‘At times’와 ‘Sometimes’, 둘 다 ‘가끔’이라는 뜻인데 언제 어떻게 다르게 써야 할지 헷갈리셨죠? 비슷해 보이지만 미묘한 뉘앙스 차이가 있답니다. 이 글에서는 두 표현의 차이점을 명확히 구분하고, ‘가끔’, ‘때때로’와 같이 간헐적인 상황을 자연스럽게 표현하는 다양한 영어 문장들을 알려드릴게요. 이제 빈도 부사 사용에 자신감을 가지세요!
‘Sometimes’ 기본 익히기
-
표현: Sometimes
발음: 썸타임즈
뜻: 가끔, 때때로 (일반적인 빈도)
‘At times’와 ‘Sometimes’ 비교하며 사용하기
-
표현: Sometimes I feel a bit lonely.
발음: 썸타임즈 아이 필 어 빗 론리.
뜻: 나는 가끔 약간 외로움을 느껴. (일반적인 경우) -
표현: At times, even the best plans fail.
발음: 앳 타임즈, 이븐 더 베스트 플랜즈 페일.
뜻: 때로는, 최고의 계획조차 실패하기도 해. (불규칙적이거나 예상 못한 순간 강조) -
표현: He sometimes forgets to lock the door.
발음: 히 썸타임즈 포겟츠 투 락 더 도어.
뜻: 그는 가끔 문 잠그는 것을 잊어버려. -
표현: The weather here can be quite unpredictable at times.
발음: 더 웨더 히어 캔 비 콰이트 언프리딕터블 앳 타임즈.
뜻: 여기 날씨는 때때로 꽤 예측 불가능할 수 있어. -
표현: Sometimes we go out for dinner, sometimes we cook at home.
발음: 썸타임즈 위 고 아웃 포 디너, 썸타임즈 위 쿡 앳 홈.
뜻: 우리는 가끔 외식하고, 가끔은 집에서 요리해. -
표현: At times, I wonder if I made the right decision.
발음: 앳 타임즈, 아이 원더 이프 아이 메이드 더 라잇 디시젼.
뜻: 때때로 내가 올바른 결정을 했는지 궁금해질 때가 있어. -
표현: She sometimes calls me just to chat.
발음: 쉬 썸타임즈 콜즈 미 저스트 투 챗.
뜻: 그녀는 가끔 그냥 수다 떨려고 나에게 전화해. -
표현: Life can feel overwhelming at times.
발음: 라이프 캔 필 오버웰밍 앳 타임즈.
뜻: 삶은 때때로 감당하기 어렵게 느껴질 수 있어. -
표현: Sometimes it’s better to say nothing.
발음: 썸타임즈 잇츠 베러 투 세이 낫띵.
뜻: 가끔은 아무 말도 안 하는 것이 더 나아. -
표현: At times, I prefer being alone.
발음: 앳 타임즈, 아이 프리퍼 비잉 얼론.
뜻: 때때로 나는 혼자 있는 것을 더 선호해.
‘가끔’, ‘때때로’를 나타내는 다양한 표현
-
표현: I visit my parents occasionally.
발음: 아이 비짓 마이 페어런츠 어케이저널리.
뜻: 나는 가끔 부모님 댁을 방문해. -
표현: We meet up for coffee from time to time.
발음: 위 밋 업 포 커피 프롬 타임 투 타임.
뜻: 우리는 때때로 만나서 커피를 마셔. -
표현: He drops by now and then.
발음: 히 드롭스 바이 나우 앤 덴.
뜻: 그는 이따금 들러. -
표현: I treat myself to a nice meal once in a while.
발음: 아이 트리트 마이셀프 투 어 나이스 밀 원스 인 어 와일.
뜻: 나는 가끔 나 자신에게 근사한 식사를 대접해. -
표현: The machine needs to be checked periodically.
발음: 더 머신 니즈 투 비 첵트 피리어디컬리.
뜻: 그 기계는 주기적으로 점검받아야 해. -
표현: We’ve been dating on and off for a year.
발음: 위브 빈 데이팅 온 앤 오프 포 어 이어.
뜻: 우리는 1년 동안 만났다 헤어졌다를 반복했어. (간헐적인 관계) -
표현: Every so often, I like to go for a long walk.
발음: 에브리 쏘 오프튼, 아이 라이크 투 고 포 어 롱 워크.
뜻: 나는 가끔 긴 산책을 하는 것을 좋아해. -
표현: The pain occurs intermittently.
발음: 더 페인 어커즈 인터미튼틀리.
뜻: 통증이 간헐적으로 발생해. -
표현: From time to time, I think about changing careers.
발음: 프롬 타임 투 타임, 아이 띵크 어바웃 체인징 커리어즈.
뜻: 나는 때때로 이직을 생각해. -
표현: We only see each other occasionally now.
발음: 위 온리 씨 이치 아더 어케이저널리 나우.
뜻: 우리는 이제 가끔씩만 봐.
실제 대화에서 활용하기
상황: 친구 A가 친구 B에게 요즘 운동을 자주 안 하는 이유를 묻는 상황입니다.
-
표현: A: Hey, I haven’t seen you at the gym lately. Are you still going?
발음: 헤이, 아이 해븐트 씬 유 앳 더 짐 레이틀리. 아 유 스틸 고잉?
뜻: 야, 요즘 헬스장에서 너 못 봤어. 아직 다니고 있긴 해? -
표현: B: Yeah, I still have my membership, but I only go sometimes now.
발음: 예, 아이 스틸 해브 마이 멤버십, 벗 아이 온리 고 썸타임즈 나우.
뜻: 응, 회원권은 아직 있는데, 이제는 그냥 가끔 가. -
표현: A: Oh, really? You used to go almost every day. What happened?
발음: 오, 리얼리? 유 유즈드 투 고 올모스트 에브리 데이. 왓 해픈드?
뜻: 아, 정말? 너 거의 매일 갔었잖아. 무슨 일 있었어? -
표현: B: Work has been really busy. At times, I get home too tired to even think about working out.
발음: 워크 해즈 빈 리얼리 비지. 앳 타임즈, 아이 겟 홈 투 타이어드 투 이븐 띵크 어바웃 워킹 아웃.
뜻: 일이 정말 바빴어. 때때로 너무 피곤해서 운동할 생각조차 못 하고 집에 와. -
표현: A: I get that. It’s hard to stay motivated when you’re swamped.
발음: 아이 겟 댓. 잇츠 하드 투 스테이 모티베이티드 웬 유어 스웜프드.
뜻: 이해해. 일이 몰아칠 때는 동기 부여 유지하기 어렵지. -
표현: B: Exactly. And occasionally, I just feel like relaxing at home instead.
발음: 이그잭틀리. 앤 어케이저널리, 아이 저스트 필 라이크 릴랙싱 앳 홈 인스테드.
뜻: 맞아. 그리고 가끔은 그냥 집에서 쉬고 싶더라고. -
표현: A: Maybe try going just once in a while on the weekend? Even a short workout helps.
발음: 메이비 트라이 고잉 저스트 원스 인 어 와일 온 더 위켄드? 이븐 어 숏 워크아웃 헬프스.
뜻: 주말에 가끔 한 번이라도 가보는 건 어때? 짧은 운동이라도 도움이 되잖아. -
표현: B: That’s a good idea. I should try to go at least from time to time. I do miss it.
발음: 댓츠 어 굿 아이디어. 아이 슈드 트라이 투 고 앳 리스트 프롬 타임 투 타임. 아이 두 미스 잇.
뜻: 좋은 생각이다. 적어도 때때로는 가도록 노력해야겠어. 운동이 그립긴 해.
마치며
이제 ‘at times’와 ‘sometimes’의 차이가 좀 더 명확해지셨나요? 오늘 배운 ‘occasionally’, ‘from time to time’, ‘now and then’ 같은 표현들도 함께 익혀두시면 ‘가끔’이라는 의미를 훨씬 다채롭게 표현할 수 있을 거예요! 처음에는 어떤 표현을 써야 할지 망설여질 수 있지만, 자꾸 입으로 소리 내어 연습하고 실제 대화에서 사용해보는 것이 중요해요. 오늘 배운 표현들을 친구와의 대화나 일상 속에서 꼭 한번 활용해보세요. 여러분의 영어 실력이 한층 더 자연스러워질 거라 믿어요!