레저베이션 뜻: 의미와 관련 유용한 표현들 6가지

레저베이션의 뜻과 함께 관련된 유용한 영어 표현들을 배우고 싶다면, 이 글을 확인하세요! 여러 상황에서 사용 가능한 다양한 표현을 소개합니다.

이 글은 레저베이션과 관련된 영어 표현을 배우고 싶은 분들을 위해 준비되었습니다.
특히, 해외여행을 준비하고 있는 분들이나 호텔, 레스토랑 등
다양한 장소에서의 예약과 관련된 영어 표현을 알고 싶은 분들에게 도움이 되는 유용한 자료를 준비했습니다.

1. 레저베이션의 정의

1-1. 레저베이션이란?

“레저베이션”은 ‘Reservation’의 발음이 한국어로 변형된 것으로
주로 여행, 호텔, 레스토랑 등에서 사용되는 용어입니다.

영어에서 ‘Reservation’은 미리 자리를 예약하거나,
서비스를 신청하는 행위를 의미하며, 레저베이션은 이와 같은 의미로 사용됩니다.

1-2. 레저베이션의 사용 예시

레저베이션을 영어로 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

“I made a reservation at a hotel in Jeju.” (제주도의 한 호텔에 예약을 했어요.)
[아이 메이드 어 레저베이션 앳 어 호텔 인 제주.]
“Can I change the date of my reservation?” (예약 날짜를 변경할 수 있을까요?)
[캔 아이 체인지 더 데이트 오브 마이 레저베이션?]
“Is this the correct reservation number?” (이게 맞는 예약 번호인가요?)
[이즈 디스 더 코렉트 레저베이션 넘버?]
“I’d like to cancel my reservation.” (예약을 취소하고 싶어요.)
[아이드 라이크 투 캔슬 마이 레저베이션.]

위와 같이 레저베이션(Reservation)은 여행이나 다양한 서비스와 관련하여 사용되는 표현입니다.
특히 호텔, 레스토랑, 비행기 티켓 등의 예약과 관련하여 주로 사용됩니다.

2. 레저베이션 관련 기본 표현들

2-1. 예약 관련 표현

예약과 관련된 다양한 영어 표현들을 알아보겠습니다.
여러 상황에서 사용할 수 있는 유용한 표현들을 익혀두면 실생활에서 큰 도움이 될 것입니다.

“I’d like to make a reservation for two.” (두 명 예약하려고 합니다.)
[아이드 라이크 투 메이크 어 레저베이션 포 투.]
“Is there any availability on Friday night?” (금요일 밤에 예약 가능한 자리 있나요?)
[이즈 데어 에니 어베일러빌리티 온 프라이데이 나잇?]
“Can I book a table by the window?” (창가 자리를 예약할 수 있을까요?)
[캔 아이 북 어 테이블 바이 더 윈도우?]
“How long is the waiting time?” (대기 시간은 얼마나 되나요?)
[하우 롱 이즈 더 웨이팅 타임?]

2-2. 요금 및 결제 관련 표현

예약에는 요금과 결제도 중요한 부분입니다.
다양한 요금 및 결제 관련 표현을 알아보겠습니다.

“How much is the total cost?” (총비용은 얼마인가요?)
[하우 머치 이즈 더 토탈 코스트?]
“What is included in the price?” (가격에 무엇이 포함되나요?)
[왓 이즈 인클루디드 인 더 프라이스?]
“Can I pay with a credit card?” (신용카드로 결제할 수 있나요?)
[캔 아이 페이 위드 어 크레딧 카드?]
“Do you require a deposit?” (디파짓(보증금)이 필요한가요?)
[두 유 리콰이어 어 디파짓?]

3. 레저베이션을 사용한 문장 예제

3-1. 일상에서의 사용 예

일상에서 레저베이션과 관련된 영어 표현을 어떻게 사용할 수 있는지 몇 가지 예를 들어 설명하겠습니다. 여러분의 일상 속 다양한 상황에서 유용하게 사용할 수 있을 것입니다.

“I have a reservation under the name Kim.” (김씨 이름으로 예약했습니다.)
[아이 해브 어 레저베이션 언더 더 네임 킴.]
“I forgot to make a reservation, is it still possible to get a table?” (예약을 잊었는데, 자리를 얻을 수 있을까요?)
[아이 포갓 투 메이크 어 레저베이션, 이즈 잇 스틸 파서블 투 겟 어 테이블?]
“Can I have the reservation number, please?” (예약 번호를 알려주실래요?)
[캔 아이 해브 더 레저베이션 넘버, 플리즈?]
“I would like to confirm my reservation for tomorrow.” (내일 예약을 확인하고 싶어요.)
[아이 월드 라이크 투 컨펌 마이 레저베이션 포 투모로우.]

3-2. 비즈니스 상황에서의 사용 예

비즈니스 상황에서도 레저베이션 관련 표현은 자주 사용됩니다.
회의실 예약이나 비즈니스 런치, 디너 예약 등 다양한 상황에서 이 표현들을 사용할 수 있습니다.

“I’d like to make a reservation for a conference room.” (회의실을 예약하고 싶습니다.)
[아이드 라이크 투 메이크 어 레저베이션 포 어 컨퍼런스 룸.]
“Can we change the reservation to an earlier time?” (예약을 좀 더 이른 시간으로 변경할 수 있을까요?)
[캔 위 체인지 더 레저베이션 투 언 얼리어 타임?]
“Please cancel the reservation for the business lunch.” (비즈니스 런치 예약을 취소해주세요.)
[플리즈 캔슬 더 레저베이션 포 더 비즈니스 런치.]
“I need to confirm the reservation for our team dinner.” (팀 디너 예약을 확인해야 해요.)
[아이 니드 투 컨펌 더 레저베이션 포 아워 팀 디너.]

4. 레저베이션 상황별 적용 방법

4-1. 호텔 레저베이션

호텔 레저베이션은 여행이나 출장 때 가장 기본이 되는 예약 중 하나입니다.
호텔 예약은 방의 유형, 체크인 및 체크아웃 시간, 가격, 그리고 추가 서비스 등 많은 정보를 고려해야 하는데, 이를 영어로 어떻게 표현해야 할지 알아보겠습니다.

<방의 유형 선택>

“I’d like to reserve a single room, please.”
(싱글 룸을 예약하고 싶습니다.)
[아이드 라이크 투 리저브 어 싱글 룸, 플리즈.]
“Can I book a double room for two nights?”
(이박일일로 더블 룸을 예약할 수 있을까요?)
[캔 아이 북 어 더블 룸 포 투 나잇츠?]
“Do you have any twin rooms available?”
(트윈 룸이 가능한가요?)
[두 유 해브 에니 트윈 룸스 어베일러블?]
“I need a suite for our honeymoon.”
(신혼여행을 위해 스위트룸이 필요합니다.)
[아이 니드 어 스위트 포 아워 허니문.]
“Do you have a room with an ocean view?”
(바다가 보이는 방이 있나요?)
[두 유 해브 어 룸 위드 언 오션 뷰?]
“Can I get a room with a king-size bed?”
(킹사이즈 침대가 있는 방을 얻을 수 있을까요?)
[캔 아이 겟 어 룸 위드 어 킹-사이즈 베드?]
“Are pet-friendly rooms available?”
(애완동물과 함께 묵을 수 있는 방이 있나요?)
[아 어 펫-프렌들리 룸스 어베일러블?]
“I’d like a room with a balcony, if possible.”
(가능하다면 발코니가 있는 방을 원합니다.)
[아이드 라이크 어 룸 위드 어 발코니, 이프 포서블.]
“Do you have any accessible rooms for people with disabilities?”
(장애인을 위한 편의 시설이 갖춰진 방이 있나요?)
[두 유 해브 에니 억세서블 룸스 포 피플 위드 디스어빌리티스?]
“Can I request a non-smoking room?”
(금연 방을 요청할 수 있나요?)
[캔 아이 리퀘스트 어 논-스모킹 룸?]

<체크인 및 체크아웃 시간>

“What time is check-in and check-out?”
(체크인과 체크아웃 시간은 언제인가요?)
[왓 타임 이즈 첵-인 앤 첵-아웃?]
“Can I check in earlier than the scheduled time?”
(예정된 시간보다 일찍 체크인할 수 있나요?)
[캔 아이 첵 인 얼리어 댄 더 스케줄드 타임?]
“Is it possible to get a late check-out?”
(늦은 체크아웃이 가능한가요?)
[이즈 잇 파서블 투 겟 어 레이트 첵-아웃?]
“I’d like to request an express check-out.”
(익스프레스 체크아웃을 요청하고 싶습니다.)
[아이드 라이크 투 리퀘스트 언 익스프레스 첵-아웃.]
“Can you hold our luggage before check-in and after check-out?”
(체크인 전과 체크아웃 후에 짐을 맡겨도 될까요?)
[캔 유 홀드 아워 러기지 비포 첵-인 앤 애프터 첵-아웃?]
“I will be arriving late, will that be a problem for check-in?”
(제가 늦게 도착할 텐데, 체크인에 문제가 될까요?)
[아이 윌 비 어라이빙 레이트, 윌 댓 비 어 프라블럼 포 첵-인?]
“Do you offer 24-hour check-in service?”
(24시간 체크인 서비스를 제공하나요?)
[두 유 오퍼 트웬티-포어 아워 첵-인 서비스?]
“What do I need to provide at check-in?”
(체크인할 때 무엇을 제공해야 하나요?)
[왓 두 아이 니드 투 프로바이드 앳 첵-인?]
“Is a late check-in fee applicable?”
(늦은 체크인에 대한 수수료가 부과되나요?)
[이즈 어 레이트 첵-인 피 어플리커블?]
“How do I modify my check-in or check-out time?”
(체크인 또는 체크아웃 시간을 어떻게 수정하나요?)
[하우 두 아이 모디파이 마이 첵-인 오어 첵-아웃 타임?]

<가격과 결제 방법>

“How much is the total cost for the room?”
(방의 총비용은 얼마인가요?)
[하우 머치 이즈 더 토탈 코스트 포 더 룸?]
“Is the price inclusive of taxes and service charges?”
(가격에 세금과 서비스 요금이 포함되어 있나요?)
[이즈 더 프라이스 인클루시브 오브 택시스 앤 서비스 차르지스?]
“Do you require a deposit upon reservation?”
(예약 시 예금이 필요한가요?)
[두 유 리콰이어 어 디파짓 어폰 레저베이션?]
“What payment methods do you accept?”
(어떤 결제 방법을 받아들이나요?)
[왓 페이먼트 메서즈 두 유 억셉트?]
“Can I pay with foreign currency?”
(외화로 결제할 수 있나요?)
[캔 아이 페이 위드 포린 커런시?]
“Is there any additional cost for early check-in or late check-out?”
(조기 체크인이나 늦은 체크아웃에 추가 비용이 있나요?)
[이즈 데어 에니 애디셔널 코스트 포 얼리 첵-인 오어 레이트 첵-아웃?]
“Can I get a discount for a longer stay?”
(장기 숙박의 경우 할인을 받을 수 있나요?)
[캔 아이 겟 어 디스카운트 포 어 롱거 스테이?]
“Is breakfast included in the room rate?”
(방 요금에 아침 식사가 포함되어 있나요?)
[이즈 브렉퍼스트 인클루디드 인 더 룸 레이트?]
“Do you have any special packages or promotions currently?”
(현재 특별 패키지나 프로모션을 진행하고 있나요?)
[두 유 해브 에니 스페셜 패키지즈 오어 프로모션스 커런트리?]
“Can I cancel my reservation without any charges?”
(예약을 취소하면 비용이 청구되지 않나요?)
[캔 아이 캔슬 마이 레저베이션 위드아웃 에니 차르지스?]

<룸 추가 서비스>

“Do you offer room service?”
(룸 서비스를 제공하나요?)
[두 유 오퍼 룸 서비스?]
“Can I request an extra bed in my room?”
(방에 엑스트라 침대를 요청할 수 있나요?)
[캔 아이 리퀘스트 언 엑스트라 베드 인 마이 룸?]
“Is Wi-Fi available in the rooms?”
(방에서 Wi-Fi를 사용할 수 있나요?)
[이즈 와이-파이 어베일러블 인 더 룸스?]
“Do you provide laundry service?”
(세탁 서비스를 제공하나요?)
[두 유 프로바이드 론드리 서비스?]
“Is there a minibar available in the room?”
(방에 미니바가 구비되어 있나요?)
[이즈 데어 어 미니바 어베일러블 인 더 룸?]
“Can I get a room with a view?”
(전망이 좋은 방을 얻을 수 있나요?)
[캔 아이 겟 어 룸 위드 어 뷰?]
“Do you have non-smoking rooms available?”
(금연 방이 있나요?)
[두 유 해브 논-스모킹 룸스 어베일러블?]
“Is breakfast included, or can it be added to the reservation?”
(아침 식사가 포함되어 있나요, 아니면 예약에 추가할 수 있나요?)
[이즈 브렉퍼스트 인클루디드, 오어 캔 잇 비 어디드 투 더 레저베이션?]
“Is airport shuttle service available?”
(공항 셔틀 서비스를 제공하나요?)
[이즈 에어포트 셔틀 서비스 어베일러블?]
“Can I request a late check-out?”
(늦은 체크아웃을 요청할 수 있나요?)
[캔 아이 리퀘스트 어 레이트 첵-아웃?]
“Is there a fitness center or spa in the hotel?”
(호텔에 피트니스 센터나 스파가 있나요?)
[이즈 데어 어 피트니스 센터 오어 스파 인 더 호텔?]
“Are pets allowed in the hotel?”
(호텔에서 애완동물을 허용하나요?)
[아 어 펫츠 얼라우드 인 더 호텔?]

4-2. 레스토랑 레저베이션

<예약 시간 선택>

“What are the available time slots?”
(가능한 시간대는 어떤 것들이 있나요?)
[왓 아 더 어베일러블 타임 슬롯츠?]
“Is there availability for a table of four at 7 PM?”
(오후 7시에 4인용 테이블이 가능한가요?)
[이즈 데어 어베일러빌리티 포어 어 테이블 오브 포어 앳 세븐 피엠?]
“Can we be put on a waiting list if it’s fully booked?”
(만약 예약이 다 찼다면 대기 명단에 올려주실 수 있나요?)
[캔 위 비 풋 온 어 웨이팅 리스트 이프 잇츠 풀리 북드?]
“Is it possible to change the reservation time later?”
(예약 시간을 나중에 변경하는 것이 가능한가요?)
[이즈 잇 파서블 투 체인지 더 레저베이션 타임 레이터?]
“Do you have any time slots during the lunch rush?”
(점심 시간대에 가능한 시간대가 있나요?)
[두 유 해브 에니 타임 슬롯츠 듀링 더 런치 러쉬?]

<특별 식단 요청>

“Do you accommodate special dietary restrictions like allergies or vegetarian options?”
(알레르기나 채식 옵션과 같은 특별한 식단 제한을 수용하나요?)
[두 유 어커모데이트 스페셜 다이어터리 리스트릭션즈 라이크 알러지즈 오어 베지테리안 옵션즈?]
“I have a nut allergy. Could you ensure the meal is prepared without nuts?”
(저는 견과류 알레르기가 있습니다. 견과류 없이 식사가 준비될 수 있도록 해주실 수 있나요?)
[아이 해브 어 넛 알러지. 쿠드 유 인슈어 더 밀 이즈 프리페어드 위드아웃 넛츠?]
“Do you offer gluten-free options?”
(글루텐 프리 옵션을 제공하나요?)
[두 유 오퍼 글루텐-프리 옵션즈?]
“Can I have the salad without the dressing?”
(드레싱 없이 샐러드를 받을 수 있나요?)
[캔 아이 해브 더 샐러드 위드아웃 더 드레싱?]
“Is it possible to get a dish with no dairy products?”
(유제품이 들어가지 않은 음식을 받을 수 있나요?)
[이즈 잇 파서블 투 겟 어 디쉬 위드 노 데어리 프로덕츠?]

<예약 확인 및 변경, 취소>

“Can I confirm my reservation for tomorrow night?”
(내일 밤 예약을 확인할 수 있나요?)
[캔 아이 컨펌 마이 레저베이션 포어 투모로우 나이트?]
“I’d like to change the date of my reservation. Is it possible?”
(예약 날짜를 변경하고 싶습니다. 가능한가요?)
[아이드 라이크 투 체인지 더 데이트 오브 마이 레저베이션. 이즈 잇 파서블?]
“Is there any penalty for canceling the reservation?”
(예약을 취소할 경우 벌금이 있나요?)
[이즈 데어 에니 패널티 포어 캔슬링 더 레저베이션?]
“How can I modify the number of people in my reservation?”
(예약에 있는 사람 수를 어떻게 수정할 수 있나요?)
[하우 캔 아이 모디파이 더 넘버 오브 피플 인 마이 레저베이션?]
“Until what time can I cancel my reservation without a penalty?”
(벌금 없이 예약을 취소할 수 있는 마지막 시간은 언제인가요?)
[언틸 왓 타임 캔 아이 캔슬 마이 레저베이션 위드아웃 어 패널티?]