As랑 Like 둘 다 ‘~처럼’이라는 뜻으로 해석될 때가 있어서 헷갈리죠? 오늘 확실하게 정리해서 여러분의 영어 실력 한 단계 업그레이드 시켜 드릴게요!
‘~처럼’의 영어 표현
-
표현: As
발음: 애즈
뜻: ~처럼, ~대로 (주로 동반되는 상황이나 역할을 나타냄) -
표현: Like
발음: 라이크
뜻: ~처럼, ~같이 (비슷함, 유사함을 나타냄)
As는 ‘실제로 그러한 상태’나 ‘역할’을 나타낼 때 많이 쓰고, Like는 ‘비슷하다’는 느낌으로 생각하면 좀 더 구별하기 쉬울 거예요.
직업이나 역할을 나타낼 때
As는 어떤 사람의 직업, 역할, 자격을 설명할 때 유용하게 쓰여요. 마치 그 사람이 ‘진짜’ 그런 역할을 하는 것처럼요!
-
표현: She works as a teacher.
발음: 쉬 월క్స్ 애즈 어 티처.
뜻: 그녀는 선생님으로 일해요. -
표현: He started as a waiter.
발음: 히 스타티드 애즈 어 웨이터.
뜻: 그는 웨이터로 시작했어요. -
표현: I used him as an example.
발음: 아이 유즈드 힘 애즈 언 이그잼플.
뜻: 나는 그를 예시로 사용했어요. -
표현: Treat me as your friend.
발음: 트릿 미 애즈 유어 프렌드.
뜻: 나를 너의 친구처럼 대해줘.
비슷함을 비교할 때
Like는 두 가지를 비교해서 ‘비슷하다’는 느낌을 줄 때 딱 좋아요. 완전히 똑같진 않지만, 왠지 모르게 닮았을 때 쓰면 좋겠죠?
-
표현: He looks like his father.
발음: 히 룩스 라이크 히즈 파더.
뜻: 그는 그의 아버지를 닮았어요. -
표현: This tastes like chicken.
발음: 디스 테이스츠 라이크 치킨.
뜻: 이거 닭고기 맛이 나요. -
표현: She sings like an angel.
발음: 쉬 씽즈 라이크 언 에인절.
뜻: 그녀는 천사처럼 노래해요. -
표현: It feels like summer today.
발음: 잇 필즈 라이크 써머 투데이.
뜻: 오늘 날씨가 여름 같아요.
문장 전체를 연결할 때
As는 접속사로도 쓰여서 문장과 문장을 연결할 수 있어요. 이유, 시간, 방법 등 다양한 의미를 나타낼 수 있어서 활용도가 높답니다!
-
표현: As I said, I’m busy.
발음: 애즈 아이 쎗, 아임 비지.
뜻: 내가 말했듯이, 나는 바빠요. -
표현: Do as I say.
발음: 두 애즈 아이 쎄이.
뜻: 내가 말하는 대로 해. -
표현: As it was raining, we stayed inside.
발음: 애즈 잇 워즈 레이닝, 위 스테이드 인사이드.
뜻: 비가 왔기 때문에, 우리는 안에 있었어요. -
표현: As time goes by, things change.
발음: 애즈 타임 고즈 바이, 띵즈 체인지.
뜻: 시간이 지남에 따라, 모든 것이 변해요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 새로운 직업을 얻었는데, 어떤 일을 하는지 물어보는 상황
-
표현: A: So, what do you do now?
발음: 쏘, 왓 두 유 두 나우?
뜻: 그래서, 지금 무슨 일 하세요? -
표현: B: I work as a software engineer.
발음: 아이 월크 애즈 어 소프트웨어 엔지니어.
뜻: 소프트웨어 엔지니어로 일해요. -
표현: A: Oh, that sounds interesting! Is it like what you expected?
발음: 오, 댓 사운즈 인터레스팅! 이즈 잇 라이크 왓 유 익스펙티드?
뜻: 오, 그거 흥미롭네요! 기대했던 것과 같아요? -
표현: B: Yeah, it’s challenging, but I’m learning a lot. The office is just like a playground for adults!
발음: 예, 잇츠 챌린징, 벗 아임 러닝 어 랏. 디 오피스 이즈 저스트 라이크 어 플레이그라운드 포 어덜츠!
뜻: 네, 힘들지만 배우는 게 많아요. 사무실은 마치 어른들의 놀이터 같아요! -
표현: A: That’s awesome! You look so happy as you talk about it.
발음: 댓츠 어썸! 유 룩 쏘 해피 애즈 유 토크 어바웃 잇.
뜻: 정말 멋지네요! 이야기하는 모습이 정말 행복해 보여요. -
표현: B: I am! I feel like I’ve finally found my place.
발음: 아이 엠! 아이 필 라이크 아이브 파이널리 파운드 마이 플레이스.
뜻: 정말 그래요! 드디어 제 자리를 찾은 것 같아요.
마치며
이제 As와 Like의 차이, 확실히 아시겠죠? 헷갈릴 때는 언제든지 다시 돌아와서 복습해보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원할게요!