서비스 업계 필수 영어회화: 고객 만족을 위한 자리 안내 표현

영어회화를 통한 완벽한 자리 안내 방법을 배우고 싶으신가요? 일상적인 상황에서 사용할 수 있는 필수 영어 문장들을 소개합니다. 서비스 업계 종사자와 영어 학습자를 위한 이 글은 쉽고 명확한 지침을 제공합니다.

이 글은 서비스 업계에서 고객과의 원활한 소통을 원하는 이들, 영어회화 능력을 향상시키고 싶은 학습자, 그리고 일상적인 상황에서 유용한 영어 표현을 찾는 모든 분들에게 필요한 내용을 담고 있습니다. 영어회화에 자신감을 더하고 싶은 분들에게 추천합니다.

자리 안내를 위한 영어회화 마스터하기

기본적인 자리 안내 표현

“Please follow me to your table.”
– [플리즈 팔로우 미 투 유어 테이블]
– 당신의 자리로 안내해 드리겠습니다.
“Would you like a window seat?”
– [우드 유 라이크 어 윈도우 시트?]
– 창가 자리를 원하시나요?
“This way, please.”
– [디스 웨이, 플리즈]
– 이쪽으로 오세요.
“Your table is ready.”
– [유어 테이블 이즈 레디]
– 당신의 자리가 준비되었습니다.
“How many people are in your party?”
– [하우 메니 피플 아 아인 유어 파티?]
– 몇 명이서 오셨나요?
“Would you prefer indoor or outdoor seating?”
– [우드 유 프리퍼 인도어 오어 아웃도어 시팅?]
– 실내 자리와 실외 자리 중 어느 쪽을 선호하시나요?
“Can I take your coat?”
– [캔 아이 테이크 유어 코트?]
– 코트를 맡아드릴까요?
“Please wait here while I prepare your table.”
– [플리즈 웨잇 히어 와일 아이 프리페어 유어 테이블]
– 자리를 준비하는 동안 여기서 기다려 주세요.
“Is the temperature comfortable for you?”
– [이즈 더 템퍼러쳐 컴퍼터블 포 유?]
– 온도가 쾌적하신가요?
“Would you like to sit closer to the bar?”
– [우드 유 라이크 투 싯 클로저 투 더 바?]
– 바(bar) 쪽에 가까운 자리를 원하시나요?
“This is our best table with a great view.”
– [디스 이즈 아워 베스트 테이블 윗 어 그레이트 뷰]
– 이곳은 멋진 전망을 갖춘 최고의 자리입니다.
“Please let me know if you need a high chair or booster.”
– [플리즈 렛 미 노우 이프 유 니드 어 하이 체어 오어 부스터]
– 유아용 의자나 부스터 시트가 필요하시면 말씀해 주세요.
“Feel free to choose any available table.”
– [필 프리 투 추즈 에니 에베일러블 테이블]
– 비어있는 자리 중에서 마음에 드는 곳을 선택하세요.

특별한 요구에 대응하는 표현

“Do you prefer a booth or a table?”
– [두 유 프리퍼 어 부스 오어 어 테이블?]
– 부스와 테이블 중 어느 것을 선호하시나요?
“I can seat you near the exit if you prefer.”
– [아이 캔 시트 유 니어 더 엑시트 이프 유 프리퍼]
– 만약 원하신다면 출구 근처에 자리를 안내해 드릴 수 있습니다.
“Is this table alright for you?”
– [이즈 디스 테이블 얼라잇 포 유?]
– 이 테이블이 괜찮으신가요?
“Would you like more privacy or a more open area?”
– [우드 유 라이크 모어 프라이버시 오어 어 모어 오픈 에어리어?]
– 더 사적인 공간을 원하시나요, 아니면 더 개방된 공간을 원하시나요?
“Do you have any seating preferences due to allergies?”
– [두 유 해브 에니 시팅 프리퍼런스 듀 투 알러지스?]
– 알레르기 때문에 선호하시는 자리가 있으신가요?
“Is there enough space here for your comfort?”
– [이즈 데어 이너프 스페이스 히어 포 유어 컴포트?]
– 여기 공간이 충분히 편안하신가요?
“Would you prefer a quieter section of the restaurant?”
– [우드 유 프리퍼 어 콰이어터 섹션 오브 더 레스토랑?]
– 레스토랑의 조용한 부분을 선호하시나요?
“Can I offer you a seat with a better view?”
– [캔 아이 오퍼 유 어 시트 윗 어 베터 뷰?]
– 더 좋은 전망의 자리를 제공해 드릴까요?
“Do you need space for a stroller or wheelchair?”
– [두 유 니드 스페이스 포 어 스트롤러 오어 휠체어?]
– 유모차나 휠체어를 위한 공간이 필요하신가요?
“Would you like a cushion for extra comfort?”
– [우드 유 라이크 어 쿠션 포 엑스트라 컴포트?]
– 추가적인 편안함을 위해 쿠션을 드릴까요?
“Please let me know if the lighting is too bright or too dim.”
– [플리즈 렛 미 노우 이프 더 라이팅 이즈 투 브라이트 오어 투 딤]
– 조명이 너무 밝거나 어두우면 알려주세요.

추가적인 서비스 제공 표현

“Can I get you anything to start with?”
– [캔 아이 겟 유 애니씽 투 스타트 윗?]
– 시작하기 전에 필요한 것이 있으신가요?
“Please let me know if you need anything else.”
– [플리즈 렛 미 노우 이프 유 니드 애니씽 엘스]
– 다른 것이 필요하시면 알려주세요.
“Enjoy your meal.”
– [엔조이 유어 밀]
– 식사 맛있게 하세요.
“Would you like some water or a beverage to start?”
– [우드 유 라이크 섬 워터 오어 어 베버리지 투 스타트?]
– 시작하기 전에 물이나 음료를 원하시나요?
“Are there any dietary restrictions I should be aware of?”
– [아 데어 에니 다이어터리 리스트릭션즈 아이 슈드 비 어웨어 오브?]
– 식단 제한이 있으신가요?
“If you’re cold, I can adjust the temperature for you.”
– [이프 유어 콜드, 아이 캔 어저스트 더 템퍼러쳐 포 유.]
– 추우시면 온도를 조절해 드릴 수 있습니다.
“Would you like to know today’s specials?”
– [우드 유 라이크 투 노우 투데이즈 스페셜즈?]
– 오늘의 특별 메뉴를 알려드릴까요?
“Is the music volume okay for you?”
– [이즈 더 뮤직 볼륨 오케이 포 유?]
– 음악 볼륨이 괜찮으신가요?
“Can I offer you some bread or appetizers while you wait?”
– [캔 아이 오퍼 유 섬 브레드 오어 애퍼타이저즈 와일 유 웨잇?]
– 기다리는 동안 빵이나 애피타이저를 드릴까요?
“Please let me know if the seating is comfortable.”
– [플리즈 렛 미 노우 이프 더 시팅 이즈 컴퍼터블.]
– 자리가 편안한지 알려주세요.
“We have a variety of desserts, would you like to see the menu?”
– [위 해브 어 바라이어티 오브 디저트, 우드 유 라이크 투 시 더 메뉴?]
– 다양한 디저트가 준비되어 있습니다. 메뉴를 보시겠어요?

영어회화 스크립트: 레스토랑에서의 자리 안내

역할: A: 레스토랑 직원, B: 손님

A: “Good evening! How many are in your party?”
- [굿 이브닝! 하우 메니 아 아인 유어 파티?]
- 안녕하세요! 몇 명이 오셨나요?
B: “We have four people.”
- [위 해브 포 피플.]
- 네 명입니다.
A: “Would you like a table or a booth?”
- [우드 유 라이크 어 테이블 오어 어 부스?]
- 테이블을 원하시나요, 아니면 부스를 원하시나요?
B: “A booth would be great, thank you.”
- [어 부스 우드 비 그레이트, 땡큐.]
- 부스가 좋겠어요, 감사합니다.
A: “This way, please. Your booth is right here.”
- [디스 웨이, 플리즈. 유어 부스 이즈 라잇 히어.]
- 이쪽으로 오세요. 여기가 바로 여러분의 부스입니다.
B: “Could we get a view of the garden?”
- [쿠드 위 겟 어 뷰 오브 더 가든?]
- 정원 쪽 전망을 볼 수 있는 자리로 부탁드려도 될까요?
A: “Certainly! Let me show you to a booth with a garden view.”
- [서튼리! 렛 미 쇼 유 투 어 부스 윗 어 가든 뷰.]
- 물론입니다! 정원 전망이 보이는 부스로 안내해 드리겠습니다.
B: “This is perfect, thank you.”
- [디스 이즈 퍼펙트, 땡큐.]
- 이곳이 완벽해요, 감사합니다.
A: “Enjoy your evening. If you need anything, please let me know.”
- [엔조이 유어 이브닝. 이프 유 니드 애니씽, 플리즈 렛 미 노우.]
- 좋은 시간 보내세요. 필요한 것이 있으시면 언제든지 말씀해 주세요.