
‘Break Through’ 완벽 마스터: 장애물을 넘는 영어 표현법
어떤 문제에 부딪혀 좀처럼 앞으로 나아가지 못하거나, 오랫동안 풀리지 않던 난관을 마침내 극복했을 때의 그 짜릿한 순간! 이런 ‘돌파’나 ‘타개’의 순간을 영어로 어떻게 표현해야 할지 막막하셨나요? 중요한 협상에서 교착 상태를 깨거나, 연구에서 획기적인 발견을 했을 때, 혹은 개인적인 한계를 넘어섰을 때 사용할 적절한 표현을 몰라 답답했던 경험이 있으실 겁니다. 걱정 마세요! 이 글에서는 바로 그런 상황에서 여러분의 생각과 성취를 명확하게 전달할 수 있는 ‘break through’ 관련 영어 표현들을 쉽고 체계적으로 알려드릴게요. 지금부터 저와 함께 이 유용한 표현들을 익혀 어떤 장벽이든 자신감 있게 돌파하는 영어 실력을 만들어 보자고요!
목차
- ‘Break through’를 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
- 연구 및 기술 분야에서의 돌파
- 협상 및 문제 해결에서의 타개
- 개인적 성장 및 심리적 장벽 극복
- 물리적 장벽 돌파
- 실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시
- 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
- 1. ‘Break’를 활용한 다른 구동사들
- 2. 어려움 극복 관련 관용 표현
- 3. ‘Breakthrough’ vs. ‘Progress’ vs. ‘Success’
- 주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. 장벽 (The Barrier)
- 2. 돌파 행위 (The Action of “Breaking”)
- 3. 통과 및 결과 (The Result of “Through”)
- 결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
‘Break through’를 영어로 어떻게 표현할까요?
어려움을 극복하고 나아가거나 중요한 발견을 이루는 상황을 표현할 때 가장 핵심적으로 사용되는 구문이 있습니다. 바로 ‘break through’입니다.
-
표현: break through
발음: [브레이크 쓰루]
뜻: ~을 돌파하다, ~을 타개하다, 획기적인 진전을 이루다
이 표현은 물리적인 장벽을 뚫고 나아가는 것뿐만 아니라, 문제 해결, 협상 타결, 연구 개발에서의 중요한 진전, 심리적인 장벽 극복 등 다양한 맥락에서 ‘어려움을 뚫고 나아가다’ 또는 ‘결정적인 진전을 이루다’라는 의미로 폭넓게 사용됩니다. 동사구로 사용될 때는 ‘break through [something]’ 형태로, 명사로 사용될 때는 ‘a breakthrough’ 형태로 자주 쓰이며, 긍정적이고 역동적인 느낌을 전달하는 데 아주 유용합니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
‘Break through’는 다양한 상황에서 그 의미가 조금씩 달라질 수 있습니다. 어떤 장벽을 넘어서는지, 어떤 분야에서의 진전인지에 따라 적절한 문장을 사용하는 것이 중요합니다. 아래에서는 여러 상황에 맞는 ‘break through’ 관련 표현들을 살펴보겠습니다.
연구 및 기술 분야에서의 돌파
과학 연구나 기술 개발에서 중요한 발견이나 진전을 이루었을 때 사용하는 표현들입니다.
-
표현: The scientists finally made a breakthrough in cancer research.
발음: [더 사이언티스츠 파이널리 메이드 어 브레이크쓰루 인 캔서 리서치]
뜻: 그 과학자들은 마침내 암 연구에서 획기적인 발전을 이루었다. -
표현: We need a technological breakthrough to solve this energy crisis.
발음: [위 니드 어 테크놀로지컬 브레이크쓰루 투 솔브 디스 에너지 크라이시스]
뜻: 이 에너지 위기를 해결하기 위해서는 기술적인 돌파구가 필요하다. -
표현: Their team achieved a major breakthrough in artificial intelligence.
발음: [데어 팀 어치브드 어 메이저 브레이크쓰루 인 아티피셜 인텔리전스]
뜻: 그들의 팀은 인공 지능 분야에서 중대한 돌파구를 마련했다. -
표현: This discovery could lead to a breakthrough in treating Alzheimer’s disease.
발음: [디스 디스커버리 쿠드 리드 투 어 브레이크쓰루 인 트리팅 알츠하이머스 디지즈]
뜻: 이 발견은 알츠하이머병 치료에 획기적인 진전을 가져올 수 있다.
협상 및 문제 해결에서의 타개
교착 상태에 빠진 협상이나 어려운 문제를 해결했을 때 사용하는 표현들입니다.
-
표현: After weeks of negotiation, they finally broke through the deadlock.
발음: [애프터 윅스 오브 네고시에이션, 데이 파이널리 브로크 쓰루 더 데드락]
뜻: 몇 주간의 협상 끝에, 그들은 마침내 교착 상태를 타개했다. -
표현: We need to break through the communication barriers between departments.
발음: [위 니드 투 브레이크 쓰루 더 커뮤니케이션 배리어스 비트윈 디파트먼츠]
뜻: 우리는 부서 간의 소통 장벽을 허물어야 한다. -
표현: Finding a compromise was the breakthrough we needed.
발음: [파인딩 어 컴프로마이즈 워즈 더 브레이크쓰루 위 니디드]
뜻: 타협점을 찾는 것이 우리에게 필요했던 돌파구였다. -
표현: The mediator helped both sides break through their differences.
발음: [더 미디에이터 헬프드 보스 사이즈 브레이크 쓰루 데어 디퍼런시스]
뜻: 중재자는 양측이 그들의 차이점을 극복하도록 도왔다.
개인적 성장 및 심리적 장벽 극복
개인의 한계나 두려움, 심리적인 어려움을 극복했을 때 사용하는 표현들입니다.
-
표현: He finally broke through his shyness and asked her out.
발음: [히 파이널리 브로크 쓰루 히즈 샤이니스 앤 애스크드 허 아웃]
뜻: 그는 마침내 수줍음을 극복하고 그녀에게 데이트 신청을 했다. -
표현: Therapy helped her break through her emotional barriers.
발음: [쎄라피 헬프드 허 브레이크 쓰루 허 이모셔널 배리어스]
뜻: 심리 치료는 그녀가 감정적인 장벽을 깨는 데 도움이 되었다. -
표현: It felt like a personal breakthrough when I finished the marathon.
발음: [잇 펠트 라이크 어 퍼스널 브레이크쓰루 웬 아이 피니시드 더 마라톤]
뜻: 마라톤을 완주했을 때 개인적인 돌파구를 마련한 기분이었다. -
표현: Sometimes you need to break through your comfort zone to grow.
발음: [썸타임즈 유 니드 투 브레이크 쓰루 유어 컴포트 존 투 그로우]
뜻: 때로는 성장하기 위해 자신의 안전지대를 벗어나야 한다.
물리적 장벽 돌파
실제 물리적인 장애물이나 방어선을 뚫고 나아가는 상황을 묘사할 때 사용합니다.
-
표현: The protesters broke through the police barricades.
발음: [더 프로테스터스 브로크 쓰루 더 폴리스 배리케이드즈]
뜻: 시위대는 경찰 바리케이드를 돌파했다. -
표현: The rescue team worked hard to break through the rubble.
발음: [더 레스큐 팀 워크드 하드 투 브레이크 쓰루 더 러블]
뜻: 구조대는 잔해를 뚫고 나아가기 위해 열심히 작업했다. -
표현: The floodwaters broke through the levee.
발음: [더 플러드워터스 브로크 쓰루 더 레비]
뜻: 홍수가 제방을 무너뜨렸다.
실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
‘Break through’를 자연스럽게 사용하기 위해서는 몇 가지 핵심 포인트를 기억하는 것이 좋습니다. 실제 대화나 글쓰기에서 이 표현을 효과적으로 활용하는 방법을 알아보겠습니다.
- 1. 명사(Breakthrough) vs. 동사구(Break through): ‘A breakthrough’는 명사로, ‘획기적인 발전’ 또는 ‘돌파구’ 자체를 의미합니다. 반면 ‘break through’는 동사구로, ‘~을 돌파하다’, ‘타개하다’라는 행동을 나타냅니다. 문장에서 어떤 품사가 필요한지 구분해서 사용해야 합니다. 예: “We achieved a breakthrough.” (명사) vs. “We need to break through this problem.” (동사구)
- 2. 함께 쓰이는 단어(Collocations): ‘Break through’는 특정 단어들과 자주 함께 쓰입니다. ‘Make a breakthrough’, ‘achieve a breakthrough’는 ‘획기적인 발전을 이루다’라는 의미로 흔히 사용됩니다. ‘Break through barriers’, ‘break through resistance’, ‘break through a deadlock’ 등은 ‘장벽/저항/교착 상태를 돌파하다’는 의미로 자주 쓰이는 조합입니다. 이런 연어(collocation)를 익혀두면 더 자연스러운 영어를 구사할 수 있습니다.
- 3. 문맥의 중요성: ‘Break through’가 사용되는 문맥을 파악하는 것이 중요합니다. 과학 기술, 비즈니스 협상, 개인적인 성장, 물리적 상황 등 어떤 맥락에서 쓰였는지에 따라 의미의 미묘한 차이가 발생할 수 있습니다. 대화의 흐름이나 글의 전체 내용을 통해 정확한 의미를 파악해야 합니다.
- 4. 긍정적 함의: ‘Break through’는 대부분 어려움이나 장벽을 성공적으로 극복했다는 긍정적인 의미를 내포합니다. 따라서 성취, 진전, 문제 해결과 같은 긍정적인 상황을 묘사할 때 사용하면 효과적입니다.
- 5. 강도 표현: 돌파의 중요성이나 규모를 나타내기 위해 ‘major’, ‘significant’, ‘important’, ‘minor’ 등의 형용사를 ‘breakthrough'(명사) 앞에 붙여 사용할 수 있습니다. 예: “It was a major breakthrough for the company.”
- 6. 전치사 활용: 동사구 ‘break through’ 뒤에는 돌파하는 대상이 명확히 오는 경우가 많습니다 (예: break through the barrier). 하지만 때로는 자동사처럼 쓰여 단순히 ‘돌파하다’, ‘성공하다’라는 의미로 사용되기도 합니다. (예: “After years of trying, the band finally broke through.”)
- 7. 문화적 인식: 서구 문화권에서는 ‘breakthrough’를 혁신, 진보, 문제 해결의 중요한 상징으로 여기는 경향이 있습니다. 비즈니스나 과학 분야에서 ‘breakthrough’를 발표하는 것은 큰 성과로 인정받습니다. 이러한 문화적 배경을 이해하면 표현의 무게감을 더 잘 느낄 수 있습니다.
실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시
이번에는 ‘break through’ 표현이 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 구체적인 시나리오를 통해 살펴보겠습니다.
상황: 두 명의 동료, 프로젝트 매니저인 Alex(A)와 팀원인 Ben(B)이 몇 주간 난항을 겪던 프로젝트의 문제점을 마침내 해결한 후 대화를 나누고 있습니다.
-
표현: A: Ben, I just heard the news! Did we finally crack that coding issue?
발음: [벤, 아이 저스트 허드 더 뉴스! 디드 위 파이널리 크랙 댓 코딩 이슈?]
뜻: 벤, 방금 소식 들었어요! 우리가 마침내 그 코딩 문제를 해결한 건가요? -
표현: B: Yes, Alex! Sarah found the bug late last night. We finally broke through!
발음: [예스, 알렉스! 세라 파운드 더 버그 레이트 라스트 나잇. 위 파이널리 브로크 쓰루!]
뜻: 네, 알렉스! 세라가 어젯밤 늦게 버그를 찾아냈어요. 우리가 마침내 돌파했어요! -
표현: A: That’s fantastic news! I was starting to worry we’d never get past it. It felt like hitting a brick wall.
발음: [댓츠 판타스틱 뉴스! 아이 워즈 스타팅 투 워리 위드 네버 겟 패스트 잇. 잇 펠트 라이크 히팅 어 브릭 월.]
뜻: 정말 환상적인 소식이네요! 우리가 이걸 절대 넘지 못할까 봐 걱정하기 시작했었어요. 마치 벽돌 벽에 부딪히는 기분이었죠. -
표현: B: Tell me about it. We tried so many different approaches. Sarah’s discovery was a real breakthrough.
발음: [텔 미 어바웃 잇. 위 트라이드 소 매니 디퍼런트 어프로치스. 세라즈 디스커버리 워즈 어 리얼 브레이크쓰루.]
뜻: 제 말이 그 말이에요. 정말 많은 다른 접근법을 시도했잖아요. 세라의 발견은 정말 획기적인 돌파구였어요. -
표현: A: Absolutely. What was the key? How did she manage to break through the problem?
발음: [앱솔루틀리. 왓 워즈 더 키? 하우 디드 쉬 매니지 투 브레이크 쓰루 더 프라블럼?]
뜻: 물론이죠. 핵심이 뭐였나요? 그녀는 어떻게 그 문제를 돌파할 수 있었죠? -
표현: B: It was a tiny syntax error we kept overlooking. Once she spotted it, the whole system started working correctly.
발음: [잇 워즈 어 타이니 신택스 에러 위 켑트 오버루킹. 원스 쉬 스파티드 잇, 더 홀 시스템 스타티드 워킹 코렉틀리.]
뜻: 우리가 계속 간과했던 아주 작은 구문 오류였어요. 그녀가 그걸 발견하자마자, 전체 시스템이 제대로 작동하기 시작했어요. -
표현: A: Incredible. This breakthrough puts us back on schedule. Great job to the entire team, especially Sarah.
발음: [인크레더블. 디스 브레이크쓰루 풋츠 어스 백 온 스케줄. 그레이트 잡 투 디 인타이어 팀, 이스페셜리 세라.]
뜻: 놀랍네요. 이 돌파구 덕분에 우리가 다시 일정에 맞출 수 있게 되었어요. 팀 전체, 특히 세라에게 정말 잘했다고 전해주세요. -
표현: B: Will do. Everyone’s relieved. It feels good to finally break through that barrier.
발음: [윌 두. 에브리원즈 릴리브드. 잇 필즈 굿 투 파이널리 브레이크 쓰루 댓 배리어.]
뜻: 그럴게요. 모두 안도하고 있어요. 마침내 그 장벽을 돌파하니 기분이 좋네요. -
표현: A: Let’s celebrate this small win. It’s important to acknowledge these breakthroughs, big or small.
발음: [렛츠 셀러브레이트 디스 스몰 윈. 잇츠 임포턴트 투 애크놀리지 디즈 브레이크쓰루즈, 빅 오어 스몰.]
뜻: 이 작은 승리를 축하합시다. 크든 작든 이런 돌파구를 인정하는 것이 중요해요. -
표현: B: Agreed. It definitely boosts morale after struggling for so long.
발음: [어그리드. 잇 데피니틀리 부스츠 모랄 애프터 스트러글링 포 소 롱.]
뜻: 동의해요. 오랫동안 고생한 후에 확실히 사기를 진작시키네요.
회화 포인트 및 표현 분석
- “Crack the issue/problem”: ‘문제를 해결하다’는 의미의 구어적인 표현입니다. ‘Break through’와 유사한 맥락에서 사용될 수 있습니다.
- “Finally broke through!”: 오랫동안 어려움을 겪다가 마침내 성공했음을 강조하는 표현입니다. 감탄사와 함께 쓰여 기쁨과 안도감을 나타냅니다.
- “Hitting a brick wall”: ‘더 이상 진전이 없는 막다른 상황에 부딪히다’는 의미의 관용구입니다. ‘Break through’가 필요한 상황을 잘 묘사합니다.
- “A real breakthrough”: 명사 ‘breakthrough’ 앞에 ‘real’, ‘major’, ‘significant’ 등을 붙여 돌파의 중요성을 강조할 수 있습니다. 여기서는 문제 해결의 결정적인 계기가 되었음을 나타냅니다.
- “Break through the problem/barrier”: 동사구 ‘break through’ 뒤에 구체적인 대상(문제, 장벽 등)을 명시하여 무엇을 돌파했는지 명확히 합니다.
이 대화에서는 ‘break through’가 동사구와 명사 형태로 모두 사용되며, 문제 해결의 어려움과 그것을 극복했을 때의 성취감을 효과적으로 전달하고 있습니다. 동료 간의 대화이므로 격식적이면서도 안도감과 기쁨이 섞인 톤으로 진행됩니다.
더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
‘Break through’ 외에도 어려움을 극복하거나 진전을 나타내는 다양한 영어 표현들이 있습니다. 이러한 표현들을 함께 알아두면 더욱 풍부하고 정확한 의사소통이 가능해집니다.
1. ‘Break’를 활용한 다른 구동사들
‘Break’는 다양한 전치사나 부사와 결합하여 여러 의미의 구동사를 만듭니다. ‘Break through’와 혼동하기 쉬우나 의미가 다른 구동사들을 구별해 봅시다.
- Break down: 고장 나다 (The car broke down.), 실패하다 (Negotiations broke down.), 감정이 무너지다 (She broke down in tears.), 분석하다 (Let’s break down the problem.) 등 다양한 의미로 쓰입니다. ‘돌파’와는 거리가 멉니다.
- Break out: (전쟁, 질병 등이) 발생하다 (A fire broke out.), 탈출하다 (The prisoners broke out of jail.), (갑자기) ~하기 시작하다 (He broke out in a sweat.) 등의 의미입니다.
- Break in: 침입하다 (Someone broke in last night.), 길들이다 (I need to break in these new shoes.), (대화에) 끼어들다 (Sorry to break in, but…) 등의 의미로 사용됩니다.
- Break up: 헤어지다 (They broke up.), 해산하다 (The meeting broke up at noon.), (웃음 등을) 터뜨리다 (The joke made everyone break up.) 등의 의미가 있습니다.
이처럼 ‘break’ 뒤에 어떤 단어가 오는지에 따라 의미가 완전히 달라지므로, ‘break through’의 ‘돌파하다’, ‘타개하다’는 의미와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
2. 어려움 극복 관련 관용 표현
어려운 시기나 난관을 극복하는 상황을 묘사하는 유용한 관용구들도 있습니다. ‘Break through’와 함께 사용하면 표현력이 더욱 풍부해집니다.
- Turn the corner: 위기나 어려운 상황을 넘기고 호전되기 시작하다. (The economy finally seems to be turning the corner.)
- Get over the hump: 가장 힘든 고비나 단계를 넘기다. (Once we finish this report, we’ll be over the hump.)
- See the light at the end of the tunnel: 오랜 고난 끝에 희망이나 해결의 실마리가 보이기 시작하다. (After months of searching, I can finally see the light at the end of the tunnel for a new job.)
- Weather the storm: 어려운 시기나 역경을 견뎌내다. (The company managed to weather the storm during the recession.)
이런 관용구들은 비유적인 표현이므로, 문맥에 맞게 사용하는 것이 중요합니다.
3. ‘Breakthrough’ vs. ‘Progress’ vs. ‘Success’
‘Breakthrough’는 종종 ‘progress'(진전, 진행)나 ‘success'(성공)와 연관되지만, 의미상 차이가 있습니다. 이 단어들의 미묘한 뉘앙스를 이해하는 것이 중요합니다.
- Progress: 점진적인 발전이나 앞으로 나아가는 과정을 의미합니다. 꾸준히 개선되거나 목표를 향해 나아가는 상태를 나타냅니다. (We are making steady progress on the project.)
- Success: 목표 달성이나 긍정적인 결과를 의미합니다. 어떤 일의 성공적인 완료나 좋은 결과를 나타냅니다. (The launch of the new product was a huge success.)
- Breakthrough: 오랫동안 막혀 있던 장벽을 갑자기, 그리고 결정적으로 돌파하는 것을 의미합니다. 단순한 진전(progress)을 넘어선 ‘획기적인’ 진전이며, 종종 예기치 않은 방식으로 이루어지기도 합니다. 이는 성공(success)의 한 형태일 수 있지만, 모든 성공이 ‘breakthrough’는 아닙니다. ‘Breakthrough’는 난관 극복과 혁신적인 발견이라는 의미가 강합니다.
예를 들어, 꾸준히 공부해서 성적이 오르는 것은 ‘progress’이고, 시험에 합격하는 것은 ‘success’입니다. 반면, 오랫동안 풀지 못했던 수학 문제를 마침내 풀어내는 방법을 발견하는 것은 ‘breakthrough’라고 할 수 있습니다. 이 차이를 이해하면 각 단어를 더욱 정확하게 사용할 수 있습니다.
주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
‘Break through’라는 표현이 담고 있는 의미를 더 깊이 이해하기 위해, 이 구문을 구성하는 핵심 요소들을 세부적으로 분석해 보겠습니다.
1. 장벽 (The Barrier)
‘Break through’는 기본적으로 어떤 종류의 ‘장벽’이나 ‘장애물’을 넘어서는 것을 전제로 합니다. 이 장벽은 다양한 형태를 띨 수 있습니다.
- 물리적 장벽: 벽, 문, 바리케이드, 군중, 자연 장애물 등 실제 눈에 보이는 장애물입니다. (예: The army broke through the enemy lines.)
- 개념적/추상적 장벽: 문제, 어려움, 교착 상태, 한계, 기존의 통념 등 생각이나 상황 속의 장애물입니다. (예: We need to break through the limitations of current technology.)
- 심리적/감정적 장벽: 두려움, 수줍음, 편견, 소통의 어려움, 트라우마 등 개인의 내면이나 관계 속의 장애물입니다. (예: He needs to break through his fear of public speaking.)
- 사회적/문화적 장벽: 차별, 불평등, 낡은 관습, 제도적 제약 등 사회 구조나 문화 속의 장애물입니다. (예: Activists are working to break through gender barriers.)
어떤 종류의 장벽을 ‘break through’하는지에 따라 표현의 구체적인 뉘앙스가 달라집니다. 문맥 속에서 어떤 장벽이 언급되고 있는지 파악하는 것이 중요합니다.
2. 돌파 행위 (The Action of “Breaking”)
‘Break’라는 동사는 ‘깨뜨리다’, ‘부수다’라는 기본적인 의미를 가집니다. 이것이 ‘through’와 결합되면서 ‘장벽을 깨고 통과하다’는 역동적인 이미지를 만듭니다. 이 ‘돌파 행위’는 다음과 같은 함의를 가질 수 있습니다.
- 힘과 노력: 장벽을 넘어서기 위해서는 상당한 힘이나 노력이 필요함을 시사합니다. 쉽게 넘어설 수 없는 저항을 극복하는 과정을 내포합니다. (예: It took years of research to break through.)
- 갑작스러움/결정적 순간: 오랫동안 막혀 있던 상태에서 갑자기 길이 열리거나 해결책이 나타나는 극적인 순간을 나타내기도 합니다. 점진적인 변화보다는 결정적인 전환점을 의미하는 경우가 많습니다. (예: The breakthrough came unexpectedly.)
- 저항 극복: 장벽이 가진 저항력이나 견고함을 이겨내는 과정을 강조합니다. 단순히 지나가는 것이 아니라, 적극적으로 장애물을 제거하거나 극복하는 능동적인 행위입니다. (예: They had to break through strong opposition.)
이 ‘breaking’의 이미지는 ‘break through’를 단순한 ‘통과’나 ‘진전’보다 훨씬 강하고 인상적인 표현으로 만들어 줍니다.
3. 통과 및 결과 (The Result of “Through”)
‘Through’는 ‘~을 통과하여’, ‘~을 지나서’라는 의미를 가집니다. ‘Break’와 결합하여 장벽을 깨고 그 너머로 나아가는 결과를 나타냅니다. 이 결과는 다음과 같은 의미를 내포합니다.
- 새로운 영역/단계 진입: 장벽 너머의 새로운 공간, 상태, 단계로 나아감을 의미합니다. 이전에는 도달할 수 없었던 곳에 도달하게 되는 것입니다. (예: The company broke through into the international market.)
- 성공/성취: 장벽을 넘어서는 것 자체가 목표 달성이나 성공을 의미하는 경우가 많습니다. 어려움을 극복하고 원하는 결과를 얻었음을 나타냅니다. (예: Their persistence finally allowed them to break through.)
- 이해/깨달음: 막혀 있던 생각이나 이해의 장벽을 넘어 새로운 통찰이나 깨달음을 얻는 것을 의미하기도 합니다. (예: I finally broke through my writer’s block.)
- 자유/해방: 억압이나 제약의 장벽을 넘어 자유로운 상태가 되거나 해방되는 것을 의미할 수도 있습니다. (예: Breaking through old habits can be liberating.)
결국 ‘break through’는 ‘장벽(barrier)’을 ‘깨뜨리는 행위(breaking)’를 통해 ‘새로운 상태나 결과(through)’에 도달하는 전체 과정을 함축하는 강력한 표현입니다.
결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
자, 이제 ‘break through’라는 표현이 얼마나 다채롭고 유용하게 쓰일 수 있는지 감이 잡히시나요? 연구에서의 획기적인 발견부터 개인적인 성장의 순간까지, 무언가를 돌파하고 타개하는 그 중요한 순간들을 영어로 표현하는 것이 더 이상 어렵게 느껴지지 않으셨으면 좋겠어요!
우리가 함께 살펴본 다양한 예문과 상황별 사용법, 그리고 관련 표현들을 잘 기억해두신다면, 앞으로 영어로 대화하거나 글을 쓸 때 훨씬 더 자신감 있게 여러분의 성취와 극복의 경험을 표현할 수 있을 거예요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용해보는 것이 중요하답니다. 작은 성공 경험부터 ‘break through’를 사용해서 이야기해보세요!
여기서 멈추지 마시고, ‘break through’가 사용된 뉴스 기사나 영화, 드라마 속 대사들을 찾아보면서 실제 사용 예를 더 많이 접해보는 건 어떨까요? 다양한 문맥 속에서 이 표현이 어떻게 활용되는지 직접 보고 듣는 것이 큰 도움이 될 거예요. 또한, 오늘 배운 표현들을 활용해서 자신만의 문장을 만들어보는 연습도 꾸준히 해보세요. 예를 들어, “최근에 내가 돌파했던 어려움은 무엇이었지?” 혹은 “우리 팀이 다음으로 돌파해야 할 과제는 무엇일까?” 등을 영어로 작문해보는 거죠.
실천 계획 제안:
- 매일 복습: 오늘 배운 ‘break through’ 관련 표현 3~5개를 매일 소리 내어 읽어보세요.
- 문장 만들기: 일주일에 2-3번, ‘break through’ (명사/동사구)를 사용하여 자신의 경험이나 생각에 대한 짧은 영어 문단(3-4문장)을 작성해보세요.
- 실전 활용: 영어 스터디나 대화 연습 기회가 있을 때, 의식적으로 ‘break through’ 관련 표현을 사용해보세요. 처음에는 어색해도 괜찮아요!
- 듣기 연습: 영어 뉴스(과학, 비즈니스 분야)나 강연(TED 등)을 들으며 ‘breakthrough’라는 단어가 언제, 어떻게 사용되는지 주의 깊게 들어보세요.
언어 학습은 꾸준함이 중요해요. 오늘 배운 내용들이 여러분의 영어 실력 ‘돌파’에 작은 도움이 되기를 바랍니다. 포기하지 않고 계속 나아가다 보면, 분명 여러분도 영어 실력의 ‘breakthrough’를 경험하게 될 거예요! 파이팅!