갑작스러운 화재 상황, 당황하지 않고 영어로 소통해야 할 때가 있죠. 건물 내부나 공공장소에서 화재가 발생했을 때 필요한 필수 소방안전 영어 표현들을 모았습니다. 비상 상황에서 침착하게 자신과 다른 사람들의 안전을 지킬 수 있도록, 지금부터 핵심 표현들을 익혀보세요!
소방안전 핵심 표현
-
표현: Fire Safety
발음: 파이어 세이프티
뜻: 소방안전
비상 상황 알리기
-
표현: Fire!
발음: 파이어!
뜻: 불이야! -
표현: Call 911! / Call the fire department!
발음: 콜 나인원원! / 콜 더 파이어 디파트먼트!
뜻: 911에 전화해요! / 소방서에 전화해요! -
표현: There’s a fire in the building.
발음: 데얼즈 어 파이어 인 더 빌딩.
뜻: 건물에 불이 났어요. -
표현: I smell smoke.
발음: 아이 스멜 스모크.
뜻: 연기 냄새가 나요. -
표현: Pull the fire alarm.
발음: 풀 더 파이어 알람.
뜻: 화재 경보기를 당기세요. -
표현: Is everyone okay?
발음: 이즈 에브리원 오케이?
뜻: 모두 괜찮으신가요? -
표현: We need help!
발음: 위 니드 헬프!
뜻: 도움이 필요해요! -
표현: The fire alarm is ringing.
발음: 더 파이어 알람 이즈 링잉.
뜻: 화재 경보기가 울리고 있어요. -
표현: Stay calm and report the fire.
발음: 스테이 캄 앤 리포트 더 파이어.
뜻: 침착하게 화재를 신고하세요. -
표현: Where is the fire?
발음: 웨어 이즈 더 파이어?
뜻: 불이 어디서 났나요?
대피 요령 및 지시
-
표현: Evacuate the building immediately.
발음: 이배큐에이트 더 빌딩 이미디어틀리.
뜻: 즉시 건물에서 대피하세요. -
표현: Use the stairs, not the elevator.
발음: 유즈 더 스테어즈, 낫 디 엘리베이터.
뜻: 엘리베이터 말고 계단을 이용하세요. -
표현: Follow the exit signs.
발음: 팔로우 디 엑싯 사인즈.
뜻: 비상구 표지판을 따라가세요. -
표현: Where is the nearest emergency exit?
발음: 웨어 이즈 더 니어리스트 이머전시 엑싯?
뜻: 가장 가까운 비상구가 어디인가요? -
표현: Stay low to the ground if there’s smoke.
발음: 스테이 로우 투 더 그라운드 이프 데얼즈 스모크.
뜻: 연기가 있으면 바닥에 낮게 엎드리세요. -
표현: Cover your mouth and nose with a wet cloth.
발음: 커버 유어 마우스 앤 노즈 윋 어 웻 클로쓰.
뜻: 젖은 천으로 입과 코를 막으세요. -
표현: Check the door handle for heat before opening.
발음: 첵 더 도어 핸들 포 힛 비포 오프닝.
뜻: 문을 열기 전에 손잡이가 뜨거운지 확인하세요. -
표현: Don’t panic. Walk quickly and calmly.
발음: 돈 패닉. 워크 퀵클리 앤 캄리.
뜻: 당황하지 마세요. 빠르고 침착하게 걸으세요. -
표현: Meet at the designated assembly point.
발음: 밋 앳 더 데지그네이티드 어셈블리 포인트.
뜻: 지정된 집합 장소에서 만나세요. -
표현: Help others if you can.
발음: 헬프 아더즈 이프 유 캔.
뜻: 가능하다면 다른 사람들을 도우세요.
소방 장비 관련 표현
-
표현: Where is the fire extinguisher?
발음: 웨어 이즈 더 파이어 익스팅귀셔?
뜻: 소화기가 어디에 있나요? -
표현: Do you know how to use a fire extinguisher?
발음: 두 유 노우 하우 투 유즈 어 파이어 익스팅귀셔?
뜻: 소화기 사용법을 아시나요? -
표현: Pull the pin, aim at the base of the fire, squeeze the lever, and sweep side to side.
발음: 풀 더 핀, 에임 앳 더 베이스 오브 더 파이어, 스퀴즈 더 레버, 앤 스윕 사이드 투 사이드.
뜻: 안전핀을 뽑고, 불의 밑부분을 조준하고, 손잡이를 누르고, 좌우로 쓸듯이 뿌리세요. (PASS 기법) -
표현: This is a smoke detector.
발음: 디스 이즈 어 스모크 디텍터.
뜻: 이것은 연기 감지기입니다. -
표현: The sprinkler system has been activated.
발음: 더 스프링클러 시스템 해즈 빈 액티베이티드.
뜻: 스프링클러 시스템이 작동되었습니다. -
표현: This is a fire hose.
발음: 디스 이즈 어 파이어 호스.
뜻: 이것은 소방 호스입니다. -
표현: The fire escape is this way.
발음: 더 파이어 이스케이프 이즈 디스 웨이.
뜻: 비상 계단은 이쪽입니다. -
표현: Check the fire safety instructions.
발음: 첵 더 파이어 세이프티 인스트럭션즈.
뜻: 소방안전 수칙을 확인하세요. -
표현: Is there a fire blanket nearby?
발음: 이즈 데어 어 파이어 블랭킷 니어바이?
뜻: 근처에 소화 담요가 있나요? -
표현: The emergency lights are on.
발음: 디 이머전시 라이츠 아 온.
뜻: 비상등이 켜져 있습니다.
실제 대화 예시: 호텔 복도 화재 발생 시
상황: 호텔 복도에서 연기를 발견한 투숙객(A)이 호텔 직원(B)에게 알리고 대피하는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me! I smell smoke coming from down the hall!
발음: 익스큐즈 미! 아이 스멜 스모크 커밍 프롬 다운 더 홀!
뜻: 실례합니다! 복도 저쪽에서 연기 냄새가 나요! -
표현: B: Smoke? Okay, please stay calm. I’ll check immediately. Can you see flames?
발음: 스모크? 오케이, 플리즈 스테이 캄. 아일 첵 이미디어틀리. 캔 유 씨 플레임즈?
뜻: 연기요? 알겠습니다, 침착하세요. 즉시 확인하겠습니다. 불꽃이 보이시나요? -
표현: A: No, just a lot of smoke near room 305.
발음: 노, 저스트 어 랏 오브 스모크 니어 룸 쓰리 오 파이브.
뜻: 아니요, 305호실 근처에 연기만 많아요. -
표현: B: Understood. I’m activating the fire alarm now. Please evacuate immediately using the stairs. Do not use the elevator.
발음: 언더스투드. 아임 액티베이팅 더 파이어 알람 나우. 플리즈 이배큐에이트 이미디어틀리 유징 더 스테어즈. 두 낫 유즈 디 엘리베이터.
뜻: 알겠습니다. 지금 화재 경보기를 작동시키겠습니다. 즉시 계단을 이용해서 대피해 주십시오. 엘리베이터는 사용하지 마세요. -
표현: A: Okay, where are the stairs?
발음: 오케이, 웨어 아 더 스테어즈?
뜻: 알겠습니다, 계단은 어디에 있나요? -
표현: B: Follow the green exit signs. There’s an emergency exit at the end of this hallway. Stay low if the smoke gets thicker.
발음: 팔로우 더 그린 엑싯 사인즈. 데얼즈 언 이머전시 엑싯 앳 디 엔드 오브 디스 홀웨이. 스테이 로우 이프 더 스모크 겟츠 씨커.
뜻: 녹색 비상구 표지판을 따라가세요. 이 복도 끝에 비상구가 있습니다. 연기가 짙어지면 자세를 낮추세요. -
표현: A: Got it. Should I knock on other doors?
발음: 갓 잇. 슈드 아이 낙 온 아더 도어즈?
뜻: 알겠습니다. 다른 방 문도 두드려야 할까요? -
표현: B: Yes, please alert others as you leave, but don’t delay your own evacuation. We need everyone out safely. Meet outside at the main entrance.
발음: 예스, 플리즈 얼러트 아더즈 애즈 유 리브, 벗 돈 딜레이 유어 오운 이배큐에이션. 위 니드 에브리원 아웃 세이플리. 밋 아웃사이드 앳 더 메인 엔트런스.
뜻: 네, 나가시면서 다른 사람들에게 알려주세요. 하지만 본인의 대피를 지체하지는 마세요. 모두 안전하게 나가야 합니다. 밖의 정문에서 모이세요. -
표현: A: Okay, thank you! I’m leaving now.
발음: 오케이, 땡큐! 아임 리빙 나우.
뜻: 네, 감사합니다! 지금 나가겠습니다. -
표현: B: Please be careful. We’ve already called the fire department.
발음: 플리즈 비 케어풀. 위브 올레디 콜드 더 파이어 디파트먼트.
뜻: 조심하세요. 저희는 이미 소방서에 신고했습니다.
마치며
화재는 언제 어디서 발생할지 모르는 긴급 상황이죠! 오늘 배운 소방안전 영어 표현들을 잘 기억해두시면, 위급한 순간에 당황하지 않고 침착하게 대처하는 데 큰 도움이 될 거예요. 비상구 위치나 소화기 사용법처럼 평소에 안전 수칙을 숙지하는 것도 중요하답니다. 여러분의 안전한 생활을 응원합니다!
