영어를 공부하면서 “among”과 “between”의 사용에 헷갈렸던 적이 있으신가요? 두 단어 모두 “사이”라는 의미를 갖고 있지만, 사용되는 상황은 조금 다릅니다. 오늘은 이 두 단어의 차이점과 올바른 사용법에 대해 재미있게 알아보도록 해요!
“Among”의 뜻과 사용법
“Among”은 세 개 이상의 대상 사이에서 무언가를 표현할 때 사용합니다. 여러 사람이나 사물 사이에서의 관계를 나타낼 때 주로 쓰이죠.
- 표현: She found her ring among the leaves.
발음: 쉬 파운드 허 링 어멍 더 리브즈
뜻: 그녀는 나뭇잎들 사이에서 반지를 찾았다. - 표현: There’s a sense of camaraderie among the team members.
발음: 데얼즈 어 센스 오브 캐머래더리 어멍 더 팀 멤버즈
뜻: 팀원들 사이에 동료애가 있다. - 표현: Wisdom is highly valued among elders.
발음: 위즈덤 이즈 하일리 밸류드 어멍 엘더즈
뜻: 지혜는 어른들 사이에서 높이 평가된다. - 표현: The secret spread quickly among the students.
발음: 더 시크릿 스프레드 퀵클리 어멍 더 스튜던츠
뜻: 그 비밀은 학생들 사이에 빠르게 퍼졌다. - 표현: She lived among artists and musicians.
발음: 쉬 리브드 어멍 아티스트 앤 뮤지션즈
뜻: 그녀는 예술가들과 음악가들 사이에서 살았다. - 표현: The book was hidden among the others on the shelf.
발음: 더 북 워즈 히든 어멍 디 아더즈 온 더 쉘프
뜻: 그 책은 선반에 있는 다른 책들 사이에 숨겨져 있었다.
- 표현: There is honor among thieves.
발음: 데얼 이즈 아너 어멍 띠브즈
뜻: 도둑들 사이에도 의리가 있다. - 표현: Distribute these flyers among the crowd.
발음: 디스트리뷰트 디즈 플라이어즈 어멍 더 크라우드
뜻: 이 전단지를 군중들 사이에 배포하세요. - 표현: She felt lost among strangers.
발음: 쉬 펠트 로스트 어멍 스트레인저즈
뜻: 그녀는 낯선 사람들 사이에서 길을 잃은 느낌이었다. - 표현: Peace talks are ongoing among the nations.
발음: 피스 톡스 아 온고잉 어멍 더 네이션즈
뜻: 국가들 사이에서 평화 회담이 진행 중이다.
“Between”의 뜻과 사용법
“Between”은 두 개의 대상 사이에서의 관계나 위치를 나타낼 때 사용합니다. 두 사람, 두 사물, 두 장소 등에서 주로 쓰입니다.
- 표현: The café is between the library and the bookstore.
발음: 더 카페 이즈 비트윈 더 라이브러리 앤 더 북스토어
뜻: 그 카페는 도서관과 서점 사이에 있습니다. - 표현: She had to choose between chocolate and vanilla ice cream.
발음: 쉬 해드 투 츄즈 비트윈 초콜릿 앤 바닐라 아이스크림
뜻: 그녀는 초콜릿과 바닐라 아이스크림 중에서 선택해야 했다. - 표현: There’s a strong bond between mother and child.
발음: 데얼즈 어 스트롱 본드 비트윈 머더 앤 차일드
뜻: 엄마와 아이 사이에는 강한 유대감이 있다. - 표현: He whispered between bites of his sandwich.
발음: 히 위스퍼드 비트윈 바이츠 오브 히즈 샌드위치
뜻: 그는 샌드위치를 먹는 사이사이에 속삭였다. - 표현: The treaty was signed between the two countries.
발음: 더 트리티 워즈 사인드 비트윈 더 투 컨트리즈
뜻: 그 조약은 두 나라 사이에 체결되었다.
- 표현: She sits between her two best friends.
발음: 쉬 씻츠 비트윈 허 투 베스트 프렌즈
뜻: 그녀는 두 명의 가장 친한 친구 사이에 앉아 있다. - 표현: The road runs between mountains and rivers.
발음: 더 로드 런즈 비트윈 마운틴즈 앤 리버즈
뜻: 그 도로는 산과 강 사이를 달린다. - 표현: There’s a misunderstanding between them.
발음: 데얼즈 어 미스언더스탠딩 비트윈 뎀
뜻: 그들 사이에 오해가 있다. - 표현: He balanced the book between his fingers.
발음: 히 밸런스트 더 북 비트윈 히즈 핑거즈
뜻: 그는 손가락 사이에 책을 균형 있게 잡았다. - 표현: The negotiations between the parties continue.
발음: 더 네고시에이션즈 비트윈 더 파티즈 컨티뉴
뜻: 당사자들 사이의 협상이 계속되고 있다.
두 단어의 차이점을 쉽게 이해하기
“Among”은 세 개 이상의 그룹이나 집단 내에서 사용하고, “Between”은 두 개의 개별적인 대상 사이에서 사용합니다. 하지만 때로는 “Between”이 세 개 이상의 대상과 함께 사용되기도 하는데, 이는 개별 관계를 강조할 때입니다.
- 표현: The secret is just between you, me, and Tom.
발음: 더 시크릿 이즈 저스트 비트윈 유, 미, 앤 톰
뜻: 그 비밀은 너, 나, 그리고 탐 우리 셋 사이에만 있어. - 표현: She split her time between work, study, and family.
발음: 쉬 스플릿 허 타임 비트윈 워크, 스터디, 앤 패밀리
뜻: 그녀는 일, 공부, 가족 사이에 시간을 나누었다.
위 예문에서 “Between”은 세 개 이상의 대상과 함께 사용되었지만, 각 대상과의 개별적인 관계를 강조하고 있습니다.
실생활 대화로 배우기
실제 상황에서 “Among”과 “Between”이 어떻게 사용되는지 대화를 통해 알아볼까요?
상황 설명
A와 B는 친구들과의 여행 계획을 세우고 있습니다.
대화 내용
- 표현: A: We need to decide between the mountains and the beach for our trip.
발음: 위 니드 투 디사이드 비트윈 더 마운틴즈 앤 더 비치 포 아워 트립
뜻: 우리 여행을 위해 산과 해변 중에서 결정해야 해. - 표현: B: Why not discuss it among the group first?
발음: 와이 낫 디스커스 잇 어멍 더 그룹 퍼스트
뜻: 먼저 그룹 내에서 이야기해보는 게 어때? - 표현: A: Good idea! There might be different opinions among us.
발음: 굿 아이디어! 우리 사이에 다양한 의견이 있을 거야.
뜻: 좋은 생각이야! 우리들 사이에 다른 의견들이 있을 수 있어. - 표현: B: Exactly. Let’s find a time that works for everyone between now and next week.
발음: 이그잭틀리. 렛츠 파인드 어 타임 댓 워크스 포 에브리원 비트윈 나우 앤 넥스트 위크
뜻: 맞아. 지금부터 다음 주 사이에 모두에게 맞는 시간을 찾아보자.
여행에서 알아두면 좋은 단어
여행 계획을 세울 때 유용한 단어들을 알아볼까요?
- 표현: Itinerary
발음: 아이티너러리
뜻: 여행 일정 - 표현: Accommodation
발음: 어코모데이션
뜻: 숙박 시설 - 표현: Destination
발음: 데스티네이션
뜻: 목적지 - 표현: Reservation
발음: 레저베이션
뜻: 예약 - 표현: Budget
발음: 버짓
뜻: 예산 - 표현: Sightseeing
발음: 사이트씨잉
뜻: 관광 - 표현: Transportation
발음: 트랜스포테이션
뜻: 교통 수단 - 표현: Passport
발음: 패스포트
뜻: 여권 - 표현: Visa
발음: 비자
뜻: 비자 - 표현: Souvenir
발음: 수버니어
뜻: 기념품 - 표현: Guidebook
발음: 가이드북
뜻: 안내서 - 표현: Tourist attraction
발음: 투어리스트 어트랙션
뜻: 관광 명소 - 표현: Local cuisine
발음: 로컬 퀴진
뜻: 현지 음식 - 표현: Map
발음: 맵
뜻: 지도 - 표현: Travel insurance
발음: 트래블 인슈런스
뜻: 여행 보험 - 표현: Backpack
발음: 백팩
뜻: 배낭 - 표현: Currency exchange
발음: 커런시 익스체인지
뜻: 환전 - 표현: Departure
발음: 디파처
뜻: 출발 - 표현: Arrival
발음: 어라이벌
뜻: 도착 - 표현: Companion
발음: 컴패니언
뜻: 동반자
올바른 사용을 위한 팁
간단하게 기억하면 좋아요: “Among”은 여러 개 사이에서, “Between”은 두 개 사이에서 사용합니다. 하지만 개별적인 관계를 강조하고 싶을 때는 “Between”을 세 개 이상의 대상과 함께 사용할 수 있어요. 문맥에 따라 적절한 단어를 선택하면 영어 표현이 더욱 자연스러워집니다.
마무리
“Among”과 “Between”의 차이를 이해하면 영어로 의사소통할 때 훨씬 정확하고 자신감 있게 표현할 수 있어요. 오늘 배운 내용을 일상 대화나 글쓰기에서 적극 활용해 보세요. 꾸준한 연습이 가장 큰 힘이 된답니다!
