“At once”와 “Simultaneously”, 둘 다 ‘동시에’라는 뜻인데 언제 어떻게 다르게 쓸까요? 헷갈리는 두 표현의 차이를 명확히 알려드리고, 다양한 상황에서 ‘동시에’ 무언가를 한다는 것을 자연스럽게 표현하는 영어 문장들을 소개합니다. 이제 동시 행동 표현, 자신 있게 사용해 보세요!
동시에: 핵심 표현
-
표현: At the same time
발음: [앳 더 세임 타임]
뜻: 동시에
“At once”와 “Simultaneously” 어떻게 다를까요?
두 표현 모두 ‘동시에’를 의미하지만, 뉘앙스와 사용 상황에 차이가 있습니다. “At once”는 여러 가지 일이 ‘한꺼번에’, ‘즉시’ 일어나는 느낌을 주고, 때로는 명령조로 ‘당장’이라는 의미로도 쓰입니다. 반면 “Simultaneously”는 두 가지 이상의 사건이 정확히 ‘같은 시각에’, ‘동시에’ 발생하는 것을 나타내는 조금 더 격식 있는 표현입니다.
-
표현: Come here at once!
발음: [컴 히어 앳 원스!]
뜻: 당장 이리 와! (명령) -
표현: He demanded answers at once.
발음: [히 디맨디드 앤서즈 앳 원스.]
뜻: 그는 즉시 답변을 요구했다. -
표현: Don’t try to do everything at once.
발음: [돈 트라이 투 두 에브리띵 앳 원스.]
뜻: 모든 걸 한꺼번에 하려고 하지 마세요. -
표현: The guests all arrived at once.
발음: [더 게스츠 올 어라이브드 앳 원스.]
뜻: 손님들이 모두 한꺼번에 도착했다. -
표현: She laughed and cried at once.
발음: [쉬 래프드 앤 크라이드 앳 원스.]
뜻: 그녀는 웃으면서 동시에 울었다. (감정의 동시성) -
표현: The explosion and the power outage occurred simultaneously.
발음: [디 익스플로전 앤 더 파워 아우티지 어커드 사이멀테이니어슬리.]
뜻: 폭발과 정전이 동시에 발생했다. -
표현: The concert will be broadcast simultaneously on TV and radio.
발음: [더 콘서트 윌 비 브로드캐스트 사이멀테이니어슬리 온 티비 앤 레이디오.]
뜻: 콘서트는 TV와 라디오로 동시에 방송될 것입니다. -
표현: They finished the race simultaneously.
발음: [데이 피니쉬드 더 레이스 사이멀테이니어슬리.]
뜻: 그들은 동시에 경주를 마쳤다. -
표현: The two events were planned to happen simultaneously.
발음: [더 투 이벤트 워 플랜드 투 해픈 사이멀테이니어슬리.]
뜻: 두 행사는 동시에 일어나도록 계획되었습니다. -
표현: He manages two projects simultaneously.
발음: [히 매니지즈 투 프로젝트 사이멀테이니어슬리.]
뜻: 그는 두 개의 프로젝트를 동시에 관리합니다. -
표현: The system updates occurred simultaneously across all devices.
발음: [더 시스템 업데이트 어커드 사이멀테이니어슬리 어크로스 올 디바이시즈.]
뜻: 시스템 업데이트가 모든 기기에서 동시에 발생했습니다.
다양한 동시 행동 영어 표현
-
표현: I can listen to music while I study.
발음: [아이 캔 리슨 투 뮤직 와일 아이 스터디.]
뜻: 나는 공부하면서 음악을 들을 수 있다. -
표현: She was talking on the phone and cooking dinner at the same time.
발음: [쉬 워즈 토킹 온 더 폰 앤 쿠킹 디너 앳 더 세임 타임.]
뜻: 그녀는 전화 통화를 하면서 동시에 저녁을 요리하고 있었다. -
표현: He checked his email as he drank his coffee.
발음: [히 첵트 히즈 이메일 애즈 히 드랭크 히즈 커피.]
뜻: 그는 커피를 마시면서 이메일을 확인했다. -
표현: They arrived concurrently.
발음: [데이 어라이브드 컨커런틀리.]
뜻: 그들은 동시에 도착했다. -
표현: We were eating and watching TV together.
발음: [위 워 이팅 앤 와칭 티비 투게더.]
뜻: 우리는 함께 밥을 먹으면서 TV를 보고 있었다. -
표현: Can you walk and chew gum at the same time?
발음: [캔 유 워크 앤 츄 검 앳 더 세임 타임?]
뜻: 걸으면서 동시에 껌을 씹을 수 있니? -
표현: The system can handle multiple requests concurrently.
발음: [더 시스템 캔 핸들 멀티플 리퀘스츠 컨커런틀리.]
뜻: 그 시스템은 여러 요청을 동시에 처리할 수 있다. -
표현: He nodded while listening intently.
발음: [히 나디드 와일 리스닝 인텐틀리.]
뜻: 그는 열심히 들으면서 고개를 끄덕였다. -
표현: She juggled her work and family responsibilities.
발음: [쉬 저글드 허 워크 앤 패밀리 리스판서빌리티즈.]
뜻: 그녀는 일과 가정의 책임을 동시에 해냈다. -
표현: The translator spoke concurrently with the presenter.
발음: [더 트랜슬레이터 스포크 컨커런틀리 위드 더 프리젠터.]
뜻: 통역사는 발표자와 동시에 말했다. -
표현: Try not to text while driving.
발음: [트라이 낫 투 텍스트 와일 드라이빙.]
뜻: 운전 중에는 문자 메시지를 보내지 않도록 하세요. -
표현: He learned English and Spanish in parallel.
발음: [히 런드 잉글리쉬 앤 스패니쉬 인 패러렐.]
뜻: 그는 영어와 스페인어를 동시에 배웠다.
실전 대화: 회의 준비하기
팀원 A와 B가 다가오는 프레젠테이션을 준비하며 여러 작업을 동시에 처리해야 하는 상황에 대해 이야기합니다.
-
표현: A: We need to finish the presentation slides and draft the speaker notes by tomorrow.
발음: [위 니드 투 피니쉬 더 프레젠테이션 슬라이즈 앤 드래프트 더 스피커 노츠 바이 투모로우.]
뜻: 내일까지 프레젠테이션 슬라이드랑 발표자 노트 초안을 끝내야 해요. -
표현: B: Right. Can we work on them simultaneously to save time?
발음: [라잇. 캔 위 워크 온 뎀 사이멀테이니어슬리 투 세이브 타임?]
뜻: 맞아요. 시간 절약을 위해 동시에 작업할 수 있을까요? -
표현: A: Good idea. I can focus on the slide design while you write the main points for the notes.
발음: [굿 아이디어. 아이 캔 포커스 온 더 슬라이드 디자인 와일 유 라이트 더 메인 포인츠 포 더 노츠.]
뜻: 좋은 생각이에요. 제가 슬라이드 디자인에 집중하는 동안 B님은 노트의 주요 내용을 작성해 주세요. -
표현: B: Okay. I’ll try to gather the data and write the draft at the same time. It might be tough.
발음: [오케이. 아일 트라이 투 개더 더 데이터 앤 라이트 더 드래프트 앳 더 세임 타임. 잇 마이트 비 터프.]
뜻: 알겠습니다. 데이터 수집이랑 초안 작성을 동시에 해 볼게요. 좀 힘들 수도 있겠네요. -
표현: A: Don’t try to do everything at once if it’s too much. Let’s check in later today.
발음: [돈 트라이 투 두 에브리띵 앳 원스 이프 잇츠 투 머치. 렛츠 첵 인 레이터 투데이.]
뜻: 너무 부담되면 모든 걸 한꺼번에 하려고 하지 마세요. 오늘 나중에 중간 점검해요. -
표현: B: Sounds good. I’ll send you the draft as soon as I finish it.
발음: [사운즈 굿. 아일 센드 유 더 드래프트 애즈 순 애즈 아이 피니쉬 잇.]
뜻: 좋아요. 끝나는 대로 초안 보내드릴게요. -
표현: A: Perfect. I’ll be finalizing the visuals concurrently.
발음: [퍼펙트. 아일 비 파이널라이징 더 비주얼즈 컨커런틀리.]
뜻: 완벽해요. 저도 동시에 시각 자료를 마무리하고 있을게요. -
표현: B: Great teamwork! We can manage this.
발음: [그레잇 팀워크! 위 캔 매니지 디스.]
뜻: 멋진 팀워크네요! 우리 해낼 수 있어요.
마치며
“At once”와 “Simultaneously”, 그리고 다양한 동시 행동 표현들을 배워봤어요! 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 사용해 보면 금방 익숙해질 거예요. 친구와 이야기할 때나 업무 중에 자연스럽게 활용해 보세요. 여러 가지 일을 동시에 처리하는 상황을 영어로 자신 있게 표현하는 여러분의 모습, 정말 멋질 거예요! 꾸준히 연습해서 영어 실력을 한 단계 더 높여보자고요!