계약서나 비즈니스 협상, 혹은 일상 대화에서도 특정 조건을 명확히 전달해야 할 때가 많습니다. 이럴 때 유용하게 사용할 수 있는 표현이 바로 “Conditional on”인데요. 이 표현을 사용하면 어떤 행동이나 결과가 특정 조건에 달려있음을 분명하게 나타낼 수 있습니다. 오늘은 “Conditional on” 구문을 포함하여 다양한 조건 표현들을 익혀보고, 실제 대화에서 어떻게 활용하는지 알아보겠습니다.
핵심 표현: Conditional on
-
표현: Conditional on [something]
발음: 컨디셔널 온 [썸띵]
뜻: ~을 조건으로 하는, ~에 따라 결정되는
다양한 조건 표현 배우기
-
표현: The offer is conditional on a successful background check.
발음: 디 오퍼 이즈 컨디셔널 온 어 석세스풀 백그라운드 체크.
뜻: 그 제안은 성공적인 신원 조회를 조건으로 합니다. -
표현: Our agreement is conditional on receiving the funding.
발음: 아워 어그리먼트 이즈 컨디셔널 온 리시빙 더 펀딩.
뜻: 우리의 합의는 자금 확보를 조건으로 합니다. -
표현: Payment is conditional on the completion of the project.
발음: 페이먼트 이즈 컨디셔널 온 더 컴플리션 오브 더 프로젝트.
뜻: 지불은 프로젝트 완료를 조건으로 합니다. -
표현: Your promotion is conditional on meeting the sales targets.
발음: 유어 프로모션 이즈 컨디셔널 온 미팅 더 세일즈 타겟츠.
뜻: 당신의 승진은 판매 목표 달성을 조건으로 합니다. -
표현: We can proceed, provided that everyone agrees.
발음: 위 캔 프로시드, 프로바이디드 댓 에브리원 어그리즈.
뜻: 모두가 동의한다면 진행할 수 있습니다. -
표현: You can borrow my car as long as you drive carefully.
발음: 유 캔 바로우 마이 카 애즈 롱 애즈 유 드라이브 케어풀리.
뜻: 조심해서 운전하기만 한다면 내 차를 빌려 가도 좋습니다. -
표현: I’ll lend you the money on the condition that you pay it back next month.
발음: 아일 렌드 유 더 머니 온 더 컨디션 댓 유 페이 잇 백 넥스트 먼쓰.
뜻: 다음 달에 갚는다는 조건으로 돈을 빌려줄게요. -
표현: The picnic will happen only if the weather is good.
발음: 더 피크닉 윌 해픈 온리 이프 더 웨더 이즈 굿.
뜻: 날씨가 좋을 경우에만 소풍을 갈 것입니다.
실제 대화 예시: 채용 제안 조건 확인
상황: A는 B로부터 채용 제안을 받았고, 제안의 조건에 대해 명확히 하고자 합니다.
-
표현: A: Thank you for the job offer. I’m very interested. Could you clarify the terms?
발음: 땡큐 포 더 잡 오퍼. 아임 베리 인터레스티드. 쿠드 유 클래리파이 더 텀즈?
뜻: A: 채용 제안 감사합니다. 정말 관심이 많습니다. 조건을 명확히 설명해주실 수 있나요? -
표현: B: Certainly. The offer is conditional on passing the medical examination and reference checks.
발음: 서튼리. 디 오퍼 이즈 컨디셔널 온 패싱 더 메디컬 이그재미네이션 앤 레퍼런스 체크스.
뜻: B: 물론입니다. 이 제안은 건강 검진 통과와 추천인 확인을 조건으로 합니다. -
표현: A: I see. So, my employment is confirmed only if I meet those conditions?
발음: 아이 씨. 쏘, 마이 임플로이먼트 이즈 컨펌드 온리 이프 아이 밋 도즈 컨디션즈?
뜻: A: 알겠습니다. 그럼, 제가 그 조건들을 충족해야만 채용이 확정되는 건가요? -
표현: B: That’s correct. Provided that everything goes smoothly with those checks, the position is yours.
발음: 댓츠 코렉트. 프로바이디드 댓 에브리띵 고즈 스무들리 윋 도즈 체크스, 더 포지션 이즈 유어즈.
뜻: B: 맞습니다. 그 확인 절차들이 순조롭게 진행된다면, 그 자리는 당신의 것입니다. -
표현: A: Understood. When do I need to complete the medical examination?
발음: 언더스투드. 웬 두 아이 니드 투 컴플리트 더 메디컬 이그재미네이션?
뜻: A: 이해했습니다. 건강 검진은 언제까지 완료해야 하나요? -
표현: B: You’ll need to complete it within the next two weeks. We’ll provide the necessary forms.
발음: 유일 니드 투 컴플리트 잇 위딘 더 넥스트 투 윅스. 윌 프로바이드 더 네세서리 폼즈.
뜻: B: 앞으로 2주 안에 완료하셔야 합니다. 필요한 서류는 저희가 제공할 것입니다.
마치며
어떤 상황이나 결정이 특정 조건에 달려있음을 표현하는 것은 명확한 의사소통에 중요합니다! 오늘 배운 “Conditional on”과 여러 조건 표현들을 잘 기억해 두셨다가, 계약 조건을 이야기하거나, 계획을 세울 때 자신 있게 사용해보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 자연스럽게 입에 붙을 거예요. 실제 대화에서 연습하는 것이 가장 좋은 방법이니, 기회가 될 때마다 꼭 활용해보시길 바랍니다!
