이 글은 다큐멘터리를 보면서 영어로 무슨 말을 하는지 궁금해 하시는 분들, 실제 사용되는 표현을 알고 싶어 하시는 분들을 위해 준비되었습니다.
다큐멘터리의 기본 이해: ‘Documentary’ 영어 표현
영화나 텔레비전에서 실제 사건이나 주제를 자세히 설명하고 탐구하는 프로그램을 ‘다큐멘터리’라고 합니다.
이 영어 단어가 여러분이 자주 접할 수 있는 장르 중 하나일 거예요.
- 단어: Documentary
발음: [다큐먼터리]
뜻: 실제 사건이나 주제를 자세하고 심도 있게 다루는 비극적인 영화나 방송 프로그램
‘Documentary’는 다큐멘터리 제작의 주된 목적이 교육적이거나 정보 제공적인 측면을 강조하는 만큼,
이 장르를 통해 배우고 이해할 수 있는 내용이 매우 많습니다.
이 단어를 알고 있으면 다큐멘터리를 선택할 때나 다룰 때 훨씬 수월하게 접근할 수 있어요!
다큐멘터리에서 자주 사용되는 핵심 영어 표현
- 표현: Based on real events
발음: [베이스트 온 리얼 이벤츠]
뜻: 실제 사건에 기반을 둔 - 표현: Narrated by
발음: [나레이티드 바이]
뜻: ~에 의해 해설됨 - 표현: Exclusive footage
발음: [익스클루시브 푸티지]
뜻: 독점 영상 - 표현: Eye-opening
발음: [아이-오프닝]
뜻: 눈을 뜨게 하는, 깨우치는 - 표현: In-depth analysis
발음: [인 뎁쓰 어낼리시스]
뜻: 심층 분석 - 표현: Behind the scenes
발음: [비하인드 더 신즈]
뜻: 뒷이야기 - 표현: Uncover the truth
발음: [언커버 더 트루쓰]
뜻: 진실을 밝혀내다 - 표현: Groundbreaking
발음: [그라운드브레이킹]
뜻: 획기적인 - 표현: Archival footage
발음: [아카이벌 푸티지]
뜻: 아카이브 영상 - 표현: Calls into question
발음: [콜스 인투 퀘스천]
뜻: 의문을 제기하다
다큐멘터리 시나리오: 감독과 역사학자의 대화
감독(A)과 역사학자(B)
- A : Thank you for joining us today. What can you tell us about the significance of this site?
발음: [땡크 유 포 조이닝 어스 투데이. 왓 캔 유 텔 어스 어바웃 더 시그니피컨스 오브 디스 사이트?]
뜻: 오늘 함께해 주셔서 감사합니다. 이 장소의 중요성에 대해 말씀해 주실 수 있나요? - B : Absolutely. This area was central to the development of our early ancestors.
발음: [앱술루틀리. 디스 에어리어 와즈 센트럴 투 더 디벨럽먼트 오브 아워 얼리 앤서스터즈.]
뜻: 물론입니다. 이 지역은 우리 조상의 초기 발전에 중심이 되었습니다. - A : How accurate are the artifacts found here in representing that time period?
발음: [하우 액큐러트 아아 더 아티팩츠 파운드 히어 인 리프리젠팅 댓 타임 피리어드?]
뜻: 여기에서 발견된 유물들이 그 시대를 대표하는 것은 얼마나 정확한가요? - B : They are quite revealing. Each piece tells a part of a much bigger story.
발음: [데이 아아 콰잇 리빌링. 이치 피스 텔즈 어 파트 오브 어 머치 비거 스토리.]
뜻: 매우 많은 것을 드러냅니다. 각각의 조각이 훨씬 더 큰 이야기의 일부를 말해줍니다. - A : What challenges did you face in gathering all this information?
발음: [왓 챌린지즈 디드 유 페이스 인 개더링 올 디스 인포메이션?]
뜻: 이 모든 정보를 수집하면서 어떤 어려움을 겪으셨나요? - B : The biggest challenge was ensuring the accuracy of dates and places.
발음: [더 빅제스트 챌린지 와즈 인슈어링 더 액큐러시 오브 데이츠 앤드 플레이시즈.]
뜻: 가장 큰 어려움은 날짜와 장소의 정확성을 확보하는 것이었습니다. - A : How do you hope viewers will respond to this documentary?
발음: [하우 두 유 호프 뷰어즈 윌 리스폰드 투 디스 다큐멘터리?]
뜻: 시청자들이 이 다큐멘터리에 어떻게 반응하길 바라시나요? - B : I hope it sparks curiosity and encourages further exploration.
발음: [아이 호프 잇 스팍스 큐리어시티 앤드 엔커리지스 퍼더 익스플로레이션.]
뜻: 호기심을 불러일으키고 더 많은 탐구를 장려하길 바랍니다. - A : Lastly, what’s the next step in your research?
발음: [래스틀리, 왓츠 더 넥스트 스텝 인 유어 리서치?]
뜻: 마지막으로, 연구의 다음 단계는 무엇인가요? - B : We’re planning to excavate further and hopefully uncover more findings.
발음: [위아 플래닝 투 엑스커베이트 퍼더 앤드 호프풀리 언커버 모어 파인딩스.]
뜻: 더 깊이 발굴하여 희망적으로 더 많은 발견을 이루길 계획하고 있습니다.
다큐멘터리 관련 영어 어휘 정리
- Documentary [다큐먼터리] – 실제 사건이나 주제를 자세하고 심도 있게 다루는 비극적인 영화나 방송 프로그램
- Based on real events [베이스트 온 리얼 이벤츠] – 실제 사건에 기반을 둔
- Narrated by [나레이티드 바이] – ~에 의해 해설됨
- Exclusive footage [익스클루시브 푸티지] – 독점 영상
- Eye-opening [아이-오프닝] – 눈을 뜨게 하는, 깨우치는
- In-depth analysis [인 뎁쓰 어낼리시스] – 심층 분석
- Behind the scenes [비하인드 더 신즈] – 뒷이야기
- Uncover the truth [언커버 더 트루쓰] – 진실을 밝혀내다
- Groundbreaking [그라운드브레이킹] – 획기적인
- Archival footage [아카이벌 푸티지] – 아카이브 영상
- Calls into question [콜스 인투 퀘스천] – 의문을 제기하다
- Significance [시그니피컨스] – 중요성
- Artifacts [아티팩츠] – 유물
- Challenges [챌린지즈] – 도전, 어려움
- Accuracy [액큐러시] – 정확성
- Spark curiosity [스파크 큐리어시티] – 호기심을 불러일으키다
- Further exploration [퍼더 익스플로레이션] – 더 깊은 탐구
- Excavate [엑스커베이트] – 발굴하다
- Findings [파인딩스] – 발견물, 결과물
결론
많은 다큐멘터리 제작자들이 관객에게 묻습니다, “How do you hope viewers will respond to this documentary?”
이 문장에서 사용된 ‘hope’는 희망이나 기대를 표현할 때 사용되는 중요한 동사입니다.
이러한 문장 구조는 미래에 대한 예상이나 바람을 표현할 때 유용하게 사용할 수 있습니다!
다큐멘터리를 시청할 때 이 문장을 염두에 두고,
제작자가 어떤 반응을 기대하는지,
그리고 그 이유는 무엇인지 생각해 보는 것이 좋습니다.
이 과정에서 다큐멘터리의 깊이를 더욱 풍부하게 이해하고, 영어 학습에 있어서도 ‘hope’와 같은 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.
영어 학습을 계속하면서, 문장 구조와 핵심 표현을 적극적으로 사용해 보세요!!
실제 상황에서 이를 활용함으로써 언어 능력을 한층 더 향상시킬 수 있습니다.
감사합니다.
더 많은 영어회화 자료를 찾고 계신가요?
