“Far”와 “Distant”의 차이: 영어로 거리 표현 완벽 마스터하기

“저기 멀리 있는 산”을 영어로 표현할 때 ‘far mountain’이 맞을까요, ‘distant mountain’이 맞을까요? 혹은 “우리는 사이가 멀어졌어”는 어떻게 말해야 할까요? ‘Far’와 ‘Distant’는 둘 다 ‘먼’이라는 뜻을 가지지만, 쓰임새에 미묘한 차이가 있어 많은 분들이 헷갈려 하십니다. 하지만 걱정 마세요! 이 두 단어의 정확한 의미와 사용법을 알면 영어로 거리를 표현하는 것이 훨씬 쉬워집니다. 이 글을 통해 ‘Far’와 ‘Distant’의 차이점을 명확히 이해하고, 다양한 상황에서 자연스럽게 거리를 표현하는 방법을 쉽고 확실하게 알려드릴게요. 지금부터 저와 함께 거리 표현의 달인이 되어 보세요!

“Far”와 “Distant”, 영어로 어떻게 표현할까요?

‘멀다’는 개념을 표현할 때 가장 기본적이고 일반적으로 사용되는 단어는 바로 ‘Far’입니다. 물리적인 거리뿐만 아니라 비유적인 거리에도 사용될 수 있어 활용도가 높습니다.

• 표현: Far
  발음: 파
  뜻: 먼, 멀리

‘Far’는 거리감을 나타내는 가장 대표적인 형용사 및 부사입니다. 일상 대화에서 물리적으로 떨어져 있는 장소나 사물을 설명할 때 가장 흔하게 사용되며, ‘얼마나 멀리’ 있는지 질문할 때도 핵심적인 역할을 합니다. 이 단어 하나만 잘 알아두어도 기본적인 거리 표현은 충분히 가능합니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장

‘Far’와 ‘Distant’를 포함하여 거리를 나타내는 다양한 표현들을 상황별로 나누어 살펴보겠습니다. 각 표현의 뉘앙스와 사용법을 익혀두면 더욱 풍부하고 정확한 영어 구사가 가능해집니다.

기본적인 거리 표현 (Far, Distant, Near, Close)

가장 기본적인 거리 개념을 나타내는 단어들입니다. ‘Far’와 ‘Distant’의 차이점과 함께 ‘가까운’을 의미하는 ‘Near’, ‘Close’도 함께 알아두면 좋습니다.

• 표현: The station is far from here.
  발음: 더 스테이션 이즈 파 프롬 히어.
  뜻: 역은 여기서 멀어요.
• 표현: We saw a distant ship on the horizon.
  발음: 위 쏘 어 디스턴트 쉽 온 더 호라이즌.
  뜻: 우리는 수평선 위에 멀리 있는 배를 보았어요. (‘Distant’는 매우 멀리 떨어져 있거나 감정적 거리를 나타낼 때 자주 사용됩니다.)
• 표현: Is the supermarket near your house?
  발음: 이즈 더 슈퍼마켓 니어 유어 하우스?
  뜻: 슈퍼마켓이 당신 집 근처에 있나요?
• 표현: My school is close to the library.
  발음: 마이 스쿨 이즈 클로즈 투 더 라이브러리.
  뜻: 우리 학교는 도서관과 가까워요. (‘Close to’는 ‘Near’와 비슷하게 사용됩니다.)
• 표현: It’s not far, just a short walk.
  발음: 잇츠 낫 파, 저스트 어 쇼트 워크.
  뜻: 멀지 않아요, 그냥 잠깐 걸으면 돼요. (거리가 멀지 않음을 강조할 때 유용합니다.)

거리 묻고 답하기 (Asking and Answering about Distance)

상대방에게 특정 장소까지의 거리를 묻거나 답할 때 사용하는 필수 표현들입니다.

• 표현: How far is it to the airport?
  발음: 하우 파 이즈 잇 투 디 에어포트?
  뜻: 공항까지 얼마나 멀어요? (거리를 묻는 가장 일반적인 질문입니다.)
• 표현: Is it far to walk from here?
  발음: 이즈 잇 파 투 워크 프롬 히어?
  뜻: 여기서 걸어가기에 먼가요?
• 표현: It’s about 10 kilometers away.
  발음: 잇츠 어바웃 텐 킬로미터스 어웨이.
  뜻: 약 10킬로미터 떨어져 있어요.
• 표현: It takes about 30 minutes by car.
  발음: 잇 테익스 어바웃 써티 미닛츠 바이 카.
  뜻: 차로 약 30분 걸려요. (시간으로 거리를 표현하기도 합니다.)
• 표현: Can you tell me how far the museum is?
  발음: 캔 유 텔 미 하우 파 더 뮤지엄 이즈?
  뜻: 박물관이 얼마나 먼지 알려주실 수 있나요? (조금 더 공손한 질문 방식입니다.)

구체적인 거리 묘사 (Describing Specific Distances)

막연히 ‘멀다’ 또는 ‘가깝다’가 아닌, 좀 더 구체적으로 거리를 묘사하는 표현들입니다.

• 표현: The beach is within walking distance.
  발음: 더 비치 이즈 위딘 워킹 디스턴스.
  뜻: 해변은 걸어갈 수 있는 거리에 있어요.
• 표현: His house is just a stone’s throw from mine.
  발음: 히즈 하우스 이즈 저스트 어 스톤즈 쓰로우 프롬 마인.
  뜻: 그의 집은 우리 집에서 아주 가까워요. (매우 가까운 거리를 나타내는 관용 표현입니다.)
• 표현: We live miles away from the city center.
  발음: 위 리브 마일즈 어웨이 프롬 더 시티 센터.
  뜻: 우리는 도심에서 몇 마일이나 떨어져 살아요. (상당히 먼 거리를 강조합니다.)
• 표현: The nearest hospital is quite a ways off.
  발음: 더 니어리스트 하스피털 이즈 콰이트 어 웨이즈 오프.
  뜻: 가장 가까운 병원도 꽤 멀리 떨어져 있어요. (‘Quite a ways off’는 ‘꽤 멀다’는 의미입니다.)
• 표현: It’s a long way to the next town.
  발음: 잇츠 어 롱 웨이 투 더 넥스트 타운.
  뜻: 다음 마을까지는 길이 멀어요. (먼 거리를 나타내는 일반적인 표현입니다.)

비유적/감정적 거리 (Figurative/Emotional Distance)

‘Far’와 ‘Distant’는 물리적 거리뿐만 아니라, 관계나 생각 등의 추상적인 거리를 나타낼 때도 사용됩니다. 이런 경우 ‘Distant’가 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

• 표현: They used to be close friends, but they’ve grown distant.
  발음: 데이 유즈드 투 비 클로즈 프렌즈, 벗 데이브 그로운 디스턴트.
  뜻: 그들은 친한 친구였지만, 사이가 멀어졌어요. (감정적 거리를 나타냅니다.)
• 표현: His idea seems a bit far-fetched.
  발음: 히즈 아이디어 심즈 어 빗 파-페치드.
  뜻: 그의 생각은 좀 비현실적인 것 같아요. (‘Far-fetched’는 믿기 어려운, 억지스러운 이라는 뜻입니다.)
• 표현: That’s far from the truth.
  발음: 댓츠 파 프롬 더 트루스.
  뜻: 그건 진실과는 거리가 멀어요. (사실이 아님을 강조합니다.)
• 표현: She has a distant look in her eyes.
  발음: 쉬 해즈 어 디스턴트 룩 인 허 아이즈.
  뜻: 그녀는 멍한(먼 곳을 보는 듯한) 표정을 짓고 있어요. (심리적 거리감이나 몰입하지 않음을 나타냅니다.)
• 표현: He is a distant relative of mine.
  발음: 히 이즈 어 디스턴트 렐러티브 오브 마인.
  뜻: 그는 나의 먼 친척이에요. (혈연관계가 멀다는 의미입니다.)

실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트

‘Far’와 ‘Distant’를 정확하게 사용하고 거리 표현에 자신감을 갖기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 정리했습니다.

• 1. 일반적인 물리적 거리에는 ‘Far’: 대부분의 경우, 물리적으로 얼마나 떨어져 있는지 말하거나 물을 때는 ‘Far’를 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다. “Is the park far from here?” (공원이 여기서 먼가요?) 처럼 일상적인 질문에 주로 쓰입니다.
• 2. ‘Distant’는 강조 또는 비유적 의미: ‘Distant’는 매우 먼 거리를 강조하거나 (a distant star – 멀리 있는 별), 감정적/관계적 거리 (a distant cousin – 먼 사촌, feeling distant – 거리감을 느끼는) 또는 추상적인 개념 (the distant future – 먼 미래)을 나타낼 때 더 적합합니다. ‘Far’보다 좀 더 문어적이거나 격식 있는 느낌을 줄 수도 있습니다.
• 3. ‘How far…?’ 질문 익숙해지기: 거리를 묻는 가장 기본적인 질문 형태인 “How far is [장소]?” 또는 “How far is it to [장소]?” 패턴을 확실히 익혀두세요. 답변은 “It’s about [거리/시간] away.” 형태로 할 수 있습니다.
• 4. ‘Far’와 함께 쓰이는 부사/전치사: ‘Far away’ (멀리 떨어진), ‘Far from’ (~에서 먼), ‘So far’ (지금까지, 이 정도까지), ‘As far as’ (~하는 한, ~까지) 등 ‘Far’를 활용한 다양한 표현들을 함께 알아두면 유용합니다.
• 5. 거리의 주관성 인지하기: ‘Far’나 ‘Distant’는 주관적인 느낌을 전달할 수 있습니다. 어떤 사람에게는 ‘far’한 거리가 다른 사람에게는 아닐 수 있죠. 따라서 “It’s too far for me to walk.” (제가 걷기에는 너무 멀어요.) 처럼 개인적인 기준을 덧붙여 말하는 것이 오해를 줄일 수 있습니다.
• 6. 거리 단위 확인하기: 미국에서는 마일(mile), 영국이나 다른 많은 국가에서는 킬로미터(kilometer)를 주로 사용합니다. 대화 상대방의 문화권이나 사용 단위를 고려하여 질문하거나 답하는 것이 좋습니다. “Is that in miles or kilometers?” (마일 기준인가요, 킬로미터 기준인가요?) 라고 확인해 볼 수 있습니다.
• 7. ‘Near’와 ‘Close’의 미묘한 차이: ‘Near’는 단순히 지리적으로 가까움을 나타내는 반면, ‘Close to’는 좀 더 친밀하거나 밀접한 관계의 가까움을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 하지만 거리상으로는 거의 같은 의미로 쓰입니다. “The hotel is near the station.” / “The hotel is close to the station.” 둘 다 가능합니다.

실전 영어회화 시나리오: 길 묻고 답하기

관광객(A)이 현지인(B)에게 조금 멀리 있는 미술관까지의 거리를 묻는 상황을 가정해 봅시다.

• 표현: A: Excuse me, could you help me? I’m looking for the City Art Museum.
  발음: 익스큐즈 미, 쿠쥬 헬프 미? 아임 루킹 포 더 시티 아트 뮤지엄.
  뜻: 실례합니다, 좀 도와주시겠어요? 시립 미술관을 찾고 있어요.
• 표현: B: Oh, the City Art Museum? It’s quite a ways from here.
  발음: 오, 더 시티 아트 뮤지엄? 잇츠 콰이트 어 웨이즈 프롬 히어.
  뜻: 아, 시립 미술관이요? 여기서 꽤 멀리 떨어져 있어요.
• 표현: A: Really? How far is it, approximately?
  발음: 리얼리? 하우 파 이즈 잇, 어프록시미틀리?
  뜻: 정말요? 대략 얼마나 멀리 있나요?
• 표현: B: Hmm, I’d say it’s about 5 miles from here. It’s not really within walking distance.
  발음: 흠, 아이드 세이 잇츠 어바웃 파이브 마일즈 프롬 히어. 잇츠 낫 리얼리 위딘 워킹 디스턴스.
  뜻: 음, 여기서 약 5마일 정도 될 거예요. 걸어갈 만한 거리는 아니에요.
• 표현: A: 5 miles? Oh, that is quite far. Is there a bus that goes there?
  발음: 파이브 마일즈? 오, 댓 이즈 콰이트 파. 이즈 데어 어 버스 댓 고우즈 데어?
  뜻: 5마일이요? 오, 정말 꽤 머네요. 거기로 가는 버스가 있나요?
• 표현: B: Yes, you can take the number 15 bus from that bus stop across the street. It goes directly there.
  발음: 예스, 유 캔 테이크 더 넘버 피프틴 버스 프롬 댓 버스 스탑 어크로스 더 스트리트. 잇 고우즈 다이렉틀리 데어.
  뜻: 네, 길 건너편 저 버스 정류장에서 15번 버스를 타시면 돼요. 거기로 바로 가요.
• 표현: A: Okay, great. How long does the bus ride take?
  발음: 오케이, 그레잇. 하우 롱 더즈 더 버스 라이드 테이크?
  뜻: 알겠습니다, 잘됐네요. 버스로는 얼마나 걸리나요?
• 표현: B: Depending on traffic, maybe around 20 to 30 minutes. It’s not too distant by bus.
  발음: 디펜딩 온 트래픽, 메이비 어라운드 트웬티 투 써티 미닛츠. 잇츠 낫 투 디스턴트 바이 버스.
  뜻: 교통 상황에 따라 다르지만, 아마 20분에서 30분 정도 걸릴 거예요. 버스로는 그리 멀지 않아요.
• 표현: A: Perfect. Thank you so much for your help!
  발음: 퍼펙트. 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
  뜻: 완벽해요. 도와주셔서 정말 감사합니다!
• 표현: B: You’re welcome! Enjoy the museum.
  발음: 유어 웰컴! 인조이 더 뮤지엄.
  뜻: 천만에요! 미술관 잘 관람하세요.

회화 포인트 및 표현 분석

• 1. “Quite a ways from here”: ‘꽤 멀다’는 의미를 자연스럽게 표현하는 구어체 표현입니다. ‘Quite far’와 비슷한 의미로 사용됩니다.
• 2. “Approximately”: ‘대략’, ‘약’이라는 의미로, 정확한 거리를 모를 때 유용하게 사용할 수 있는 부사입니다. ‘About’과 같은 의미입니다.
• 3. “Within walking distance”: ‘걸어갈 수 있는 거리 안에’라는 뜻으로, 가까운 거리를 나타내는 흔한 표현입니다. 반대는 ‘not within walking distance’입니다.
• 4. “Not too distant by bus”: 여기서 ‘distant’는 ‘far’와 비슷하게 쓰였지만, 교통수단을 이용했을 때의 상대적인 거리감을 나타내며 약간 더 객관적이거나 설명적인 느낌을 줄 수 있습니다. ‘버스로는 그리 멀지 않다’는 뉘앙스입니다.
• 5. 거리 표현의 다양성: 대화에서 보듯이 거리는 마일(miles)과 같은 단위로 표현되기도 하고, 걸리는 시간(minutes)으로 표현되기도 합니다. 또한 ‘quite far’, ‘quite a ways’, ‘not too distant’ 등 다양한 방식으로 거리감을 전달합니다.

더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들

‘Far’와 ‘Distant’ 외에도 거리와 관련된 다양한 표현과 뉘앙스를 알아두면 영어 실력 향상에 큰 도움이 됩니다. 몇 가지 추가 정보를 더 깊이 있게 살펴보겠습니다.

1. ‘Far’와 ‘Distant’의 유사어 및 관련어 (Synonyms and Related Words)

‘멀다’는 의미를 가진 다른 단어들과 그 미묘한 차이를 이해하는 것이 중요합니다.
Remote: 주로 지리적으로 외딴, 접근하기 어려운 곳을 의미합니다. ‘Far’나 ‘Distant’보다 더 고립된 느낌을 강조합니다. (예: a remote village in the mountains – 산속의 외딴 마을) 단순히 먼 것 이상으로, 문명과 떨어져 있거나 찾아가기 힘든 뉘앙스를 포함합니다.
Isolated: ‘Remote’와 비슷하게 외딴 곳을 의미하지만, 사회적, 물리적으로 다른 것들과 분리되어 고립된 상태를 더 강조합니다. (예: an isolated island – 고립된 섬) 지리적 거리뿐 아니라 연결성의 부재를 나타낼 때 사용됩니다.
Further / Farther: 둘 다 ‘더 멀리’라는 비교급 의미를 가집니다. 전통적으로 ‘Farther’는 물리적 거리에, ‘Further’는 비유적 거리나 정도에 사용되었지만, 현대 영어에서는 혼용되는 경우가 많습니다. 하지만 여전히 물리적 거리에는 ‘Farther’를 선호하는 경향이 있습니다. (예: Let’s walk a little farther. – 조금 더 걸어가자. / We need to discuss this further. – 우리는 이것에 대해 더 논의해야 한다.) ‘Further’는 ‘추가적인’이라는 의미로도 쓰입니다 (further information – 추가 정보).
이 단어들은 각각의 고유한 뉘앙스를 가지므로, 문맥에 맞게 선택하여 사용하면 더욱 정교한 표현이 가능합니다.

2. 거리 관련 관용구 및 비유적 표현 (Idioms and Figurative Uses)

영어에는 ‘Far’나 ‘Distant’를 사용한 흥미로운 관용구들이 많습니다.
A far cry from: ‘~와는 전혀 다른’, ‘~와는 거리가 먼’ 이라는 의미입니다. 기대나 예상과 실제가 크게 다를 때 사용합니다. (예: This hotel is a far cry from the luxurious one described in the brochure. – 이 호텔은 안내 책자에 묘사된 호화로운 호텔과는 전혀 다르다.)
Far and wide: ‘아주 넓은 지역에 걸쳐’, ‘사방팔방으로’ 라는 의미입니다. 어떤 것이 널리 퍼져 있거나 많은 곳을 찾아다닐 때 사용합니다. (예: People came from far and wide to attend the festival. – 사람들은 축제에 참석하기 위해 사방 각지에서 왔다.)
Keep someone at a distance: ‘누군가와 거리를 두다’, ‘쌀쌀맞게 대하다’는 의미입니다. 감정적으로 가까워지는 것을 피하거나 일부러 거리를 유지할 때 사용합니다. (예: She keeps her colleagues at a distance. – 그녀는 동료들과 거리를 둔다.) ‘Distant’의 감정적 거리 뉘앙스와 연결됩니다.
Go too far: ‘도를 넘다’, ‘지나치다’는 의미입니다. 행동이나 말이 허용되는 범위를 넘어섰을 때 사용합니다. (예: His jokes went too far this time. – 그의 농담은 이번에는 너무 지나쳤다.)
이런 관용구들을 알아두면 원어민처럼 자연스러운 영어를 구사하는 데 도움이 됩니다.

3. ‘Distant’의 격식성 및 문어체 사용 (Formality and Written Usage of ‘Distant’)

앞서 언급했듯이, ‘Distant’는 ‘Far’에 비해 약간 더 격식 있거나 문어적인 느낌을 줄 수 있습니다. 일상적인 대화에서는 “The shop is far.”라고 말하는 것이 일반적이지만, 글이나 공식적인 발표에서는 “The effects were felt even in distant regions.” (그 영향은 멀리 떨어진 지역에서도 느껴졌다.) 처럼 ‘Distant’를 사용하는 것이 더 적절해 보일 수 있습니다.
특히 천문학적 거리 (distant galaxies – 멀리 있는 은하계)나 시간적 거리 (the distant past – 먼 과거)를 표현할 때 ‘Distant’가 자연스럽게 사용됩니다. 이는 ‘Far’가 주는 일상적이고 주관적인 느낌보다 더 객관적이고 광범위한 거리를 나타내기 때문일 수 있습니다.
또한, 감정적 거리를 표현할 때 ‘distant’ (예: He seemed cold and distant. – 그는 차갑고 쌀쌀맞아 보였다.)는 ‘far’보다 훨씬 직접적이고 명확하게 그 의미를 전달합니다. 관계에서의 거리감을 표현할 때는 ‘distant’가 표준적인 선택입니다. 따라서 글을 쓰거나 좀 더 격식 있는 상황에서는 ‘Distant’의 사용을 고려해볼 수 있습니다.

“Far”와 “Distant”의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

‘Far’와 ‘Distant’의 사용법을 더 명확히 이해하기 위해, 이 단어들이 적용되는 핵심적인 거리의 종류를 세 가지로 나누어 분석해 보겠습니다.

1. 물리적 거리 (Physical Distance)

가장 기본적인 거리 개념입니다. 장소, 사물, 사람 사이의 실제 공간적 떨어짐을 의미합니다.
‘Far’의 역할: 물리적 거리를 나타내는 가장 일반적이고 흔하게 사용되는 단어입니다. “How far is the station?” (역은 얼마나 먼가요?), “My home is far from the city.” (우리 집은 도시에서 멀리 떨어져 있다.) 처럼 일상 대화에서 주로 사용됩니다. 주관적인 느낌 (‘It feels far.’ – 멀게 느껴진다.)을 포함할 수 있습니다.
‘Distant’의 역할: ‘Far’보다 더 먼 거리를 강조하거나, 객관적이고 광활한 느낌을 줄 때 사용됩니다. “We could see the distant mountains.” (우리는 멀리 있는 산들을 볼 수 있었다.) 처럼 풍경을 묘사하거나, “traveling to distant lands” (먼 나라로의 여행) 처럼 매우 큰 규모의 거리를 나타낼 때 적합합니다. ‘Far’보다 덜 주관적이고, 때로는 더 문학적이거나 격식 있는 느낌을 줍니다.
핵심 차이: 일상적이고 일반적인 물리적 거리에는 ‘Far’, 매우 멀거나 광활한, 또는 객관적으로 묘사되는 거리에는 ‘Distant’가 더 어울립니다.

2. 감정적/관계적 거리 (Emotional/Relational Distance)

사람들 사이의 심리적 거리감이나 관계의 소원함을 나타냅니다.
‘Far’의 역할: 이 의미로는 거의 사용되지 않습니다. “We are far”라고 하면 물리적으로 멀리 떨어져 있다는 의미로 해석될 가능성이 높습니다.
‘Distant’의 역할: 감정적, 관계적 거리를 표현하는 데 주로 사용되는 단어입니다. “They grew distant after the argument.” (그들은 말다툼 후에 사이가 멀어졌다.), “He gave me a distant smile.” (그는 나에게 쌀쌀맞은 미소를 지었다.) 처럼 사람 사이의 친밀감 부족이나 냉담함을 나타낼 때 매우 효과적입니다. ‘Distant relative’ (먼 친척)처럼 혈연관계가 먼 경우에도 사용됩니다.
핵심 차이: 감정적, 관계적 거리감은 거의 항상 ‘Distant’를 사용하여 표현합니다. ‘Far’는 이 맥락에서 부적절합니다.

3. 추상적/비유적 거리 (Abstract/Figurative Distance)

시간, 생각, 가능성, 유사성 등 추상적인 개념에서의 거리감을 나타냅니다.
‘Far’의 역할: 다양한 비유적 표현에 사용됩니다. ‘Far from ~’ (~와는 거리가 먼), ‘Far-fetched’ (비현실적인, 믿기 힘든), ‘Go too far’ (도를 넘다), ‘As far as I know’ (내가 아는 한) 등이 있습니다. 시간적으로는 ‘not far off’ (머지않아) 같은 표현에 쓰입니다.
‘Distant’의 역할: 시간적 거리를 나타낼 때 자주 사용됩니다 (the distant future – 먼 미래, the distant past – 먼 과거). 어떤 것과의 유사성이 거의 없거나 관련성이 적음을 나타낼 때도 쓰일 수 있습니다 (a distant possibility – 희박한 가능성). ‘Far’를 사용한 표현들만큼 관용적인 쓰임이 많지는 않지만, 추상적인 ‘멂’을 나타내는 데 사용될 수 있습니다.
핵심 차이: 비유적 표현에서는 ‘Far’가 더 다양한 관용구에 활용됩니다. 시간적 거리는 ‘Distant’가 더 흔하게 쓰이며, ‘Distant’는 가능성이나 관련성이 희박함을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다.

결론: 자신감 있게 영어로 거리 표현하기

이제 ‘Far’와 ‘Distant’의 차이점에 대해 훨씬 명확하게 이해하셨을 거예요! 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 오늘 배운 내용들을 떠올리며 연습하다 보면 금방 익숙해질 수 있습니다. ‘Far’는 일상적인 물리적 거리에, ‘Distant’는 아주 먼 거리나 감정적, 추상적 거리에 더 자주 쓰인다는 점을 기억하는 것이 중요해요.

가장 좋은 학습 방법은 역시 직접 사용해보는 것이겠죠? 주변의 사물이나 장소까지의 거리를 영어로 표현해 보세요. “The convenience store is not far from here.” 또는 친구와의 관계를 떠올리며 “We used to be close, but we’ve become distant.” 처럼 문장을 만들어보는 연습이 큰 도움이 될 거예요!

영어로 거리를 묻고 답하는 연습도 꾸준히 해보세요. “How far is it to the nearest subway station?” 질문을 던져보고, “It’s about a 10-minute walk.” 또는 “It’s quite distant, maybe 3 kilometers away.” 처럼 답해보는 거죠. 실제 대화 상황을 상상하며 연습하면 실전에서도 자신감 있게 말할 수 있게 될 겁니다.

오늘 배운 거리 표현들을 시작으로, 앞으로 더 다양한 영어 표현들을 배우고 익혀나가시길 바랍니다. 꾸준히 연습하고 사용하다 보면, 어느새 영어로 거리를 자유자재로 표현하는 자신의 모습을 발견하게 될 거예요. 여러분의 영어 학습 여정을 항상 응원합니다!