직장 생활의 활력소, 바로 휴가죠! 하지만 상사에게 휴가 이야기를 꺼내는 것은 때로 망설여질 수 있습니다. 편안한 휴식 시간에 자연스럽게 휴가에 대해 문의하고 싶을 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아봤습니다. 이 표현들로 부담 없이, 그리고 예의 바르게 여러분의 휴가 계획을 이야기해 보세요.
핵심 표현: 휴가 문의하기
- 표현: Asking about vacation
발음: [애스킹 어바웃 베케이션]
뜻: 휴가에 대해 묻기
휴가 가능 여부 및 시기 질문하기
이 섹션에서는 휴가를 사용할 수 있는지, 그리고 언제쯤 가능한지 정중하게 물어보는 표현들을 알아봅니다.
- 표현: I was wondering if I could take some time off next month.
발음: [아이 워즈 원더링 이프 아이 쿠드 테이크 썸 타임 오프 넥스트 먼쓰]
뜻: 다음 달에 휴가를 좀 쓸 수 있을지 궁금합니다. - 표현: Is it a good time to talk about vacation plans?
발음: [이즈 잇 어 굿 타임 투 토크 어바웃 베케이션 플랜즈]
뜻: 지금 휴가 계획에 대해 이야기하기 괜찮은 시간인가요? - 표현: I’d like to request some vacation days.
발음: [아이드 라이크 투 리퀘스트 썸 베케이션 데이즈]
뜻: 휴가를 며칠 신청하고 싶습니다. - 표현: When would be the best time for me to take a vacation?
발음: [웬 우드 비 더 베스트 타임 포 미 투 테이크 어 베케이션]
뜻: 제가 휴가를 가기에 가장 좋은 시기는 언제일까요? - 표현: Could you let me know about the company’s vacation policy?
발음: [쿠쥬 렛 미 노우 어바웃 더 컴퍼니즈 베케이션 팔러시]
뜻: 회사의 휴가 정책에 대해 알려주실 수 있나요? - 표현: How much vacation time do I have left?
발음: [하우 머치 베케이션 타임 두 아이 해브 레프트]
뜻: 제게 남은 휴가가 얼마나 되나요? - 표현: Are there any blackout periods for vacation?
발음: [아 데어 애니 블랙아웃 피리어즈 포 베케이션]
뜻: 휴가를 사용할 수 없는 기간이 있나요? - 표현: I’m thinking about taking a week off in August.
발음: [아임 띵킹 어바웃 테이킹 어 위크 오프 인 어거스트]
뜻: 8월에 일주일 정도 휴가를 갈까 생각 중입니다.
구체적인 휴가 계획 설명 및 요청하기
원하는 휴가 날짜와 기간을 구체적으로 말하고, 공식적인 요청 절차에 대해 문의하는 표현들입니다.
- 표현: I was hoping to take vacation from July 10th to July 14th.
발음: [아이 워즈 호핑 투 테이크 베케이션 프롬 줄라이 텐쓰 투 줄라이 포틴쓰]
뜻: 7월 10일부터 7월 14일까지 휴가를 가고 싶습니다. - 표현: Would it be possible to take five days off consecutively?
발음: [우드 잇 비 파서블 투 테이크 파이브 데이즈 오프 컨세큐티블리]
뜻: 닷새 연속으로 휴가를 쓰는 것이 가능할까요? - 표현: I need to use my remaining vacation days before the end of the year.
발음: [아이 니드 투 유즈 마이 리메이닝 베케이션 데이즈 비포 디 엔드 오브 더 이어]
뜻: 연말 전에 남은 휴가를 사용해야 합니다. - 표현: What’s the procedure for requesting vacation time?
발음: [왓츠 더 프로시저 포 리퀘스팅 베케이션 타임]
뜻: 휴가 신청 절차가 어떻게 되나요? - 표현: Do I need to fill out a specific form?
발음: [두 아이 니드 투 필 아웃 어 스페시픽 폼]
뜻: 특정 양식을 작성해야 하나요? - 표현: I’ll submit the official request through the system.
발음: [아일 서브밋 디 오피셜 리퀘스트 뜨루 더 시스템]
뜻: 시스템을 통해 공식 요청서를 제출하겠습니다. - 표현: I’ll make sure all my urgent tasks are completed before I leave.
발음: [아일 메이크 슈어 올 마이 어전트 태스크스 아 컴플리티드 비포 아이 리브]
뜻: 휴가를 가기 전에 모든 긴급 업무를 완료하도록 하겠습니다. - 표현: I can coordinate with my colleagues to cover my work.
발음: [아이 캔 코오디네이트 위드 마이 칼리그즈 투 커버 마이 워크]
뜻: 제 업무를 처리하기 위해 동료들과 협의할 수 있습니다.
실제 대화 예시: 휴식 시간에 휴가 문의하기
상황: 직원(A)이 커피를 마시며 쉬고 있는 매니저(B)에게 다가가 휴가에 대해 조심스럽게 문의합니다.
- 표현: A: Hi [Manager’s Name], do you have a moment?
발음: [하이 [매니저 이름], 두 유 해브 어 모먼트]
뜻: 안녕하세요, [매니저 이름]님, 잠시 시간 괜찮으신가요? - 표현: B: Sure, Alex. What’s on your mind? Grab a coffee if you like.
발음: [슈어, 알렉스. 왓츠 온 유어 마인드? 그랩 어 커피 이프 유 라이크]
뜻: 그럼요, 알렉스. 무슨 일인가요? 괜찮으면 커피 한잔하세요. - 표현: A: Thanks. Actually, I wanted to ask about taking some vacation time.
발음: [땡스. 액추얼리, 아이 원티드 투 애스크 어바웃 테이킹 썸 베케이션 타임]
뜻: 감사합니다. 실은, 휴가를 좀 쓰는 것에 대해 여쭤보고 싶었습니다. - 표현: B: Okay, go ahead. When were you thinking of?
발음: [오케이, 고 어헤드. 웬 워 유 띵킹 오브]
뜻: 네, 말씀하세요. 언제쯤 생각하고 있나요? - 표현: A: I was hoping to take about a week off sometime next month, maybe the second week?
발음: [아이 워즈 호핑 투 테이크 어바웃 어 위크 오프 썸타임 넥스트 먼쓰, 메이비 더 세컨드 위크]
뜻: 다음 달 중, 아마 둘째 주쯤에 일주일 정도 휴가를 가고 싶습니다. - 표현: B: Next month, the second week… Let me think. We have the [Project Name] deadline around then.
발음: [넥스트 먼쓰, 더 세컨드 위크… 렛 미 띵크. 위 해브 더 [프로젝트 이름] 데드라인 어라운드 덴]
뜻: 다음 달, 둘째 주… 잠시만요. 그때쯤 [프로젝트 이름] 마감일이 있네요. - 표현: A: Oh, right. I forgot about that. Is that week completely blocked?
발음: [오, 라잇. 아이 포갓 어바웃 댓. 이즈 댓 위크 컴플리틀리 블락트]
뜻: 아, 맞네요. 깜빡했어요. 그 주는 완전히 불가능한가요? - 표현: B: Not completely, but it might be tight. How about the third week? Things should be calmer then.
발음: [낫 컴플리틀리, 벗 잇 마이트 비 타이트. 하우 어바웃 더 써드 위크? 띵즈 슈드 비 카머 덴]
뜻: 완전히는 아니지만, 좀 빠듯할 수 있어요. 셋째 주는 어때요? 그때는 상황이 좀 더 나을 거예요. - 표현: A: The third week could work too. Let me check my personal schedule quickly. Yes, that works for me.
발음: [더 써드 위크 쿠드 워크 투. 렛 미 첵 마이 퍼스널 스케줄 퀴클리. 예스, 댓 워크스 포 미]
뜻: 셋째 주도 괜찮을 것 같습니다. 제 개인 일정을 잠깐 확인해 볼게요. 네, 괜찮습니다. - 표현: B: Great. Please submit the formal request form, and I’ll approve it once I double-check the team coverage.
발음: [그레잇. 플리즈 서브밋 더 포멀 리퀘스트 폼, 앤 아일 어프루브 잇 원스 아이 더블-첵 더 팀 커버리지]
뜻: 좋습니다. 공식 요청서를 제출해 주세요. 팀 업무 분담을 다시 확인하고 승인할게요. - 표현: A: Will do. Thanks for being flexible, [Manager’s Name]. I’ll make sure everything is handled before I go.
발음: [윌 두. 땡스 포 빙 플렉서블, [매니저 이름]. 아일 메이크 슈어 에브리띵 이즈 핸들드 비포 아이 고]
뜻: 알겠습니다. 유연하게 조정해 주셔서 감사합니다, [매니저 이름]님. 가기 전에 모든 일이 처리되도록 확실히 하겠습니다. - 표현: B: Sounds good. Everyone needs a break now and then.
발음: [사운즈 굿. 에브리원 니즈 어 브레이크 나우 앤 덴]
뜻: 좋아요. 누구나 가끔은 휴식이 필요하죠.
마치며
휴가 관련 대화는 조금 민감할 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 사용하면 훨씬 부드럽고 자연스럽게 이야기를 시작할 수 있을 거예요! 핵심은 역시 타이밍과 예의를 지키는 것이겠죠? 캐주얼한 분위기에서 오늘 배운 표현들로 자신감을 갖고 휴가 계획을 나눠보세요. 여러분의 재충전을 위한 소중한 휴가, 응원합니다!
