
As far as ~ is concerned 구문: 특정 범위나 관점 한정하기 영어로
특정 주제나 관점에 대해 이야기할 때, 범위를 명확히 하고 싶지만 어떻게 표현해야 할지 막막했던 경험 있으신가요? “As far as ~ is concerned” 구문은 바로 이럴 때 아주 유용하게 쓰이는 표현입니다. 하지만 언제, 어떻게 사용해야 할지 헷갈릴 수 있죠. 걱정 마세요! 이 글을 통해 “As far as ~ is concerned” 구문의 의미와 다양한 활용법을 쉽고 명확하게 이해하실 수 있을 거예요. 지금부터 저와 함께 이 표현을 마스터해서 여러분의 영어 실력을 한 단계 끌어올려 보자고요!
목차
- As far as ~ is concerned 구문을 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
- 개인적인 의견이나 관점을 표현할 때
- 특정 주제나 사안의 상태를 설명할 때
- 어떤 기준이나 조건 하에서의 상황을 말할 때
- 실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시
- 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
- 1. 유사 표현: “Regarding”, “Concerning”, “In terms of”, “When it comes to”
- 2. “As far as I know / I can tell / I remember”
- 3. 공식성(Formality) 수준
- 주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. “As far as” – 범위의 한계 설정
- 2. “[something/someone]” – 초점 대상 명시
- 3. “is/are concerned” – 관련성 및 관점 부여
- 결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
As far as ~ is concerned 구문을 영어로 어떻게 표현할까요?
특정 사안이나 사람에 대한 이야기로 범위를 한정하거나, 특정 관점에서 의견을 제시할 때 사용하는 핵심 표현은 다음과 같습니다.
-
표현: As far as [something/someone] is concerned
발음: [애즈 파 애즈 [썸띵/썸원] 이즈 컨선드]
뜻: ~에 관한 한, ~에 대해서는
이 표현은 대화나 글에서 논의의 초점을 명확히 하고 싶을 때 사용됩니다. 특정 주제나 인물에 대한 자신의 생각이나 알려진 사실을 전달하면서, 이야기의 범위를 그 주제나 인물로 국한시키는 역할을 합니다. 공식적인 자리나 일상 대화 모두에서 유용하게 활용될 수 있는 중요한 구문입니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
“As far as ~ is concerned” 구문은 다양한 상황에서 특정 주제나 관점을 명확히 하는 데 사용됩니다. 개인적인 의견을 표현하거나, 특정 사안의 상태를 설명하거나, 어떤 기준에 따른 판단을 내릴 때 유용하게 활용될 수 있습니다. 아래에서 상황별 예시를 통해 자세히 살펴보겠습니다.
개인적인 의견이나 관점을 표현할 때
자신의 생각이나 입장을 밝히되, 그것이 특정 대상이나 범위에 한정된 것임을 나타낼 때 사용합니다.
-
표현: As far as I’m concerned, this is the best option.
발음: [애즈 파 애즈 아임 컨선드, 디스 이즈 더 베스트 옵션.]
뜻: 제 생각으로는, 이것이 최선의 선택입니다. -
표현: As far as taste is concerned, everyone has their own preference.
발음: [애즈 파 애즈 테이스트 이즈 컨선드, 에브리원 해즈 데어 온 프레퍼런스.]
뜻: 취향에 관한 한, 모든 사람은 각자의 선호도를 가지고 있습니다. -
표현: As far as he is concerned, the project was a success.
발음: [애즈 파 애즈 히 이즈 컨선드, 더 프로젝트 워즈 어 석세스.]
뜻: 그에 관한 한, 그 프로젝트는 성공적이었습니다. -
표현: As far as my family is concerned, safety comes first.
발음: [애즈 파 애즈 마이 패밀리 이즈 컨선드, 세이프티 컴즈 퍼스트.]
뜻: 우리 가족에 관한 한, 안전이 최우선입니다.
특정 주제나 사안의 상태를 설명할 때
어떤 문제나 상황에 대해 이야기하면서, 그 논의가 특정 측면에 국한됨을 명시할 때 사용합니다.
-
표현: As far as the budget is concerned, we need to make some cuts.
발음: [애즈 파 애즈 더 버짓 이즈 컨선드, 위 니드 투 메이크 썸 컷츠.]
뜻: 예산에 관한 한, 우리는 약간의 삭감이 필요합니다. -
표현: As far as the schedule is concerned, everything is on track.
발음: [애즈 파 애즈 더 스케줄 이즈 컨선드, 에브리띵 이즈 온 트랙.]
뜻: 일정에 관한 한, 모든 것이 계획대로 진행 중입니다. -
표현: As far as the legal aspects are concerned, we consulted a lawyer.
발음: [애즈 파 애즈 더 리걸 애스펙츠 아 컨선드, 위 컨설티드 어 로이어.]
뜻: 법적인 측면에 관한 한, 우리는 변호사와 상담했습니다. (복수 명사 뒤에는 ‘are’ 사용) -
표현: As far as quality is concerned, this product meets the standard.
발음: [애즈 파 애즈 퀄리티 이즈 컨선드, 디스 프로덕트 미츠 더 스탠다드.]
뜻: 품질에 관한 한, 이 제품은 기준을 충족합니다. -
표현: As far as the technical details are concerned, the report covers everything.
발음: [애즈 파 애즈 더 테크니컬 디테일즈 아 컨선드, 더 리포트 커버즈 에브리띵.]
뜻: 기술적인 세부 사항에 관한 한, 보고서가 모든 것을 다루고 있습니다. (복수 명사 뒤에는 ‘are’ 사용)
어떤 기준이나 조건 하에서의 상황을 말할 때
특정 조건이나 기준을 전제로 상황을 설명하거나 판단을 내릴 때 사용합니다.
-
표현: As far as resources are concerned, we have enough to start.
발음: [애즈 파 애즈 리소시즈 아 컨선드, 위 해브 이너프 투 스타트.]
뜻: 자원에 관한 한, 우리는 시작하기에 충분합니다. (복수 명사 뒤에는 ‘are’ 사용) -
표현: As far as the rules are concerned, you must follow them strictly.
발음: [애즈 파 애즈 더 룰즈 아 컨선드, 유 머스트 팔로우 뎀 스트릭틀리.]
뜻: 규칙에 관한 한, 당신은 그것들을 엄격하게 따라야 합니다. (복수 명사 뒤에는 ‘are’ 사용) -
표현: As far as eligibility is concerned, you meet all the requirements.
발음: [애즈 파 애즈 엘리저빌리티 이즈 컨선드, 유 미트 올 더 리콰이어먼츠.]
뜻: 자격 요건에 관한 한, 당신은 모든 요구 사항을 충족합니다. -
표현: As far as the weather is concerned, tomorrow should be sunny.
발음: [애즈 파 애즈 더 웨더 이즈 컨선드, 투모로우 슈드 비 써니.]
뜻: 날씨에 관한 한, 내일은 맑을 것입니다. -
표현: As far as the deadline is concerned, we still have two weeks left.
발음: [애즈 파 애즈 더 데드라인 이즈 컨선드, 위 스틸 해브 투 윅스 레프트.]
뜻: 마감일에 관한 한, 우리는 아직 2주가 남았습니다. -
표현: As far as the participants are concerned, everyone seemed satisfied.
발음: [애즈 파 애즈 더 파티시펀츠 아 컨선드, 에브리원 심드 새티스파이드.]
뜻: 참가자들에 관한 한, 모두 만족스러워 보였습니다. (복수 명사 뒤에는 ‘are’ 사용)
실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
“As far as ~ is concerned” 구문은 매우 유용하지만, 효과적으로 사용하기 위해 몇 가지 포인트를 기억하는 것이 좋습니다. 다음은 실생활에서 이 표현을 자연스럽게 활용하기 위한 팁입니다.
- 논점 명확화: 대화나 회의 중에 여러 주제가 혼재될 때, “As far as [특정 주제] is concerned, …” 라고 말하며 논의의 초점을 명확히 할 수 있습니다. 이는 혼란을 줄이고 생산적인 대화를 이끄는 데 도움이 됩니다.
- 의견 제시의 완충 역할: 자신의 의견을 직접적으로 말하기보다 조금 더 부드럽게 전달하고 싶을 때 사용할 수 있습니다. “As far as I’m concerned, …” 는 “내 생각에는” 이라는 의미를 가지면서도, 이것이 절대적인 사실이 아닌 개인적인 관점임을 나타냅니다.
- 공식적인 글쓰기 활용: 보고서나 이메일 등 공식적인 글쓰기에서 특정 사안에 대한 분석이나 입장을 밝힐 때 유용합니다. “Regarding” 이나 “Concerning”과 유사하게 사용될 수 있으며, 문장의 시작 부분에 위치하여 주제를 명확하게 제시합니다.
- 주어-동사 수 일치 주의: ‘concerned’ 앞의 동사는 ‘as far as’ 뒤에 오는 명사의 수에 맞춰야 합니다. 단수 명사 뒤에는 ‘is’, 복수 명사 뒤에는 ‘are’를 사용합니다. (예: As far as the report is concerned / As far as the details are concerned)
- ‘Concerned’의 의미 혼동 주의: ‘Concerned’는 ‘걱정하는’ 이라는 의미로도 쓰이지만, 이 구문에서는 ‘~에 관한 한’ 이라는 의미로 사용됩니다. 문맥을 통해 의미를 파악해야 합니다. “I am concerned about the budget.” (나는 예산이 걱정된다) 와 “As far as the budget is concerned, we are on track.” (예산에 관한 한, 우리는 계획대로 진행 중이다)는 의미가 다릅니다.
- 대안 표현 익히기: 항상 같은 표현만 사용하기보다는 상황에 따라 “Regarding [주제]”, “Concerning [주제]”, “In terms of [주제]”, “When it comes to [주제]” 와 같은 유사 표현을 함께 알아두면 더욱 풍부한 영어 구사가 가능합니다.
- 자연스러운 발음 연습: ‘As far as’ 부분을 [애즈 파 애즈]로 부드럽게 연결하고, 뒤따르는 명사와 ‘is/are concerned’를 자연스럽게 이어서 발음하는 연습을 해보세요. 실제 대화처럼 여러 번 소리 내어 읽어보는 것이 중요합니다.
실전 영어회화 시나리오: 구체적인 상황 대화 예시
새로운 마케팅 캠페인에 대해 팀원들이 회의하는 상황을 가정해 봅시다. 다양한 측면(예산, 타겟 고객, 일정 등)에 대해 논의하면서 “As far as ~ is concerned” 구문을 활용하는 모습을 살펴볼 수 있습니다.
상황: 마케팅팀 회의, 새로운 캠페인 기획 논의 중
역할:
A: 마케팅 매니저 (Marketing Manager)
B: 마케팅 담당자 (Marketing Specialist)
-
표현: A: Okay team, let’s finalize the plan for the new campaign. First, let’s talk about the budget.
발음: [오케이 팀, 레츠 파이널라이즈 더 플랜 포 더 뉴 캠페인. 퍼스트, 레츠 톡 어바웃 더 버짓.]
뜻: 자 팀원 여러분, 새로운 캠페인 계획을 마무리합시다. 먼저, 예산에 대해 이야기해 보죠. -
표현: B: As far as the budget is concerned, I think we have allocated enough funds for the initial phase.
발음: [애즈 파 애즈 더 버짓 이즈 컨선드, 아이 띵크 위 해브 앨로케이티드 이너프 펀즈 포 디 이니셜 페이즈.]
뜻: 예산에 관한 한, 초기 단계에는 충분한 자금을 할당했다고 생각합니다. -
표현: A: Good. What about the target audience? Have we clearly defined who we are trying to reach?
발음: [굿. 왓 어바웃 더 타겟 오디언스? 해브 위 클리얼리 디파인드 후 위 아 트라잉 투 리치?]
뜻: 좋습니다. 타겟 고객은 어떻습니까? 우리가 누구에게 도달하려고 하는지 명확하게 정의했나요? -
표현: B: Yes, as far as the target audience is concerned, we decided to focus on young professionals aged 25-35.
발음: [예스, 애즈 파 애즈 더 타겟 오디언스 이즈 컨선드, 위 디사이디드 투 포커스 온 영 프로페셔널스 에이지드 트웬티파이브 투 써티파이브.]
뜻: 네, 타겟 고객에 관한 한, 우리는 25세에서 35세 사이의 젊은 전문직 종사자들에게 집중하기로 결정했습니다. -
표현: A: Alright. And the timeline? Are we on schedule?
발음: [올라잇. 앤 더 타임라인? 아 위 온 스케줄?]
뜻: 알겠습니다. 그리고 일정은요? 계획대로 진행되고 있나요? -
표현: B: As far as the timeline is concerned, we are slightly behind on the creative content development. We need to speed things up there.
발음: [애즈 파 애즈 더 타임라인 이즈 컨선드, 위 아 슬라이틀리 비하인드 온 더 크리에이티브 콘텐트 디벨롭먼트. 위 니드 투 스피드 띵즈 업 데어.]
뜻: 일정에 관한 한, 창의적인 콘텐츠 개발이 약간 늦어지고 있습니다. 그 부분에서 속도를 내야 합니다. -
표현: A: I see. We need to address that immediately. What about the main message? Is everyone clear on that?
발음: [아이 씨. 위 니드 투 어드레스 댓 이미디어틀리. 왓 어바웃 더 메인 메시지? 이즈 에브리원 클리어 온 댓?]
뜻: 알겠습니다. 즉시 해결해야겠네요. 주요 메시지는 어떻습니까? 모두가 그것에 대해 명확히 알고 있나요? -
표현: B: As far as I’m concerned, the core message about ‘innovation and efficiency’ is clear. But we might need to refine the slogan.
발음: [애즈 파 애즈 아임 컨선드, 더 코어 메시지 어바웃 ‘이노베이션 앤 이피션시’ 이즈 클리어. 벗 위 마이트 니드 투 리파인 더 슬로건.]
뜻: 제 생각으로는, ‘혁신과 효율성’에 대한 핵심 메시지는 명확합니다. 하지만 슬로건은 좀 더 다듬어야 할 수도 있습니다. -
표현: A: Okay, let’s put refining the slogan on the agenda for the next meeting. Anything else?
발음: [오케이, 레츠 풋 리파이닝 더 슬로건 온 디 어젠다 포 더 넥스트 미팅. 애니띵 엘스?]
뜻: 좋습니다, 슬로건 다듬는 것을 다음 회의 안건으로 올립시다. 다른 사항 있나요? -
표현: B: As far as the key performance indicators are concerned, we’ve set clear goals for reach and engagement.
발음: [애즈 파 애즈 더 키 퍼포먼스 인디케이터즈 아 컨선드, 위브 셋 클리어 골즈 포 리치 앤 인게이지먼트.]
뜻: 핵심 성과 지표에 관한 한, 우리는 도달률과 참여도에 대한 명확한 목표를 설정했습니다.
회화 포인트 및 표현 분석
- 주제 전환의 자연스러움: 대화에서 A는 “First, let’s talk about…”, “What about…”, “And the timeline?” 등으로 자연스럽게 주제를 전환하고 있습니다. B는 각 주제에 대해 “As far as [주제] is concerned, …”를 사용하여 답변하며 논점을 명확히 하고 있습니다.
- 의견과 사실 구분: B는 예산(“allocated enough funds”)이나 타겟 고객(“decided to focus on…”)처럼 결정된 사실을 말할 때도 이 구문을 사용하지만, 자신의 생각을 말할 때(“As far as I’m concerned, the core message… is clear”)도 사용하여 의견임을 나타냅니다.
- 복수 명사 사용: “key performance indicators” 와 같이 복수 명사가 올 경우, ‘are concerned’를 사용하는 것을 볼 수 있습니다. (As far as the key performance indicators are concerned…)
- “Allocate funds”: ‘자금을 할당하다’라는 의미의 비즈니스 용어입니다. (예: We need to allocate more funds to research.)
- “Slightly behind on”: ‘~에서 약간 뒤처지다/늦어지다’는 의미입니다. 진행 상황을 설명할 때 유용합니다. (예: We are slightly behind on the production schedule.)
더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
“As far as ~ is concerned”는 특정 주제나 관점을 한정하는 데 매우 유용한 표현이지만, 비슷한 의미를 전달하거나 미묘한 뉘앙스 차이를 가지는 다른 표현들도 알아두면 좋습니다. 영어 실력을 더욱 향상시키기 위해 관련 표현과 그 쓰임새를 살펴보겠습니다.
1. 유사 표현: “Regarding”, “Concerning”, “In terms of”, “When it comes to”
이 표현들은 모두 특정 주제를 도입하거나 그에 대해 언급할 때 사용될 수 있습니다. 하지만 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다.
- Regarding / Concerning [주제]: “~에 관하여”라는 의미로, 주로 문장 시작 부분에 쓰여 주제를 제시합니다. “As far as ~ is concerned”보다 약간 더 공식적인 느낌을 줄 수 있습니다.
-
표현: Regarding the budget, we need further discussion.
발음: [리가딩 더 버짓, 위 니드 퍼더 디스커션.]
뜻: 예산에 관해서는, 추가 논의가 필요합니다. -
표현: Concerning your request, it has been approved.
발음: [컨서닝 유어 리퀘스트, 잇 해즈 빈 어프루브드.]
뜻: 귀하의 요청에 관해서는, 승인되었습니다.
-
표현: Regarding the budget, we need further discussion.
- In terms of [주제]: “~의 관점에서 보면”, “~라는 면에서는” 이라는 의미로, 특정 측면이나 기준을 강조할 때 사용됩니다. 분석적이거나 비교적인 맥락에서 자주 쓰입니다.
-
표현: In terms of cost, this option is more attractive.
발음: [인 텀즈 오브 코스트, 디스 옵션 이즈 모어 어트랙티브.]
뜻: 비용 면에서는, 이 옵션이 더 매력적입니다. -
표현: The two proposals are similar in terms of scope.
발음: [더 투 프로포절스 아 시밀러 인 텀즈 오브 스코프.]
뜻: 두 제안은 범위 면에서는 비슷합니다.
-
표현: In terms of cost, this option is more attractive.
- When it comes to [주제]: “~에 관한 한”, “~에 대해서라면” 이라는 의미로, 특정 주제에 대한 일반적인 사실이나 전문성, 또는 개인적인 선호 등을 언급할 때 자주 사용됩니다. “As far as ~ is concerned” 보다 약간 덜 공식적이고 구어적인 느낌을 줄 수 있습니다.
-
표현: When it comes to cooking, she is the expert.
발음: [웬 잇 컴즈 투 쿠킹, 쉬 이즈 디 엑스퍼트.]
뜻: 요리에 관한 한, 그녀가 전문가입니다. -
표현: When it comes to choosing a movie, I always prefer comedies.
발음: [웬 잇 컴즈 투 추징 어 무비, 아이 올웨이즈 프리퍼 코미디즈.]
뜻: 영화를 고르는 것에 관한 한, 저는 항상 코미디를 선호합니다.
-
표현: When it comes to cooking, she is the expert.
이 표현들은 “As far as ~ is concerned”와 상호 교환적으로 사용될 수 있는 경우도 있지만, 강조점이나 문맥에 따라 더 적절한 표현이 있을 수 있습니다. 다양한 표현을 익혀두면 상황에 맞게 더욱 정교한 의사소통이 가능해집니다.
2. “As far as I know / I can tell / I remember”
이 표현들은 “As far as ~ is concerned”와 구조는 비슷하지만, ‘concerned’ 대신 ‘know’, ‘can tell’, ‘remember’ 등이 와서 ‘내가 알기로는’, ‘내가 판단하기로는’, ‘내가 기억하기로는’ 과 같이 정보의 출처나 확실성의 정도를 나타냅니다. 자신의 지식이나 기억의 한계 내에서 이야기하고 있음을 명시하는 역할을 합니다.
-
표현: As far as I know, the meeting is scheduled for 3 PM.
발음: [애즈 파 애즈 아이 노우, 더 미팅 이즈 스케줄드 포 쓰리 피엠.]
뜻: 제가 알기로는, 회의는 오후 3시로 예정되어 있습니다. -
표현: As far as I can tell, there are no major issues with the plan.
발음: [애즈 파 애즈 아이 캔 텔, 데어 아 노 메이저 이슈즈 윋 더 플랜.]
뜻: 제가 판단하기로는, 그 계획에는 큰 문제가 없습니다. -
표현: As far as I remember, he mentioned that yesterday.
발음: [애즈 파 애즈 아이 리멤버, 히 멘션드 댓 예스터데이.]
뜻: 제가 기억하기로는, 그가 어제 그것을 언급했습니다.
이 표현들은 불확실한 정보를 전달하거나, 자신의 말에 대한 책임을 약간 제한하고자 할 때 유용하게 사용될 수 있습니다. 절대적인 사실이 아닐 수도 있다는 뉘앙스를 내포합니다.
3. 공식성(Formality) 수준
“As far as ~ is concerned”는 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에서 사용될 수 있는 비교적 중립적인 표현입니다. 하지만 함께 사용되는 어휘나 전체적인 문맥에 따라 그 느낌이 달라질 수 있습니다. 예를 들어, 비즈니스 회의나 보고서에서는 매우 적절하게 사용될 수 있으며, 친구와의 대화에서도 “As far as I’m concerned, this pizza is amazing!” 처럼 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 반면, “Regarding”이나 “Concerning”은 구어체보다는 문어체나 공식적인 발표에서 더 자주 사용되는 경향이 있습니다. “When it comes to”는 비교적 비공식적인 대화에서 더 흔하게 들을 수 있습니다. 상황과 상대방을 고려하여 가장 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
“As far as ~ is concerned” 구문이 효과적으로 사용되는 이유와 그 구조적 특징을 더 깊이 이해하기 위해 핵심 요소들을 나누어 분석해 보겠습니다. 이 구문을 구성하는 각 부분의 역할과 전체적인 의미 형성 과정을 살펴보면, 더욱 정확하고 자신감 있게 활용할 수 있습니다.
1. “As far as” – 범위의 한계 설정
이 구문의 시작 부분인 “As far as”는 문자 그대로 “어디까지 멀리”라는 의미를 내포하며, 논의의 범위를 특정 지점까지로 제한하는 역할을 합니다. 마치 지도 위에서 특정 영역을 표시하듯, 대화의 주제나 고려 사항의 경계를 설정하는 기능을 합니다. 예를 들어 “As far as the budget…” 라고 시작하면, 듣는 사람은 이제부터 나올 내용이 ‘예산’이라는 특정 범위 내에서의 이야기임을 인지하게 됩니다. 이는 광범위한 주제 중 특정 측면에 집중하고 싶을 때 매우 유용합니다. 다른 요소들은 잠시 제쳐두고 오직 이 범위 안에서만 생각하거나 이야기하겠다는 신호를 주는 것입니다. 이 부분은 정보의 관련성을 높이고 논점을 명확하게 만드는 데 기여합니다.
2. “[something/someone]” – 초점 대상 명시
“As far as”와 “is concerned” 사이에 들어가는 명사 또는 명사구는 논의의 구체적인 초점 대상을 명시합니다. 이 자리에는 ‘the project’, ‘the cost’, ‘safety’, ‘my opinion’, ‘he’ 등 다양한 대상이 올 수 있습니다. 이 부분이 명확하게 제시될수록 문장 전체의 의미가 분명해집니다. 예를 들어, “As far as the project is concerned”는 프로젝트 전반에 대한 이야기임을 나타내고, “As far as the design aspect of the project is concerned”는 프로젝트 내에서도 디자인 측면에 국한된 이야기임을 더 구체적으로 보여줍니다. 이처럼 초점 대상을 명확히 함으로써, 화자는 자신이 언급하고자 하는 바를 정확하게 전달하고 청자는 혼동 없이 내용을 이해할 수 있게 됩니다.
3. “is/are concerned” – 관련성 및 관점 부여
마지막 부분인 “is concerned” 또는 “are concerned”는 앞서 제시된 초점 대상과 뒤따르는 내용 사이의 관련성을 설정하고, 특정 관점에서 바라보고 있음을 나타냅니다. 여기서 ‘concerned’는 ‘걱정하다’는 의미가 아니라 ‘관련된’, ‘~에 관한’ 이라는 의미로 쓰입니다. 즉, “[something/someone]에 관련해서는” 또는 “[something/someone]의 관점에서 보자면” 이라는 의미를 부여합니다. 주어의 수에 따라 ‘is’ 또는 ‘are’를 정확히 사용하는 것이 중요합니다. (단수 명사 + is concerned, 복수 명사 + are concerned). 이 부분은 문장 전체에 ‘특정 주제에 국한하여 말하자면’ 이라는 뉘앙스를 완성시키는 역할을 하며, 때로는 개인적인 의견(“As far as I’m concerned”)을 나타내는 틀로 사용되기도 합니다.
결론적으로, “As far as [초점 대상] is/are concerned” 구문은 [범위 설정] + [초점 대상 명시] + [관련성/관점 부여] 라는 세 가지 요소가 결합되어, 특정 주제나 관점에 대한 논의를 명확하고 효과적으로 구성하는 강력한 도구 역할을 합니다. 이 구조를 이해하면 다양한 상황에 맞춰 유연하게 변형하여 사용할 수 있습니다.
결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
자, 이제 “As far as ~ is concerned” 구문에 대해 확실히 알게 되셨나요? 처음에는 조금 복잡하게 느껴질 수 있지만, 오늘 함께 살펴본 것처럼 특정 주제나 관점으로 이야기를 한정하고 싶을 때 정말 유용한 표현이랍니다! 개인적인 의견을 말할 때, 회의에서 특정 안건에 대해 논의할 때, 또는 글쓰기에서 주제를 명확히 할 때 등 다양한 상황에서 활용될 수 있다는 점, 꼭 기억해주세요!
이 표현을 익히는 가장 좋은 방법은 역시 직접 사용해보는 것이겠죠? 오늘 배운 내용을 바탕으로 실생활에서 “As far as ~ is concerned”를 사용해 보세요. 예를 들어 친구와 영화 이야기를 할 때 “As far as the acting is concerned, it was brilliant!” 라고 말해보거나, 업무 이메일에 “As far as the deadline is concerned, we are on track.” 처럼 적용해보는 거예요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 사용하다 보면 금방 익숙해지고 자연스러워질 거예요!
여기서 멈추지 마시고, 오늘 함께 살펴본 “Regarding”, “Concerning”, “In terms of”, “When it comes to” 같은 유사 표현들도 함께 연습해보시면 더욱 풍부한 영어 표현력을 갖추게 되실 겁니다. 각 표현의 미묘한 뉘앙스 차이를 느끼면서 상황에 맞게 골라 쓰는 재미도 느껴보세요!
실천 계획 제안:
- 오늘의 표현 복습: “As far as ~ is concerned” 구문과 예문들을 다시 한번 소리 내어 읽어보세요.
- 문장 만들기 연습: 자신과 관련된 주제(취미, 업무, 공부 등)를 사용하여 “As far as [주제] is concerned, …” 형태의 문장을 5개 이상 만들어 보세요.
- 실전 적용: 다음 영어 대화나 글쓰기 기회에 최소 한 번 이상 이 표현을 의식적으로 사용해 보세요.
- 유사 표현 확장: “Regarding”, “In terms of”, “When it comes to” 등을 활용한 문장도 만들어보고 차이점을 느껴보세요.
영어 공부는 꾸준함이 중요해요. 오늘 배운 내용을 꾸준히 연습하고 활용한다면, 머지않아 어떤 주제에 대해서든 명확하고 자신감 있게 여러분의 생각을 표현할 수 있게 될 거예요. 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다!