“Agree”라는 단어는 익숙하지만, 뒤에 “with”가 오는지 “to”가 오는지에 따라 의미가 달라진다는 사실, 알고 계셨나요? 오늘은 이 두 표현의 미묘한 차이를 파헤치고, 어떤 상황에서 어떤 표현을 써야 하는지 명확하게 알려드릴게요. 이제 동의할 때 헷갈리지 마세요!
목차
Agree with vs. Agree to 핵심 비교
“Agree” 뒤에 어떤 전치사가 오느냐에 따라 동의하는 대상이 달라집니다. Agree with는 주로 사람이나 그 사람의 의견, 생각에 동의할 때 사용하고, Agree to는 제안, 계획, 조건 등 구체적인 행동이나 사안에 동의할 때 사용합니다. 이 차이를 기억하는 것이 중요합니다.
- 표현: Agree with [someone/something]
발음: [어그리 위드]
뜻: ~에 동의하다 (사람, 의견, 생각 등) - 표현: Agree to [something]
발음: [어그리 투]
뜻: ~에 동의하다 (제안, 계획, 조건 등)
Agree with 활용 표현: 사람과 의견에 동의하기
누군가의 말이나 생각에 공감하거나 같은 의견일 때 “Agree with”를 사용해 보세요.
- 표현: I agree with you completely.
발음: [아이 어그리 위드 유 컴플리틀리]
뜻: 저는 당신에게 전적으로 동의해요. - 표현: She agrees with his point of view.
발음: [쉬 어그리즈 위드 히즈 포인트 오브 뷰]
뜻: 그녀는 그의 관점에 동의해요. - 표현: We agree with the decision made by the committee.
발음: [위 어그리 위드 더 디시젼 메이드 바이 더 커미티]
뜻: 우리는 위원회가 내린 결정에 동의합니다. - 표현: Do you agree with my assessment?
발음: [두 유 어그리 위드 마이 어세스먼트?]
뜻: 제 평가에 동의하시나요? - 표현: He didn’t agree with the way they handled the situation.
발음: [히 디든트 어그리 위드 더 웨이 데이 핸들드 더 시츄에이션]
뜻: 그는 그들이 상황을 처리한 방식에 동의하지 않았어요. - 표현: I couldn’t agree with you more.
발음: [아이 쿠든트 어그리 위드 유 모어]
뜻: 당신 말씀에 전적으로 동의해요. (더 이상 동의할 수 없을 만큼 동의한다는 의미) - 표현: Many people agree with this statement.
발음: [매니 피플 어그리 위드 디스 스테이트먼트]
뜻: 많은 사람들이 이 진술에 동의합니다.
Agree to 활용 표현: 제안과 계획에 동의하기
어떤 제안이나 계획, 조건 등을 받아들일 때 “Agree to”를 사용합니다.
- 표현: They agreed to our proposal.
발음: [데이 어그리드 투 아워 프로포절]
뜻: 그들은 우리의 제안에 동의했어요. - 표현: He agreed to meet us tomorrow.
발음: [히 어그리드 투 밋 어스 투모로우]
뜻: 그는 내일 우리를 만나기로 동의했어요. - 표현: We finally agreed to the terms of the contract.
발음: [위 파이널리 어그리드 투 더 텀즈 오브 더 컨트랙트]
뜻: 우리는 마침내 계약 조건에 동의했어요. - 표현: Will you agree to help me with this project?
발음: [윌 유 어그리 투 헬프 미 위드 디스 프로젝트?]
뜻: 이 프로젝트를 도와주는 것에 동의해 주시겠어요? - 표현: The company agreed to increase the employees’ salaries.
발음: [더 컴퍼니 어그리드 투 인크리스 디 임플로이즈 샐러리즈]
뜻: 회사는 직원들의 급여를 인상하는 데 동의했습니다. - 표현: She reluctantly agreed to the changes.
발음: [쉬 릴럭턴틀리 어그리드 투 더 체인지즈]
뜻: 그녀는 마지못해 그 변경 사항에 동의했어요. - 표현: I cannot agree to these conditions.
발음: [아이 캔낫 어그리 투 디즈 컨디션즈]
뜻: 저는 이 조건들에 동의할 수 없어요.
동의하지 않을 때: Disagree 활용
동의하지 않을 때는 주로 “disagree with”를 사용합니다. “Agree to”의 반대는 “not agree to” 또는 “refuse to” 등으로 표현하는 것이 일반적입니다.
- 표현: I disagree with your conclusion.
발음: [아이 디스어그리 위드 유어 컨클루젼]
뜻: 저는 당신의 결론에 동의하지 않아요. - 표현: We disagree with the proposed changes.
발음: [위 디스어그리 위드 더 프로포즈드 체인지즈]
뜻: 우리는 제안된 변경 사항에 동의하지 않습니다. - 표현: He strongly disagrees with the government’s policy.
발음: [히 스트롱리 디스어그리즈 위드 더 거번먼츠 팔러시]
뜻: 그는 정부 정책에 강력히 반대합니다. - 표현: They did not agree to our request.
발음: [데이 디드 낫 어그리 투 아워 리퀘스트]
뜻: 그들은 우리의 요청에 동의하지 않았어요. - 표현: She refused to agree to the unfair terms.
발음: [쉬 리퓨즈드 투 어그리 투 디 언페어 텀즈]
뜻: 그녀는 불공정한 조건에 동의하기를 거부했어요. - 표현: It’s okay to disagree with others respectfully.
발음: [잇츠 오케이 투 디스어그리 위드 아더즈 리스펙트풀리]
뜻: 다른 사람들과 정중하게 의견이 다른 것은 괜찮아요.
실제 대화 예시: 회의 상황에서의 동의 표현
상황: 팀 회의에서 새로운 마케팅 전략 제안에 대해 팀 리더 A와 팀원 B가 논의하고 있습니다.
- 표현: A: So, what does everyone think about the new social media campaign proposal?
발음: [쏘, 왓 더즈 에브리원 띵크 어바웃 더 뉴 소셜 미디어 캠페인 프로포절?]
뜻: 자, 새로운 소셜 미디어 캠페인 제안에 대해 다들 어떻게 생각하시나요? - 표현: B: I’ve reviewed the proposal, and I agree with the overall goal. Increasing engagement is crucial.
발음: [아이브 리뷰드 더 프로포절, 앤드 아이 어그리 위드 디 오버롤 골. 인크리싱 인게이지먼트 이즈 크루셜.]
뜻: 제안서를 검토해 봤는데, 전반적인 목표에는 동의해요. 참여도를 높이는 것이 중요하죠. - 표현: A: Good. Do you also agree with the suggested platforms and content strategy?
발음: [굿. 두 유 올소 어그리 위드 더 서제스티드 플랫폼즈 앤드 컨텐트 스트래터지?]
뜻: 좋습니다. 제안된 플랫폼과 콘텐츠 전략에도 동의하시나요? - 표현: B: Mostly, yes. I agree with focusing on Instagram and TikTok. However, I disagree with allocating a large budget to platform X right now.
발음: [모스틀리, 예스. 아이 어그리 위드 포커싱 온 인스타그램 앤드 틱톡. 하우에버, 아이 디스어그리 위드 앨러케이팅 어 라지 버짓 투 플랫폼 엑스 라잇 나우.]
뜻: 대체로요. 인스타그램과 틱톡에 집중하는 것에는 동의해요. 하지만 지금 당장 X 플랫폼에 큰 예산을 할당하는 것에는 동의하지 않아요. - 표현: A: Interesting point. What are your concerns?
발음: [인터레스팅 포인트. 왓 아 유어 컨선즈?]
뜻: 흥미로운 지적이네요. 어떤 점이 우려되시나요? - 표현: B: I think we need more data on its effectiveness for our target audience before committing significant resources.
발음: [아이 띵크 위 니드 모어 데이터 온 잇츠 이펙티브니스 포 아워 타겟 오디언스 비포 커미팅 시그니피컨트 리소시즈.]
뜻: 상당한 자원을 투입하기 전에 우리 타겟 고객에 대한 효과 데이터를 더 확보해야 한다고 생각해요. - 표현: A: That’s a valid concern. How about we agree to start with the other platforms first and revisit platform X after a quarter?
발음: [댓츠 어 밸리드 컨선. 하우 어바웃 위 어그리 투 스타트 위드 디 아더 플랫폼즈 퍼스트 앤드 리비짓 플랫폼 엑스 애프터 어 쿼터?]
뜻: 타당한 우려네요. 그럼 우선 다른 플랫폼부터 시작하고, 한 분기 후에 X 플랫폼을 다시 검토하는 것에 동의하는 건 어떨까요? - 표현: B: Yes, I can agree to that plan. That sounds much more reasonable.
발음: [예스, 아이 캔 어그리 투 댓 플랜. 댓 사운즈 머치 모어 리즈너블.]
뜻: 네, 그 계획에는 동의할 수 있어요. 그게 훨씬 합리적으로 들리네요.
마치며
어떠셨나요? 이제 ‘agree with’와 ‘agree to’의 차이가 확실히 느껴지시죠! 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 누구에게 또는 무엇에 동의하는지를 생각하면 금방 익숙해질 거예요. 사람이나 의견에는 ‘with’, 제안이나 계획에는 ‘to’! 이 작은 차이가 여러분의 영어를 훨씬 더 정확하고 자연스럽게 만들어 줄 거랍니다. 오늘 배운 표현들, 실제 대화에서 꼭 한번 사용해보세요. 작은 시도가 쌓여 큰 변화를 만들 거예요! 여러분의 영어 성장을 항상 응원합니다!
