“Against”와 “Opposed to”는 둘 다 ‘반대’를 의미하지만, 쓰임새가 조금 다릅니다. 어떤 상황에서 어떤 표현을 써야 할지 헷갈리셨다면 주목해 주세요! 이 글에서는 두 표현의 미묘한 차이점을 명확히 설명하고, 다양한 반대 관련 영어 표현까지 함께 알려드립니다. 이제 반대 의견을 영어로 자신 있게 표현해 보세요.
반대의 핵심 표현
-
표현: Against
발음: 어겐스트
뜻: ~에 반대하여, ~에 맞서
“Against” 제대로 사용하기
“Against”는 주로 어떤 대상에 대한 물리적인 대립, 규칙이나 법률 위반, 또는 비교 상황에서 사용됩니다. 경쟁이나 대항의 느낌이 강합니다.
-
표현: We are playing against the best team.
발음: 위 아 플레잉 어겐스트 더 베스트 팀.
뜻: 우리는 최고의 팀과 맞서 경기를 하고 있습니다. -
표현: Leaning against the wall is not allowed here.
발음: 리닝 어겐스트 더 월 이즈 낫 얼라우드 히어.
뜻: 여기서는 벽에 기대는 것이 허용되지 않습니다. -
표현: That action is against the law.
발음: 댓 액션 이즈 어겐스트 더 로.
뜻: 그 행동은 법에 위배됩니다. -
표현: She voted against the proposal.
발음: 쉬 보티드 어겐스트 더 프로포절.
뜻: 그녀는 그 제안에 반대 투표를 했습니다. -
표현: It’s against my principles to lie.
발음: 잇츠 어겐스트 마이 프린서플스 투 라이.
뜻: 거짓말하는 것은 제 원칙에 어긋납니다. -
표현: The wind was blowing against us.
발음: 더 윈드 워즈 블로잉 어겐스트 어스.
뜻: 바람이 우리 쪽으로 불어오고 있었습니다 (맞바람). -
표현: He fought against injustice.
발음: 히 포트 어겐스트 인저스티스.
뜻: 그는 불의에 맞서 싸웠습니다. -
표현: Check the results against the original data.
발음: 첵 더 리절츠 어겐스트 디 오리지널 데이터.
뜻: 원본 데이터와 결과를 대조해 보세요. -
표현: What are the arguments against this plan?
발음: 왓 아 디 아규먼츠 어겐스트 디스 플랜?
뜻: 이 계획에 대한 반대 논거는 무엇인가요? -
표현: He warned me against going there alone.
발음: 히 원드 미 어겐스트 고잉 데어 얼론.
뜻: 그는 내게 혼자 그곳에 가지 말라고 경고했습니다.
“Opposed to” 제대로 사용하기
“Opposed to”는 주로 어떤 생각, 계획, 제안, 신념 등에 대해 반대하는 입장을 표현할 때 사용됩니다. 개인적인 의견이나 태도로서의 반대를 나타냅니다.
-
표현: I am strongly opposed to the new policy.
발음: 아이 엠 스트롱리 어포즈드 투 더 뉴 팔러시.
뜻: 저는 새로운 정책에 강력히 반대합니다. -
표현: Many residents are opposed to the construction plan.
발음: 매니 레지던츠 아 어포즈드 투 더 컨스트럭션 플랜.
뜻: 많은 주민들이 그 건설 계획에 반대하고 있습니다. -
표현: He is opposed to any form of violence.
발음: 히 이즈 어포즈드 투 애니 폼 오브 바이얼런스.
뜻: 그는 어떤 형태의 폭력에도 반대합니다. -
표현: Are you opposed to working on weekends?
발음: 아 유 어포즈드 투 워킹 온 위켄즈?
뜻: 주말 근무에 반대하시나요? -
표현: She remained opposed to the idea despite the arguments.
발음: 쉬 리메인드 어포즈드 투 디 아이디어 디스파이트 디 아규먼츠.
뜻: 그녀는 여러 논거에도 불구하고 그 생각에 계속 반대했습니다. -
표현: The group is opposed to using animal testing.
발음: 더 그룹 이즈 어포즈드 투 유징 애니멀 테스팅.
뜻: 그 단체는 동물 실험 사용에 반대합니다. -
표현: Why are you opposed to my suggestion?
발음: 와이 아 유 어포즈드 투 마이 서제스천?
뜻: 왜 제 제안에 반대하시나요? -
표현: We are fundamentally opposed to this approach.
발음: 위 아 펀더멘털리 어포즈드 투 디스 어프로치.
뜻: 우리는 이 접근 방식에 근본적으로 반대합니다. -
표현: Public opinion is largely opposed to the tax increase.
발음: 퍼블릭 오피니언 이즈 라즐리 어포즈드 투 더 택스 인크리스.
뜻: 여론은 대체로 세금 인상에 반대합니다. -
표현: As opposed to the previous plan, this one seems better.
발음: 애즈 어포즈드 투 더 프리비어스 플랜, 디스 원 심즈 베터.
뜻: 이전 계획과는 대조적으로, 이번 계획이 더 나아 보입니다. (이 경우는 ‘대조’의 의미)
다양한 반대 표현 익히기
“Against”나 “Opposed to” 외에도 반대 의사를 나타내는 다양한 표현들이 있습니다. 상황에 맞게 활용해 보세요.
-
표현: I disagree with your opinion.
발음: 아이 디스어그리 위드 유어 오피니언.
뜻: 저는 당신의 의견에 동의하지 않습니다. -
표현: We object to the terms of the contract.
발음: 위 옵젝트 투 더 텀즈 오브 더 컨트랙트.
뜻: 우리는 계약 조건에 반대합니다. -
표현: I’m not in favor of this decision.
발음: 아임 낫 인 페이버 오브 디스 디시전.
뜻: 저는 이 결정에 찬성하지 않습니다. -
표현: She expressed her disapproval of the plan.
발음: 쉬 익스프레스드 허 디스어프루벌 오브 더 플랜.
뜻: 그녀는 그 계획에 대한 반대 의사를 표명했습니다. -
표현: I have reservations about this project.
발음: 아이 해브 레저베이션스 어바웃 디스 프로젝트.
뜻: 저는 이 프로젝트에 대해 약간의 우려/이견이 있습니다. -
표현: He argued against the motion.
발음: 히 아규드 어겐스트 더 모션.
뜻: 그는 그 동의안에 반대하는 주장을 펼쳤습니다. -
표현: They protested against the government’s policy.
발음: 데이 프로테스티드 어겐스트 더 거번먼츠 팔러시.
뜻: 그들은 정부 정책에 항의했습니다. -
표현: I cannot support this initiative.
발음: 아이 캔낫 서포트 디스 이니셔티브.
뜻: 저는 이 계획을 지지할 수 없습니다. -
표현: That goes against my beliefs.
발음: 댓 고즈 어겐스트 마이 빌리프스.
뜻: 그것은 제 신념에 어긋납니다. -
표현: I take issue with your statement.
발음: 아이 테이크 이슈 위드 유어 스테이트먼트.
뜻: 저는 당신의 발언에 이의를 제기합니다.
실제 대화에서 활용하기
상황: 회사에서 새로운 근무 시간 정책 도입에 대해 동료 A와 B가 이야기하고 있습니다. A는 정책에 반대하고, B는 중립적인 입장입니다.
-
표현: A: Did you hear about the new flexible working hours policy? I’m strongly opposed to it.
발음: 디쥬 히어 어바웃 더 뉴 플렉서블 워킹 아워즈 팔러시? 아임 스트롱리 어포즈드 투 잇.
뜻: 새로운 유연 근무 시간 정책에 대해 들었어요? 저는 강력히 반대해요. -
표현: B: Oh, really? Why are you against it? I thought it might offer more freedom.
발음: 오, 리얼리? 와이 아 유 어겐스트 잇? 아이 똣 잇 마이트 오퍼 모어 프리덤.
뜻: 아, 정말요? 왜 반대하시는데요? 저는 더 많은 자유를 줄 수도 있다고 생각했는데요. -
표현: A: Freedom? It feels like it goes against the team’s collaboration. Coordinating meetings will be a nightmare.
발음: 프리덤? 잇 필즈 라이크 잇 고즈 어겐스트 더 팀즈 컬래버레이션. 코어디네이팅 미팅즈 윌 비 어 나이트메어.
뜻: 자유요? 팀 협업에 어긋나는 것 같아요. 회의 일정 조정하는 게 악몽이 될 거예요. -
표현: B: I see your point. I have some reservations about the coordination part too. But some people are in favor of it.
발음: 아이 씨 유어 포인트. 아이 해브 섬 레저베이션스 어바웃 더 코어디네이션 파트 투. 벗 섬 피플 아 인 페이버 오브 잇.
뜻: 무슨 말씀이신지 알겠어요. 저도 일정 조정 부분에 대해서는 약간 우려가 있어요. 하지만 찬성하는 사람들도 있더라고요. -
표현: A: I know, but I object to the way it was decided without proper discussion. Many colleagues I spoke with disagree with this change.
발음: 아이 노우, 벗 아이 옵젝트 투 더 웨이 잇 워즈 디사이디드 위다웃 프라퍼 디스커션. 매니 컬리그스 아이 스포크 위드 디스어그리 위드 디스 체인지.
뜻: 알아요, 하지만 적절한 논의 없이 결정된 방식에 반대해요. 제가 이야기 나눈 많은 동료들이 이 변화에 동의하지 않아요. -
표현: B: Maybe we should voice our concerns together? If many are opposed to it, the management might reconsider.
발음: 메이비 위 슈드 보이스 아워 컨선즈 투게더? 이프 매니 아 어포즈드 투 잇, 더 매니지먼트 마이트 리컨시더.
뜻: 아마도 우리가 함께 우려를 표명해야 할까요? 많은 사람들이 반대한다면, 경영진이 재고할 수도 있을 거예요. -
표현: A: That’s a good idea. I’m definitely against implementing it as it is. We need to argue against it formally.
발음: 댓츠 어 굿 아이디어. 아임 데피니틀리 어겐스트 임플러멘팅 잇 애즈 잇 이즈. 위 니드 투 아규 어겐스트 잇 포멀리.
뜻: 좋은 생각이에요. 저는 현재 상태로 시행하는 것에 분명히 반대해요. 우리는 공식적으로 반대 주장을 해야 해요.
마치며
이제 “Against”와 “Opposed to”의 차이가 좀 더 명확해지셨나요? 어떤 대상에 맞서거나 규칙에 어긋날 때는 Against를, 생각이나 계획에 대한 반대 입장을 표현할 때는 Opposed to를 사용하는 것이 자연스러워요. 오늘 배운 다양한 반대 표현들을 실제 대화에서 사용해 보면서 익숙해지는 것이 중요해요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 써봐야 입에 붙는답니다. 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원할게요!
