누군가에게 기대거나 믿는 마음을 표현하고 싶을 때, 어떤 영어 표현을 써야 할지 막막했던 경험 있으신가요? ‘Count on’은 바로 그럴 때 아주 유용하게 쓸 수 있는 표현이랍니다. 이 표현 하나로 신뢰와 기대를 자연스럽게 전달하는 방법을 알려드릴게요. 이제 믿음직한 관계를 영어로 표현하는 데 자신감을 가지세요!
핵심 표현: Count on
- 표현: Count on
발음: [카운트 온]
뜻: ~을 믿다, ~에 의지하다
‘Count on’을 활용한 다양한 표현
- 표현: You can always count on me for help.
발음: [유 캔 올웨이즈 카운트 온 미 포 헬프]
뜻: 도움이 필요하면 언제든 저를 믿으셔도 좋습니다. - 표현: I’m counting on you to finish the report by Friday.
발음: [아임 카운팅 온 유 투 피니쉬 더 리포트 바이 프라이데이]
뜻: 금요일까지 보고서를 끝내주리라 믿고 있어요. - 표현: We can count on good weather for the picnic.
발음: [위 캔 카운트 온 굿 웨더 포 더 피크닉]
뜻: 소풍 가기에 좋은 날씨일 거라고 기대할 수 있어요. - 표현: She knows she can count on her parents’ support.
발음: [쉬 노우즈 쉬 캔 카운트 온 허 페어런츠 서포트]
뜻: 그녀는 부모님의 지지를 믿을 수 있다는 것을 알아요. - 표현: Don’t count on the train being on time.
발음: [돈트 카운트 온 더 트레인 비잉 온 타임]
뜻: 기차가 정시에 도착할 거라고 기대하지 마세요. - 표현: He’s someone you can really count on in a crisis.
발음: [히즈 썸원 유 캔 리얼리 카운트 온 인 어 크라이시스]
뜻: 그는 위기 상황에서 정말 의지할 수 있는 사람이에요. - 표현: I was counting on getting that promotion.
발음: [아이 워즈 카운팅 온 게팅 댓 프로모션]
뜻: 저는 그 승진을 기대하고 있었어요. - 표현: Can I count on your discretion?
발음: [캔 아이 카운트 온 유어 디스크레션?]
뜻: 당신의 신중함을 믿어도 될까요? (비밀을 지켜줄 것을 믿어도 될까요?) - 표현: They are counting on winning the contract.
발음: [데이 아 카운팅 온 위닝 더 컨트랙트]
뜻: 그들은 계약을 따낼 것으로 기대하고 있어요.
‘Count on’과 비슷한 의미의 표현들
- 표현: You can rely on his judgment.
발음: [유 캔 릴라이 온 히즈 저지먼트]
뜻: 당신은 그의 판단을 신뢰할 수 있습니다. - 표현: I depend on my car to get to work.
발음: [아이 디펜드 온 마이 카 투 겟 투 워크]
뜻: 저는 출근하기 위해 제 차에 의존합니다. - 표현: We trust her to make the right decision.
발음: [위 트러스트 허 투 메이크 더 라이트 디시젼]
뜻: 우리는 그녀가 올바른 결정을 내릴 것이라고 믿습니다. - 표현: Many people depend on public transportation.
발음: [매니 피플 디펜드 온 퍼블릭 트랜스포테이션]
뜻: 많은 사람들이 대중교통에 의존합니다. - 표현: Can I rely on you to be there?
발음: [캔 아이 릴라이 온 유 투 비 데어?]
뜻: 당신이 거기 있을 거라고 믿어도 될까요? - 표현: I trust your expertise in this matter.
발음: [아이 트러스트 유어 엑스퍼티즈 인 디스 매터]
뜻: 이 문제에 대한 당신의 전문성을 신뢰합니다. - 표현: The team is relying on you for the final presentation.
발음: [더 팀 이즈 릴라잉 온 유 포 더 파이널 프레젠테이션]
뜻: 팀은 최종 발표를 당신에게 의지하고 있습니다. - 표현: Children depend on their parents for everything.
발음: [칠드런 디펜드 온 데어 페어런츠 포 에브리띵]
뜻: 아이들은 모든 것을 부모에게 의존합니다. - 표현: We have to trust the process.
발음: [위 해브 투 트러스트 더 프로세스]
뜻: 우리는 과정을 믿어야 합니다.
실제 대화 예시: 프로젝트 마감일을 앞두고
상황: 팀 프로젝트 마감일이 임박했고, 팀원 A가 중요한 부분을 맡은 동료 B에게 진행 상황을 확인하며 협력을 기대하는 상황입니다.
- 표현: A: Hey B, how’s the final part of the project coming along? The deadline is approaching fast.
발음: [헤이 비, 하우즈 더 파이널 파트 오브 더 프로젝트 커밍 얼롱? 더 데드라인 이즈 어프로칭 패스트.]
뜻: B씨, 프로젝트 마지막 부분은 어떻게 되어가고 있나요? 마감일이 빠르게 다가오고 있어요. - 표현: B: Hi A. It’s going well. I’m putting the finishing touches on it now. Should be ready by tomorrow afternoon.
발음: [하이 에이. 잇츠 고잉 웰. 아임 푸팅 더 피니싱 터치스 온 잇 나우. 슈드 비 레디 바이 투모로우 애프터눈.]
뜻: 안녕하세요, A씨. 잘 진행되고 있어요. 지금 마무리 작업 중이에요. 내일 오후까지는 준비될 거예요. - 표현: A: That’s great to hear! I was getting a bit worried. We’re really counting on you for this part.
발음: [댓츠 그레잇 투 히어! 아이 워즈 게팅 어 빗 워리드. 위어 리얼리 카운팅 온 유 포 디스 파트.]
뜻: 정말 다행이네요! 조금 걱정하고 있었거든요. 이 부분은 정말 B씨만 믿고 있어요. - 표현: B: Don’t worry, you can count on me. I know how important this is for the team. I won’t let you down.
발음: [돈트 워리, 유 캔 카운트 온 미. 아이 노우 하우 임포턴트 디스 이즈 포 더 팀. 아이 원트 렛 유 다운.]
뜻: 걱정 마세요, 저를 믿으셔도 돼요. 이게 팀에 얼마나 중요한지 알고 있어요. 실망시키지 않을게요. - 표현: A: Thanks, B. I really appreciate it. Your work is always top-notch, so I trust you’ll do a great job.
발음: [땡스, 비. 아이 리얼리 어프리시에잇 잇. 유어 워크 이즈 올웨이즈 탑-낫치, 쏘 아이 트러스트 유일 두 어 그레잇 잡.]
뜻: 고마워요, B씨. 정말 감사해요. B씨의 작업은 항상 훌륭해서, 잘 해낼 거라고 믿어요. - 표현: B: I’ll do my best. Let’s make sure we submit an excellent final project together.
발음: [아일 두 마이 베스트. 렛츠 메이크 슈어 위 서브밋 언 엑설런트 파이널 프로젝트 투게더.]
뜻: 최선을 다할게요. 우리 함께 훌륭한 최종 프로젝트를 제출하도록 하죠. - 표현: A: Absolutely! I’m counting on our teamwork to make this a success.
발음: [앱솔루틀리! 아임 카운팅 온 아워 팀워크 투 메이크 디스 어 석세스.]
뜻: 물론이죠! 이 프로젝트를 성공시키기 위해 우리 팀워크를 믿고 있어요.
마치며
‘Count on’이라는 표현, 이제 좀 더 친숙하게 느껴지시나요? 누군가를 믿고 의지하는 마음을 표현할 때 이보다 더 직접적이고 진솔한 표현도 드물 거예요! 친구에게 “You can count on me!”라고 말해주거나, 동료에게 “I’m counting on you!”라고 격려해보세요. 이런 작은 표현 하나하나가 관계를 더 단단하게 만들어 준답니다. 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 꼭 사용해보면서 여러분의 영어 실력과 인간관계를 함께 키워나가시길 바라요!
