무드 포어 썸띵 스파이시.]
뜻: 점심으로 뭐 먹고 싶어? 나는 매운 게 당기는데. - 표현: D: Hmm, I’m not sure. While I like Korean food, I can’t handle really spicy dishes.
발음: [흠, 아임 낫 슈어. 와일 아이 라잌 코리안 푸드, 아이 캔트 핸들 릴리 스파이시 디쉬즈.]
뜻: 흠, 잘 모르겠어. 나는 한식 좋아하지만, 너무 매운 음식은 잘 못 먹어. - 표현: C: Oh, I see. In that case, how about we go for bibimbap? You can control the amount of gochujang.
발음: [오, 아이 씨. 인 댓 케이스, 하우 어바웃 위 고우 포어 비빔밥? 유 캔 컨트럴 더 어마운트 오브 고추장.]
뜻: 아, 그렇구나. 그럼, 비빔밥 먹으러 가는 건 어때? 고추장 양을 조절할 수 있잖아. - 표현: D: Bibimbap sounds good. However, is there a place that also serves non-spicy options, just in case?
발음: [비빔밥 사운즈 굿. 하우에버, 이즈 데어 어 플레이스 댓 올소 서브즈 난-스파이시 옵션즈, 저스트 인 케이스?]
뜻: 비빔밥 좋지. 하지만, 혹시 모르니 안 매운 메뉴도 같이 파는 곳이 있을까? - 표현: C: Let me check… Ah, yes! There’s a place nearby that has both bibimbap and bulgogi. Instead of spicy, bulgogi is sweet and savory.
발음: [렛 미 체크… 아, 예스! 데어즈 어 플레이스 니어바이 댓 해즈 보쓰 비빔밥 앤 불고기. 인스테드 오브 스파이시, 불고기 이즈 스윗 앤 세이버리.]
뜻: 어디 보자… 아, 응! 이 근처에 비빔밥이랑 불고기 둘 다 하는 곳이 있어. 매운 거 대신에, 불고기는 달콤하고 짭짤하잖아. - 표현: D: Bulgogi sounds perfect! Otherwise, I might have just had kimbap again.
발음: [불고기 사운즈 퍼펙트! 아더와이즈, 아이 마이트 해브 저스트 해드 김밥 어게인.]
뜻: 불고기 완벽하다! 그렇지 않았으면, 또 김밥 먹을 뻔 했네. - 표현: D: Great! Bulgogi and Bibimbap sound like a good combination. Let’s go there.
발음: [그레잇! 불고기 앤 비빔밥 사운드 라잌 어 굿 콤비네이션. 렛츠 고우 데어.]
뜻: 좋아! 불고기랑 비빔밥 조합 좋네. 거기 가자. - 표현: C: Sounds good to me too. Let’s go!
발음: [사운즈 굿 투 미 투. 렛츠 고우!]
뜻: 나도 좋아. 가자!
마치며
이 문서에서는 다양한 영어 표현과 그 발음, 그리고 뜻을 살펴보았습니다. 또한, 실제 대화 예시를 통해 이러한 표현들이 어떻게 사용될 수 있는지 알아보았습니다. 이 정보가 여러분의 영어 학습에 도움이 되기를 바랍니다.
