Amount to 구문 완벽 정복: 총계와 중요성을 나타내는 핵심 영어 표현

어떤 것의 총합이나 결과적인 중요성을 영어로 표현하고 싶으신가요? ‘Amount to’ 구문이 헷갈리거나 어떻게 활용해야 할지 막막하게 느껴질 때가 있으셨을 겁니다. 걱정 마세요! 이 글을 통해 ‘amount to’의 정확한 의미와 다양한 활용법을 쉽고 명확하게 이해하고, 실제 대화에서 자신감 있게 사용할 수 있도록 도와드릴게요. 지금부터 저와 함께 ‘amount to’ 구문을 마스터해 보세요!

‘Amount to’를 영어로 어떻게 표현할까요?

일상 대화나 비즈니스 상황에서 합계나 결과적인 의미를 전달할 때 매우 유용한 핵심 표현이 있습니다. 바로 ‘amount to’입니다.

• 표현: amount to
  발음: [어마운트 투]
  뜻: ~에 달하다, ~와 마찬가지이다, ~이 되다

이 표현은 단순히 숫자의 합계를 나타내는 것뿐만 아니라, 어떤 행동이나 상황이 결과적으로 어떤 의미를 갖는지 설명할 때도 사용됩니다. 재정적인 맥락부터 추상적인 가치 판단까지 폭넓게 활용될 수 있어 알아두면 영어 표현력이 한층 풍부해질 것입니다. 다양한 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있도록 그 쓰임새를 익혀두는 것이 중요합니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 ‘Amount to’ 관련 다양한 영어 문장

‘Amount to’는 다양한 상황에서 총액, 결과, 중요성 등을 나타내는 데 사용됩니다. 구체적인 상황에 맞춰 어떻게 활용될 수 있는지 살펴보겠습니다.

총계 및 합계 표현 (Expressing Totals and Sums)

금액, 비용, 수량 등의 총합을 이야기할 때 ‘amount to’를 사용할 수 있습니다. 계산 결과가 특정 수치에 이른다는 의미를 전달합니다.

• 표현: The total cost amounts to $500.
  발음: [더 토를 코스트 어마운츠 투 파이브 헌드레드 달러스]
  뜻: 총비용은 500달러에 달합니다.
• 표현: His debts amount to over a million dollars.
  발음: [히즈 데츠 어마운트 투 오버 어 밀리언 달러스]
  뜻: 그의 빚은 백만 달러가 넘습니다.
• 표현: The damage amounted to very little in the end.
  발음: [더 대미지 어마운티드 투 베리 리틀 인 디 엔드]
  뜻: 결국 피해액은 아주 적었습니다.
• 표현: What does the final bill amount to?
  발음: [왓 더즈 더 파이널 빌 어마운트 투?]
  뜻: 최종 청구 금액이 얼마에 달하나요?
• 표현: The monthly expenses amount to roughly $2,000.
  발음: [더 먼슬리 익스펜시즈 어마운트 투 러플리 투 싸우전드 달러스]
  뜻: 월별 지출은 대략 2,000달러에 달합니다.
• 표현: All the contributions amounted to a significant sum.
  발음: [올 더 컨트리뷰션스 어마운티드 투 어 시그니피컨트 섬]
  뜻: 모든 기부금이 상당한 액수에 달했습니다.

결과 및 의미 표현 (Expressing Results and Significance)

어떤 행동, 말, 상황 등이 결과적으로 어떤 의미를 가지거나 특정 상태와 같다고 설명할 때 사용됩니다. 이는 종종 평가적인 의미를 내포합니다.

• 표현: His actions amount to treason.
  발음: [히즈 액션스 어마운트 투 트리즌]
  뜻: 그의 행동은 반역죄에 해당합니다.
• 표현: Their promises didn’t amount to much in the end.
  발음: [데어 프라미시즈 디든트 어마운트 투 머치 인 디 엔드]
  뜻: 그들의 약속은 결국 별것 아니게 되었습니다.
• 표현: What he said amounts to a refusal.
  발음: [왓 히 세드 어마운츠 투 어 리퓨절]
  뜻: 그가 한 말은 거절이나 마찬가지입니다.
• 표현: Her silence amounted to an admission of guilt.
  발음: [허 사일런스 어마운티드 투 언 어드미션 오브 길트]
  뜻: 그녀의 침묵은 죄를 인정하는 것이나 마찬가지였습니다.
• 표현: This delay amounts to a breach of contract.
  발음: [디스 딜레이 어마운츠 투 어 브리치 오브 컨트랙트]
  뜻: 이 지연은 계약 위반에 해당합니다.
• 표현: Ignoring the warnings amounted to negligence.
  발음: [이그노어링 더 워닝스 어마운티드 투 네글리전스]
  뜻: 경고를 무시한 것은 태만이나 마찬가지였습니다.

가치 및 중요성 표현 (Expressing Value and Importance)

어떤 사람이나 노력이 결국 어떤 가치나 중요성을 갖게 되는지, 혹은 그렇지 못한지를 나타낼 때 사용됩니다. 종종 부정적인 맥락에서 쓰이기도 합니다.

• 표현: He’ll never amount to anything if he keeps wasting his time.
  발음: [힐 네버 어마운트 투 애니씽 이프 히 킵스 웨이스팅 히즈 타임]
  뜻: 그가 계속 시간을 낭비한다면 결코 아무것도 되지 못할 것입니다. (성공하지 못할 것이다)
• 표현: She worked hard hoping to amount to something in her field.
  발음: [쉬 웍트 하드 호핑 투 어마운트 투 썸씽 인 허 필드]
  뜻: 그녀는 자신의 분야에서 무언가를 이루기를 바라며 열심히 일했습니다. (성공하기를 바라며)
• 표현: His opinion doesn’t amount to much in this discussion.
  발음: [히즈 오피니언 더즌트 어마운트 투 머치 인 디스 디스커션]
  뜻: 이 논의에서 그의 의견은 그다지 중요하지 않습니다.
• 표현: All their efforts amounted to nothing.
  발음: [올 데어 에포츠 어마운티드 투 낫씽]
  뜻: 그들의 모든 노력은 수포로 돌아갔습니다. (아무런 결과도 얻지 못했다)
• 표현: Does this evidence amount to proof of his innocence?
  발음: [더즈 디스 에비던스 어마운트 투 프루프 오브 히즈 이노센스?]
  뜻: 이 증거가 그의 무죄를 입증하는 것이 되나요?
• 표현: We hoped the project would amount to something significant.
  발음: [위 호웁트 더 프로젝트 우드 어마운트 투 썸씽 시그니피컨트]
  뜻: 우리는 그 프로젝트가 중요한 무언가가 되기를 바랐습니다.

실생활에 바로 적용하는 방법: ‘Amount to’ 활용 핵심 포인트

‘Amount to’ 구문을 자연스럽고 정확하게 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알아두면 좋습니다. 실제 대화나 글쓰기에서 이 표현을 자신감 있게 활용하는 데 도움이 될 것입니다.

• 포인트 1: 정확한 총계 제시
  비용, 수량, 부채 등 구체적인 숫자의 합계를 말할 때 ‘amount to’를 사용하세요. 예를 들어, “The repair costs amounted to $350.” (수리 비용은 350달러에 달했습니다.) 와 같이 명확한 수치를 제시할 때 자연스럽습니다. 재무 보고서나 비용 정산 시 유용하게 쓰입니다.
• 포인트 2: 비유적 의미 파악
  ‘Amount to’는 단순히 숫자의 합뿐만 아니라, 어떤 행위나 상황이 결과적으로 어떤 의미를 갖는지 설명할 때도 자주 쓰입니다. “His apology didn’t amount to much.” (그의 사과는 별 의미가 없었다.) 처럼 결과적인 가치나 중요성을 평가하는 뉘앙스를 이해하는 것이 중요합니다. 이는 종종 주관적인 판단을 포함할 수 있습니다.
• 포인트 3: 부정적 함의 주의 (‘Not amount to much/anything’)
  ‘Not amount to much’ 또는 ‘never amount to anything’과 같은 부정 표현은 ‘별 볼 일 없다’, ‘성공하지 못할 것이다’, ‘중요하지 않다’는 강한 부정적 의미를 내포합니다. 사람의 잠재력이나 노력의 결과를 평가할 때 사용될 수 있으므로, 상대방에게 상처를 줄 수 있는 민감한 표현이므로 사용에 신중해야 합니다.
• 포인트 4: 주어-동사 수 일치 확인
  ‘Amount to’ 앞의 주어가 단수인지 복수인지에 따라 동사 형태가 달라집니다. 단수 주어(예: the cost, his effort) 뒤에는 ‘amounts to’를, 복수 주어(예: the expenses, their actions) 뒤에는 ‘amount to’를 사용해야 합니다. “The total expense amounts to…” 와 “These expenses amount to…” 를 구분해서 사용하세요.
• 포인트 5: ‘Amount of’와 구분하기
  ‘Amount to’는 동사구(~에 달하다, ~와 마찬가지이다)인 반면, ‘amount of’는 명사구(~의 양)입니다. 주로 셀 수 없는 명사 앞에 쓰여 양을 나타냅니다. 예를 들어, “A large amount of money” (많은 양의 돈)와 “The cost amounts to $100” (비용은 100달러에 달한다)는 완전히 다른 구조와 의미를 가집니다. ‘Amount to’는 동사 역할을 한다는 점을 기억하세요.
• 포인트 6: 다양한 맥락에서 연습하기
  일상적인 지출 합계를 계산하며 “My coffee expenses amount to about $50 this month.” 라고 말해보거나, 어떤 상황의 결과를 평가하며 “His constant complaining amounts to negativity.” 라고 생각해보는 등 다양한 맥락에서 직접 문장을 만들어보는 연습이 중요합니다.
• 포인트 7: 원어민의 사용 관찰하기
  뉴스 기사(특히 경제 관련), 회의 녹취록, 영화나 드라마 속 대화 등에서 원어민들이 ‘amount to’를 어떻게 사용하는지 주의 깊게 들어보세요. 실제 사용 사례를 접하는 것은 표현의 뉘앙스를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 특히 결과나 중요성을 나타내는 비유적인 사용법에 주목해보세요.

실전 영어회화 시나리오: ‘Amount to’를 활용한 회의 상황 대화 예시

이번에는 프로젝트 비용과 결과에 대해 논의하는 회의 상황을 가정하여 ‘amount to’ 구문을 활용한 실전 대화 예시를 살펴보겠습니다.

상황 설정: 프로젝트 매니저(A)가 팀원(B)과 함께 최근 완료된 프로젝트의 최종 비용과 예상치 못한 문제점에 대해 이야기하고 있습니다.

역할:

• A: Project Manager (프로젝트 매니저)
• B: Team Member (팀원)

• 표현: A: Okay, let’s review the final figures for Project Alpha. What does the total expenditure amount to?
  발음: [오케이, 레츠 리뷰 더 파이널 피겨스 포 프로젝트 알파. 왓 더즈 더 토를 익스펜디처 어마운트 투?]
  뜻: 네, 알파 프로젝트의 최종 수치를 검토해 봅시다. 총 지출액이 얼마에 달하나요?
• 표현: B: I’ve just finished compiling the numbers. The total expenditure amounts to $11,500.
  발음: [아이브 저스트 피니쉬드 컴파일링 더 넘버스. 더 토를 익스펜디처 어마운츠 투 일레븐 싸우전드 파이브 헌드레드 달러스.]
  뜻: 방금 수치 집계를 마쳤습니다. 총 지출액은 11,500달러에 달합니다.
• 표현: A: $11,500? That’s higher than we budgeted. The initial budget was $10,000. This amounts to a 15% overrun.
  발음: [일레븐 싸우전드 파이브 헌드레드 달러스? 대츠 하이어 댄 위 버지티드. 디 이니셜 버짓 워즈 텐 싸우전드 달러스. 디스 어마운츠 투 어 피프틴 퍼센트 오버런.]
  뜻: 11,500달러요? 우리가 예산을 잡았던 것보다 높네요. 초기 예산은 10,000달러였습니다. 이건 15% 초과 지출에 해당합니다.
• 표현: B: Yes, the unexpected software licensing fees amounted to a significant portion of that increase. That alone was almost $1,000.
  발음: [예스, 디 언익스펙티드 소프트웨어 라이센싱 피즈 어마운티드 투 어 시그니피컨트 포션 오브 댓 인크리스. 댓 얼론 워즈 올모스트 원 싸우전드 달러스.]
  뜻: 네, 예상치 못했던 소프트웨어 라이선스 비용이 그 증가분의 상당 부분을 차지했습니다. 그것만 거의 1,000달러였어요.
• 표현: A: I see. We need to analyze why this wasn’t anticipated. Aside from the cost, how did the project outcome fare? Did the client’s feedback amount to satisfaction?
  발음: [아이 씨. 위 니드 투 애널라이즈 와이 디스 워즌트 안티시페이티드. 어사이드 프롬 더 코스트, 하우 디드 더 프로젝트 아웃컴 페어? 디드 더 클라이언트스 피드백 어마운트 투 새티스팩션?]
  뜻: 알겠습니다. 왜 이것이 예상되지 않았는지 분석해야 합니다. 비용 외에, 프로젝트 결과는 어땠나요? 고객의 피드백은 만족스러웠다고 할 수 있나요?
• 표현: B: Mostly positive, but they did mention the delay in the final delivery. They felt our initial promise didn’t amount to much when the deadline slipped.
  발음: [모스틀리 파지티브, 벗 데이 디드 멘션 더 딜레이 인 더 파이널 딜리버리. 데이 펠트 아워 이니셜 프라미스 디든트 어마운트 투 머치 웬 더 데드라인 슬립트.]
  뜻: 대체로 긍정적이었지만, 최종 납품 지연에 대해서는 언급했습니다. 마감일이 미뤄졌을 때 우리의 초기 약속이 별 의미 없었다고 느꼈다고 합니다.
• 표현: A: That’s concerning. A delay, even a small one, can amount to a loss of trust with some clients. We need to address this properly.
  발음: [대츠 컨서닝. 어 딜레이, 이븐 어 스몰 원, 캔 어마운트 투 어 로스 오브 트러스트 위드 썸 클라이언츠. 위 니드 투 어드레스 디스 프라펄리.]
  뜻: 그건 우려스럽네요. 지연은, 비록 작은 것이라도, 일부 고객에게는 신뢰 상실이나 마찬가지일 수 있습니다. 이 문제를 제대로 처리해야 합니다.
• 표현: B: Agreed. I’ve drafted an apology and explanation. Hopefully, our quick response will show that their concerns don’t amount to nothing for us.
  발음: [어그리드. 아이브 드래프티드 언 어팔러지 앤 익스플러네이션. 호프풀리, 아워 퀵 리스판스 윌 쇼 댓 데어 컨선스 돈트 어마운트 투 낫씽 포 어스.]
  뜻: 동의합니다. 사과와 설명 초안을 작성했습니다. 바라건대, 우리의 빠른 대응이 그들의 우려가 우리에게 아무것도 아닌 것이 아님을 보여줄 것입니다.
• 표현: A: Good. Let’s review the draft together. We need to ensure our explanation amounts to a clear commitment to improve.
  발음: [굿. 레츠 리뷰 더 드래프트 투게더. 위 니드 투 인슈어 아워 익스플러네이션 어마운츠 투 어 클리어 커밋먼트 투 임프루브.]
  뜻: 좋습니다. 초안을 함께 검토합시다. 우리의 설명이 개선에 대한 명확한 약속이 되도록 해야 합니다.
• 표현: B: Absolutely. I believe acknowledging the issue directly amounts to the best strategy here.
  발음: [앱솔루틀리. 아이 빌리브 애크날러징 디 이슈 다이렉틀리 어마운츠 투 더 베스트 스트래티지 히어.]
  뜻: 물론입니다. 문제를 직접 인정하는 것이 여기서 최선의 전략이나 마찬가지라고 생각합니다.

대화 포인트 및 표현 분석

1. 총액 명시 (Stating Totals): “The total expenditure amounts to $11,500.” 처럼 정확한 금액을 제시할 때 ‘amounts to’가 자연스럽게 사용되었습니다.
2. 결과/해석 표현 (Expressing Results/Interpretation): “This amounts to a 15% overrun.” (15% 초과 지출에 해당한다), “A delay… can amount to a loss of trust.” (지연은 신뢰 상실이나 마찬가지일 수 있다), “acknowledging the issue directly amounts to the best strategy” (문제를 직접 인정하는 것이 최선의 전략이나 마찬가지다) 등 상황이나 행동의 결과적인 의미를 해석하는 데 효과적으로 사용되었습니다.
3. 부정적 가치 표현 (Expressing Negative Value): “Our initial promise didn’t amount to much…” (우리의 초기 약속이 별 의미 없었다)는 약속이 지켜지지 않아 가치가 없어졌다는 의미를 전달합니다. “Their concerns don’t amount to nothing for us.” (그들의 우려가 우리에게 아무것도 아닌 것이 아니다)는 이중 부정으로, 고객의 우려를 중요하게 생각한다는 점을 강조합니다.
4. 표현 분석 1 – ‘amount to a significant portion’: 여기서 ‘amount to’는 단순히 합계가 아니라 ‘상당한 부분을 차지하다’ 또는 ‘상당한 부분에 해당하다’는 의미로 쓰였습니다. 비용 증가의 원인을 설명하는 데 사용되었습니다.
5. 표현 분석 2 – ‘amount to satisfaction’: 이 표현은 ‘만족스러운 결과에 이르다’ 또는 ‘만족으로 간주될 수 있다’는 의미입니다. 고객 피드백의 전반적인 결과를 묻는 질문으로, 결과의 질적인 측면을 나타냅니다.

더 알면 좋은 추가 정보: ‘Amount to’와 관련된 유용한 표현들

‘Amount to’의 기본적인 의미와 활용법을 익혔다면, 이제 관련된 다른 표현들과의 미묘한 차이, 그리고 더 깊이 있는 사용법을 알아보겠습니다. 이는 여러분의 영어 표현력을 더욱 정교하게 만들어 줄 것입니다.

1. ‘Amount to’ vs. ‘Come to’ vs. ‘Add up to’

세 표현 모두 총합이나 결과에 대해 이야기할 때 사용될 수 있지만, 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다.

• Amount to: 가장 일반적으로 총액이나 결과적인 의미를 나타냅니다. 공식적인 문서나 비즈니스 상황에서도 자주 사용됩니다. 수치적인 합계뿐 아니라, “His actions amount to betrayal.” (그의 행동은 배신이나 마찬가지다) 처럼 추상적인 결과나 평가를 나타내는 데 폭넓게 쓰입니다. 주어가 단수일 때는 ‘amounts to’로 사용해야 합니다.
• Come to: 주로 청구서나 계산서의 최종 금액, 즉 ‘총액이 ~가 되다’라는 의미로 구어체에서 자주 사용됩니다. “What does the bill come to?” (계산서 총액이 얼마인가요?) 또는 “It comes to $50.” (총 50달러입니다.) 와 같이 쓰입니다. ‘Amount to’보다 좀 더 일상적이고 가벼운 느낌을 줄 수 있습니다. 결과적인 의미를 나타낼 때도 쓰이지만(‘It comes to the same thing.’ – 결국 마찬가지다), ‘amount to’만큼 흔하지는 않습니다.
• Add up to: 여러 항목을 더해서 특정 총합에 이른다는 계산 과정을 조금 더 강조하는 느낌입니다. “The numbers don’t add up.” (숫자가 맞지 않는다) 처럼 계산 자체에 초점을 맞출 때도 사용됩니다. 또한, 여러 가지 사실이나 단서들이 모여 특정 결론이나 결과를 형성한다는 의미로도 쓰입니다. “All the evidence adds up to a guilty verdict.” (모든 증거를 종합하면 유죄 판결이 나온다.) 처럼 사용될 수 있습니다. 이는 ‘amount to’와 유사하지만, 개별 요소들이 합쳐져 결과를 이룬다는 과정을 내포합니다.

예시 비교:

• The total cost amounts to $1,000. (총비용은 1,000달러에 달합니다. – 일반적, 공식적 가능)
• The bill comes to $50. (계산서는 50달러입니다. – 구어체, 최종 금액)
• All these small expenses add up to a large sum. (이 모든 작은 지출들이 합쳐져 큰 금액이 됩니다. – 합산 과정 강조)

2. ‘Not Amount to Much/Anything’의 부정적 함의

이 표현은 ‘별 볼 일 없다’, ‘중요하지 않다’, ‘성공하지 못하다’, ‘결실을 맺지 못하다’ 등의 강한 부정적 의미를 전달합니다. 사람의 능력, 노력, 의견, 사물의 가치 등을 낮게 평가할 때 사용됩니다.

• 사람에 대해: “They thought he would never amount to anything, but he became a successful entrepreneur.” (그들은 그가 결코 성공하지 못할 것이라고 생각했지만, 그는 성공한 기업가가 되었다.) 이처럼 누군가의 미래나 잠재력을 비관적으로 예측할 때 쓰일 수 있습니다.
• 노력이나 결과에 대해: “All his hard work amounted to nothing in the end.” (그의 모든 노고는 결국 아무런 결실도 맺지 못했다.) 노력이나 시도가 헛수고로 돌아갔음을 나타냅니다.
• 의견이나 사물에 대해: “His advice doesn’t amount to much.” (그의 조언은 별 도움이 안 된다/중요하지 않다.) 어떤 것의 가치나 중요성이 미미함을 표현합니다.

이 표현은 상당히 직설적이고 평가절하하는 느낌을 줄 수 있으므로, 사용할 때 주의가 필요합니다. 특히 사람에 대해 사용할 때는 상대방에게 모욕감을 줄 수 있으니, 관계나 상황을 고려하여 신중하게 사용해야 합니다. 긍정적인 상황에서는 ‘amount to something’ (무언가를 이루다, 중요해지다) 형태로 사용될 수 있습니다.

3. 공식적 vs. 비공식적 사용 맥락

‘Amount to’는 비교적 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 사용될 수 있는 유연한 표현입니다. 하지만 특정 맥락에서는 더 공식적이거나 중립적인 느낌을 줄 수 있습니다.

• 공식적 맥락: 법률 문서(“His actions amount to fraud.” – 그의 행동은 사기에 해당한다), 재무 보고서(“Total assets amount to $5 million.”), 학술적인 글 등에서는 ‘amount to’가 결과나 합계를 명확하고 객관적으로 기술하는 데 적합한 표현으로 간주됩니다.
• 일반적/중립적 맥락: 일상 대화에서 비용 합계(“Dinner amounted to $80.”)나 상황의 의미(“What does all this amount to?” – 이 모든 게 결국 무슨 의미야?)를 이야기할 때 자연스럽게 사용됩니다.
• 비공식적 대안: 매우 비격식적인 상황에서는 ‘amount to’ 대신 더 간단하거나 구어적인 표현을 선호할 수도 있습니다. 예를 들어, “What he said amounts to a lie.” (그가 한 말은 거짓말이나 마찬가지다.) 대신 “That’s basically a lie.” 또는 “He’s pretty much lying.” 이라고 말할 수 있습니다. 총액을 말할 때는 위에서 언급한 ‘come to’를 사용하거나 단순히 “The total is $50.” 이라고 말할 수도 있습니다.

결론적으로 ‘amount to’는 격식 수준에 크게 구애받지 않고 사용할 수 있는 유용한 표현이지만, 총액을 나타낼 때는 ‘come to’가 더 구어적이고, 상황의 의미를 나타낼 때는 문맥에 따라 더 직접적이거나 간단한 비공식적 대안이 있을 수 있다는 점을 알아두면 좋습니다.

‘Amount to’ 구문의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

‘Amount to’라는 구문이 어떻게 구성되고 어떤 의미를 전달하는지 더 깊이 이해하기 위해 각 구성 요소를 자세히 살펴보겠습니다.

1. 동사 ‘Amount’

구문의 핵심 동사인 ‘amount’는 본래 ‘산(mountain)’과 관련된 어원에서 유래했을 가능성이 있으며, ‘쌓아 올리다’, ‘증가하다’, ‘(특정 수준이나 합계에) 이르다’라는 기본적인 의미를 가집니다. ‘Amount to’ 구문에서는 자동사(intransitive verb)로 사용되어, 뒤에 직접 목적어를 취하지 않고 전치사 ‘to’와 함께 쓰여 그 결과나 도달점을 나타냅니다.

예를 들어, “The bill amounts to $50.”에서 ‘amounts’는 주어인 ‘The bill’이 도달한 최종 금액($50)을 나타내는 동사 역할을 합니다. 이 동사는 주로 수량, 비용, 가치 등 측정 가능하거나 평가 가능한 대상과 함께 사용됩니다. 주어가 3인칭 단수일 경우 ‘-s’를 붙여 ‘amounts’로 사용하고, 과거 시제는 ‘amounted’입니다.

2. 전치사 ‘To’

전치사 ‘to’는 이 구문에서 매우 중요한 역할을 합니다. ‘Amount’라는 동사가 나타내는 ‘이르다’ 또는 ‘달하다’라는 행위의 방향성이나 도달점을 명확히 해줍니다. 즉, 주어가 어떤 상태, 결과, 또는 총계에 ‘이르는지’를 보여주는 연결고리입니다.

‘To’ 뒤에는 주로 명사(구)나 동명사구가 옵니다.

• 명사(구): The damage amounted to $5,000. (피해액은 5,000달러에 달했다.) / His silence amounted to an agreement. (그의 침묵은 동의나 마찬가지였다.)
• 동명사구 (덜 일반적): His actions amounted to betraying his friends. (그의 행동은 친구들을 배신하는 것이나 마찬가지였다.)

이처럼 ‘to’는 주어와 그 결과(총액, 의미, 평가 등)를 연결하여 구문 전체의 의미를 완성합니다. ‘Amount’만 단독으로 쓰일 때와는 다른, ‘~에 해당하다’, ‘~와 같다’는 특정 의미를 부여하는 핵심 요소입니다.

3. 주어 (Subject)

‘Amount to’ 구문의 주어는 매우 다양할 수 있으며, 주어의 성격에 따라 구문의 의미가 달라집니다.

• 수량/비용 관련 주어: ‘cost’, ‘price’, ‘expense’, ‘debt’, ‘damage’, ‘total’, ‘sum’ 등 구체적인 수치로 표현될 수 있는 것들이 주어로 오면, ‘amount to’는 주로 ‘총 ~에 달하다’라는 수량적 의미를 갖습니다.
  
  예: The repair costs amount to a large sum. (수리 비용은 큰 액수에 달한다.)
• 행동/상황/말 관련 주어: ‘actions’, ‘behavior’, ‘silence’, ‘words’, ‘promise’, ‘effort’, ‘delay’, ‘evidence’ 등 추상적인 개념이나 행위가 주어로 오면, ‘amount to’는 주로 ‘~와 마찬가지이다’, ‘~에 해당하다’, ‘~라는 의미이다’ 등 결과적인 의미나 평가를 나타냅니다.
  
  예: What you said amounts to an insult. (네가 한 말은 모욕이나 마찬가지다.)
• 사람/존재 관련 주어 (주로 부정문): ‘He’, ‘She’, ‘It’ 등이 주어로 오고 부정형(‘not amount to much/anything’)과 함께 쓰이면, 그 사람이나 사물의 가치나 중요성이 낮거나 미래가 불투명함을 나타냅니다.
  
  예: Despite his potential, he never amounted to anything. (그의 잠재력에도 불구하고, 그는 아무것도 되지 못했다.)

이처럼 주어가 무엇이냐에 따라 ‘amount to’가 구체적인 총계를 나타내는지, 아니면 비유적인 의미나 평가를 나타내는지가 결정됩니다. 문맥 속에서 주어를 파악하는 것이 구문의 의미를 정확히 이해하는 데 중요합니다.

결론: 자신감 있게 ‘Amount to’를 영어로 표현하기

자, 이제 ‘amount to’라는 표현이 조금 더 가깝게 느껴지시나요? 처음에는 단순히 ‘총액이 ~이다’라는 뜻으로만 생각하기 쉽지만, 오늘 함께 살펴본 것처럼 어떤 행동이나 상황의 ‘결과적인 의미’나 ‘중요성’을 나타내는 데도 아주 유용하게 쓰이는 표현이랍니다! 비용 보고서를 작성할 때부터 친구의 행동에 대해 이야기할 때까지, 정말 다양한 상황에서 활용될 수 있어요.

물론, ‘not amount to much’처럼 조금은 조심해서 사용해야 하는 경우도 있다는 점, 잊지 않으셨죠? 특히 사람의 가치나 노력을 평가할 때는 신중하게 접근하는 것이 좋습니다.

이제 배운 내용을 여러분의 것으로 만들 차례입니다! 영어 공부는 꾸준함이 중요하니까요. 오늘부터라도 실생활에서 ‘amount to’를 사용해볼 기회를 만들어 보세요. 예를 들어, 이번 달 휴대폰 요금이 얼마인지 이야기할 때 “My phone bill amounted to…”라고 말해보거나, 누군가의 말이 어떤 의미인지 생각하며 “His words amounted to…”라고 속으로 문장을 만들어보는 거죠. 작은 시도들이 모여 큰 변화를 만들 거예요!

다음 단계 제안: ‘Amount to’와 비슷한 의미를 가진 다른 동사구들(come to, add up to, be equivalent to, mean 등)을 더 깊이 탐구해보는 것도 좋습니다. 각 표현의 미묘한 뉘앙스 차이를 비교하며 학습하면 영어 표현력이 더욱 풍부해질 거예요.

실천 계획 제안:

1. 오늘 배운 예문들을 다시 한번 소리 내어 읽어보세요.
2. 여러분의 실제 지출 내역을 사용하여 ‘amount to’로 3문장 이상 만들어 보세요. (예: My lunch expenses this week amounted to…)
3. 최근 겪었던 일이나 뉴스 기사를 떠올리며, 그 상황이나 누군가의 행동이 어떤 의미를 갖는지 ‘amount to’를 사용해 3문장 이상 표현해 보세요. (예: The long meeting amounted to a waste of time.)
4. 영어 일기나 짧은 글쓰기를 할 때 ‘amount to’를 의식적으로 한두 번 사용해 보세요.

꾸준히 연습하고 사용하다 보면, 어느새 ‘amount to’를 자유자재로 사용하는 자신을 발견하게 될 겁니다. 영어 공부, 절대 어렵게만 생각하지 마세요! 오늘 배운 표현 하나하나가 여러분의 영어 실력을 단단하게 만들어 줄 거예요. 파이팅!