응급실 방문 시 필요한 영어회화

응급실 방문 준비부터 대처법까지, 필요한 영어회화 표현을 알려드려요. 간단하게 대비하세요!

이 글은 해외에서 응급 상황을 맞닥뜨렸을 때, 무엇을 어떻게 말해야 할지 막막한 분들을 위해 준비되었습니다.

응급실 방문 준비하기

응급 상황이 발생했을 때, 빠르고 효율적으로 대응하는 것은 매우 중요합니다.

만약 그 상황이 외국에서 발생한다면, 더욱 준비가 잘 되어 있어야겠죠.

여기 몇 가지 팁과 함께 필요한 영어 표현을 소개하겠습니다!

급박한 상황에도 침착하게 대처할 수 있도록 도와줄 거예요.

응급 상황 인식과 대처
가장 먼저, 응급 상황임을 인지하고, 필요한 경우 즉시 도움을 요청해야 합니다. 영어로 도움을 요청하는 방법을 알아두세요.
영어 문장: I need help, it’s an emergency.
발음: [아이 니드 헬프, 잇츠 언 이머전시.]
뜻: 도와주세요, 긴급 상황이에요.
필요한 문서 및 정보 준비
응급실 방문 시 필요한 개인 신분증, 보험 정보, 중요한 의료 정보를 미리 준비해두세요. 이 정보는 치료 과정을 신속하게 만드는 데 도움이 됩니다.
영어 문장: Here is my ID and insurance information.
발음: [히어 이즈 마이 아이디 앤드 인슈런스 인포메이션.]
뜻: 여기 제 신분증과 보험 정보가 있어요.

응급실에 도착했을 때, 상황을 명확하게 전달하는 것이 중요합니다.

여기 응급 상황을 설명하고,
주요 증상을 알릴 때 사용할 수 있는 몇 가지 영어 표현들을 살펴보겠습니다.

표현: I’m having severe chest pain.
발음: [아임 해빙 시비어 체스트 페인.]
뜻: 심한 가슴 통증이 있어요.
표현: I think I broke my leg.
발음: [아이 씽크 아이 브로크 마이 레그.]
뜻: 제 다리가 부러진 것 같아요.
표현: She is unconscious.
발음: [쉬 이즈 언콘셔스.]
뜻: 그녀가 의식이 없어요.
표현: We were in a car accident.
발음: [위 워 인 어 카 액시던트.]
뜻: 우리가 차 사고가 났어요.
표현: He is having difficulty breathing.
발음: [히 이즈 해빙 디피컬티 브리딩.]
뜻: 그가 숨을 쉬기 어려워해요.

응급 상황에서 자주 사용되는 몇 가지 중요한 영어 표현들을 알아봅시다.

이 표현들은 의료진에게 자신의 상태를 명확하게 전달하거나, 필요한 조치를 요청할 때 유용합니다.

표현: Can I get some pain relief?
발음: [캔 아이 겟 썸 페인 릴리프?]
뜻: 진통제를 받을 수 있을까요?
표현: How long will the treatment take?
발음: [하우 롱 윌 더 트리트먼트 테이크?]
뜻: 치료에 얼마나 걸리나요?
표현: Is this condition serious?
발음: [이즈 디스 컨디션 시리어스?]
뜻: 이 상태가 심각한가요?
표현: I’m allergic to penicillin.
발음: [아임 알러직 투 페니실린.]
뜻: 저는 페니실린에 알러지가 있어요.
표현: Can you explain the side effects?
발음: [캔 유 익스플레인 더 사이드 이펙츠?]
뜻: 부작용을 설명해 주실 수 있나요?
표현: Do I need surgery?
발음: [두 아이 니드 서저리?]
뜻: 수술이 필요한가요?
표현: When can I be discharged?
발음: [웬 캔 아이 비 디스차지드?]
뜻: 언제 퇴원할 수 있나요?
표현: Please keep me updated on my condition.
발음: [플리즈 킵 미 업데이티드 온 마이 컨디션.]
뜻: 제 상태에 대해 계속 업데이트해 주세요.

환자(환자)와 의료진(의사)

환자 : How soon will the doctor see me?
발음: [하우 순 윌 더 닥터 시 미?]
뜻: 의사는 얼마나 빨리 저를 볼 수 있나요?
의사 : We’re doing our best to see you as soon as possible.
발음: [위어 두잉 아워 베스트 투 시 유 애즈 순 애즈 퍼서블.]
뜻: 가능한 한 빨리 당신을 보기 위해 최선을 다하고 있습니다.
환자 : Can you tell me what the procedure will be like?
발음: [캔 유 텔 미 왓 더 프로시저 윌 비 라익?]
뜻: 절차가 어떻게 될지 말해줄 수 있나요?
의사 : Yes, after the initial examination, we might need to run some tests.
발음: [예스, 애프터 더 이니셜 익스어미네이션, 위 마잇 니드 투 런 썸 테스트.]
뜻: 네, 초기 검사 후에 몇 가지 검사를 해야 할 수도 있습니다.
환자 : Is it going to hurt?
발음: [이즈 잇 고잉 투 허트?]
뜻: 아플까요?
의사 : You might feel a little discomfort, but we’ll do everything to minimize it.
발음: [유 마잇 필 어 리틀 디스컴포트, 벗 위얼 두 에브리띵 투 미니마이즈 잇.]
뜻: 조금 불편할 수는 있지만, 최소화하기 위해 모든 것을 할 것입니다.

응급실 방문은 대부분의 사람들에게 예상치 못한 상황에서 발생합니다. 이러한 순간에 준비되어 있다면, 스트레스를 줄이고 필요한 치료를 더 빨리 받을 수 있습니다.

여기 몇 가지 유의사항을 공유합니다.

문서 준비: 신분증, 보험 카드, 알레르기 정보, 현재 복용 중인 약물 목록과 같은 중요 문서를 항상 준비하세요.
명확한 커뮤니케이션: 의료진에게 자신의 상태를 명확하게 전달하고, 이해하지 못한 부분은 다시 물어보세요. 필요한 경우, 통역 서비스를 요청할 수 있습니다.
질문 준비: 치료 과정, 예상되는 부작용, 퇴원 후 주의사항 등 치료와 관련된 중요한 질문을 미리 생각해 두세요.
후속 조치: 퇴원 후 필요한 후속 조치나 예약에 대한 정보를 명확히 이해하고, 필요한 약물이나 처치에 대해 정확히 알아두세요.
정서적 지원: 응급실 방문은 정신적으로도 부담이 될 수 있습니다. 가족이나 친구의 지원을 받는 것이 중요하며, 필요한 경우 전문적인 상담을 고려하세요.

또 다른 상황을 만나고 싶다면? -> 하루잉 영어회화 카테고리 바로가기

다양한 영어 공부를 하고 싶다면? -> 하루잉 홈 화면 바로가기