화장품 쇼핑 필수! 립스틱 관련 영어 표현 총정리

해외여행 중이거나 외국 브랜드의 화장품을 직구할 때, 원하는 립스틱 색상이나 질감을 영어로 설명하기 어려워 망설였던 경험, 혹시 있으신가요? 마음에 드는 립스틱을 발견했지만, 점원에게 어떻게 물어봐야 할지 몰라 그냥 지나쳐야 했던 순간도 있으셨을지 모릅니다. 걱정 마세요! 이 글만 있다면 여러분도 화장품 매장에서 자신감 있게 원하는 립스틱을 찾고 구매할 수 있습니다. 립스틱 선택부터 구매까지, 필요한 모든 영어 표현을 쉽고 명확하게 알려드릴게요. 지금부터 저와 함께 립스틱 영어 정복을 시작해 보아요!

립스틱을 영어로 어떻게 표현할까요?

립스틱을 영어로 표현하는 가장 기본적이고 흔한 단어는 무엇일까요? 바로 이 단어 하나만 알아도 기본적인 소통은 가능합니다.

• 표현: Lipstick
  발음: [립스틱]
  뜻: 립스틱

Lipstick은 입술에 색과 질감을 더하는 화장품을 통칭하는 가장 일반적인 단어입니다. 전 세계 어디서든 통용되는 기본적인 용어이므로, 화장품 매장에서 립스틱을 찾을 때 이 단어만 사용해도 충분히 의사를 전달할 수 있습니다. 이 단어를 시작으로 다양한 립스틱 관련 표현을 익혀두면 더욱 구체적인 요구사항을 전달하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 립스틱 영어 문장

립스틱 쇼핑 시 마주할 수 있는 다양한 상황에 맞춰 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아보았습니다. 원하는 색상 찾기부터 질감 문의, 추천 요청까지 상황별로 나누어 정리했으니 필요한 표현을 쉽게 찾아 활용해 보세요.

원하는 색상 찾기 및 문의하기

매장에 진열된 수많은 립스틱 중에서 내가 원하는 색상을 찾거나 직원에게 문의할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.

• 표현: Where can I find the lipsticks?
  발음: [웨어 캔 아이 파인드 더 립스틱스?]
  뜻: 립스틱은 어디에 있나요?
• 표현: I’m looking for a red lipstick.
  발음: [아임 루킹 포 어 레드 립스틱.]
  뜻: 저는 빨간색 립스틱을 찾고 있어요.
• 표현: Do you have this lipstick in a different shade?
  발음: [두 유 해브 디스 립스틱 인 어 디퍼런트 셰이드?]
  뜻: 이 립스틱 다른 색상도 있나요?
• 표현: Can you show me some nude lipsticks?
  발음: [캔 유 쇼 미 썸 누드 립스틱스?]
  뜻: 누드톤 립스틱 좀 보여주시겠어요?
• 표현: I’d like a color similar to this one.
  발음: [아이드 라이크 어 컬러 시밀러 투 디스 원.]
  뜻: 이것과 비슷한 색상을 원해요.

립스틱 질감(Finish) 및 특징 문의하기

매트, 글로시, 새틴 등 원하는 립스틱의 마무리감이나 지속력 같은 특징에 대해 물어볼 때 유용한 표현들입니다.

• 표현: Does this come in a matte finish?
  발음: [더즈 디스 컴 인 어 매트 피니시?]
  뜻: 이거 매트한 마무리감으로도 나오나요?
• 표현: I prefer a glossy finish.
  발음: [아이 프리퍼 어 글로시 피니시.]
  뜻: 저는 광택 있는 마무리감을 선호해요.
• 표현: Is this lipstick long-lasting?
  발음: [이즈 디스 립스틱 롱-래스팅?]
  뜻: 이 립스틱은 지속력이 좋은가요?
• 표현: Is it hydrating or drying?
  발음: [이즈 잇 하이드레이팅 오어 드라이잉?]
  뜻: 이건 촉촉한 편인가요, 아니면 건조한 편인가요?
• 표현: Is this transfer-proof?
  발음: [이즈 디스 트랜스퍼-프루프?]
  뜻: 이거 잘 묻어나지 않나요?

테스트 및 추천 요청하기

립스틱 색상을 직접 발라보거나 직원에게 자신에게 어울리는 제품을 추천받고 싶을 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: Can I try this on? / Can I swatch this?
  발음: [캔 아이 트라이 디스 온? / 캔 아이 스와치 디스?]
  뜻: 이거 테스트해봐도 될까요? / 이거 손등에 발색해봐도 될까요?
• 표현: Where are the testers?
  발음: [웨어 아 더 테스터스?]
  뜻: 테스터는 어디에 있나요?
• 표현: What lipstick color would suit me?
  발음: [왓 립스틱 컬러 우드 숫 미?]
  뜻: 저에게 어떤 립스틱 색상이 어울릴까요?
• 표현: Could you recommend a popular lipstick?
  발음: [쿠드 유 레커멘드 어 파퓰러 립스틱?]
  뜻: 인기 있는 립스틱 하나 추천해주시겠어요?
• 표현: What’s your best-selling lipstick?
  발음: [왓츠 유어 베스트-셀링 립스틱?]
  뜻: 가장 잘 팔리는 립스틱은 무엇인가요?

구매 결정 및 가격 문의하기

마음에 드는 립스틱을 결정하고 가격을 확인하거나 구매 의사를 밝힐 때 사용하는 표현들입니다.

• 표현: I’ll take this one.
  발음: [아일 테이크 디스 원.]
  뜻: 이걸로 할게요.
• 표현: How much is this lipstick?
  발음: [하우 머치 이즈 디스 립스틱?]
  뜻: 이 립스틱은 얼마인가요?
• 표현: Is there any discount on this?
  발음: [이즈 데어 애니 디스카운트 온 디스?]
  뜻: 이거 할인되나요?
• 표현: Do you accept credit cards?
  발음: [두 유 액셉트 크레딧 카즈?]
  뜻: 신용카드 받나요?

실생활에 바로 적용하는 방법: 립스틱 쇼핑 핵심 포인트

배운 표현들을 실제 립스틱 쇼핑 상황에서 효과적으로 사용하기 위한 몇 가지 팁을 알려드립니다. 이 포인트들을 기억하면 더욱 자신감 있고 만족스러운 쇼핑을 경험할 수 있을 거예요.

• 원하는 스타일 미리 생각하기: 매장에 가기 전에 원하는 립스틱의 색상 계열(예: 레드, 핑크, 코랄, 누드)과 마무리감(매트, 글로시, 새틴)을 미리 생각해두면 직원에게 설명하기 훨씬 수월합니다. “I’m looking for a matte coral lipstick.” (매트한 코랄 색상 립스틱을 찾고 있어요.) 와 같이 구체적으로 말할 수 있습니다.
• ‘Shade’와 ‘Color’ 구분하여 사용하기: ‘Color’는 빨강, 파랑 같은 큰 색상 범주를 의미하고, ‘Shade’는 같은 색상 계열 내에서의 미묘한 차이(밝고 어두움, 톤의 차이 등)를 의미합니다. “Do you have this in a lighter shade?” (이거 더 밝은 색조로 있나요?) 처럼 사용할 수 있습니다.
• ‘Finish’ 또는 ‘Texture’로 질감 표현하기: 립스틱의 마무리감을 표현할 때는 ‘Finish’ 또는 ‘Texture’라는 단어를 사용합니다. 매트(Matte), 글로시(Glossy), 새틴(Satin), 쉬어(Sheer), 크리미(Creamy) 등 다양한 표현을 알아두면 좋습니다. “I prefer a creamy finish.” (저는 크리미한 마무리감을 선호해요.)
• ‘Swatch’ 요청하기: 립스틱 색상을 손등이나 팔목에 발라보는 것을 ‘Swatch’라고 합니다. 직접 발색을 확인하고 싶을 때는 “Can I swatch this?” (이거 발색해봐도 될까요?) 라고 물어보세요. 위생을 위해 직원이 테스트용 화장솜이나 면봉을 제공하는 경우가 많습니다.
• 피부 톤(Undertone) 고려하여 질문하기: 자신의 피부 톤(쿨톤, 웜톤, 뉴트럴톤)을 알고 있다면, 이에 맞는 색상을 추천해달라고 요청할 수 있습니다. “Could you recommend a lipstick for warm undertones?” (웜톤 피부에 맞는 립스틱을 추천해주시겠어요?)
• 지속력 및 특징 문의하기: 식사 후에도 오래 지속되거나, 묻어남이 적은 립스틱을 찾는다면 ‘Long-lasting'(오래 지속되는), ‘Transfer-proof'(묻어남 방지) 같은 단어를 사용하여 질문해보세요. “Is this lipstick long-lasting and transfer-proof?” (이 립스틱은 지속력이 좋고 잘 묻어나지 않나요?)
• 정중하게 도움 요청하기: 도움이 필요할 때는 언제든지 “Excuse me” (실례합니다)로 말을 걸고, 원하는 것을 요청한 뒤에는 “Thank you” (감사합니다)라고 인사하는 것을 잊지 마세요. 친절하고 정중한 태도는 원활한 소통에 큰 도움이 됩니다.

실전 영어회화 시나리오: 화장품 매장에서 립스틱 고르기

실제 화장품 매장에서 립스틱을 구매하는 상황을 가정한 대화 예시입니다. 고객(A)이 특정 타입의 립스틱을 찾고, 매장 직원(B)이 응대하는 과정을 살펴보며 배운 표현들이 어떻게 활용되는지 확인해 보세요.

상황: 고객 A는 특별한 저녁 약속에 사용할 만한, 지속력이 좋고 너무 건조하지 않은 딥 레드 색상의 립스틱을 찾고 있습니다. 화장품 매장에 들어가 직원 B에게 도움을 요청합니다.

• 표현: A: Excuse me, could you help me find a lipstick?
  발음: [익스큐즈 미, 쿠드 유 헬프 미 파인드 어 립스틱?]
  뜻: 실례합니다, 립스틱 찾는 것 좀 도와주시겠어요?
• 표현: B: Of course! What kind of lipstick are you looking for?
  발음: [오브 코스! 왓 카인드 오브 립스틱 아 유 루킹 포?]
  뜻: 그럼요! 어떤 종류의 립스틱을 찾으시나요?
• 표현: A: I’m looking for a deep red lipstick, something long-lasting for an evening event.
  발음: [아임 루킹 포 어 딥 레드 립스틱, 썸띵 롱-래스팅 포 언 이브닝 이벤트.]
  뜻: 짙은 빨간색 립스틱을 찾고 있어요. 저녁 행사를 위한 지속력 좋은 걸로요.
• 표현: B: Okay, we have several options. Do you prefer a matte or satin finish?
  발음: [오케이, 위 해브 세버럴 옵션스. 두 유 프리퍼 어 매트 오어 새틴 피니시?]
  뜻: 네, 몇 가지 옵션이 있습니다. 매트한 마무리감을 선호하시나요, 아니면 새틴 마무리감을 선호하시나요?
• 표현: A: I like matte, but sometimes they feel too drying. Is there something that’s matte but still comfortable?
  발음: [아이 라이크 매트, 벗 썸타임즈 데이 필 투 드라이잉. 이즈 데어 썸띵 댓츠 매트 벗 스틸 컴포터블?]
  뜻: 매트한 걸 좋아하는데, 가끔 너무 건조하게 느껴질 때가 있어요. 매트하면서도 편안한 제품이 있을까요?
• 표현: B: Absolutely. Our new ‘Velvet Matte’ line is very popular. It gives a matte look but feels hydrating. Here are some deep red shades.
  발음: [앱솔루틀리. 아워 뉴 ‘벨벳 매트’ 라인 이즈 베리 파퓰러. 잇 기브즈 어 매트 룩 벗 필즈 하이드레이팅. 히어 아 썸 딥 레드 셰이즈.]
  뜻: 그럼요. 저희 새로운 ‘벨벳 매트’ 라인이 아주 인기 있어요. 매트하게 보이지만 촉촉한 느낌을 줍니다. 여기 짙은 빨간색 색상들이에요.
• 표현: A: Oh, these look lovely. Can I swatch this one, ‘Ruby Night’?
  발음: [오, 디즈 룩 러블리. 캔 아이 스와치 디스 원, ‘루비 나이트’?]
  뜻: 와, 이것들 예쁘네요. 이 ‘루비 나이트’ 색상 발색해봐도 될까요?
• 표현: B: Sure. Here’s a tester and a cotton swab. You can try it on your hand.
  발음: [슈어. 히어즈 어 테스터 앤드 어 코튼 스왑. 유 캔 트라이 잇 온 유어 핸드.]
  뜻: 그럼요. 여기 테스터와 면봉입니다. 손에 테스트해보세요.
• 표현: A: (After swatching) Wow, the color is perfect and it feels smooth. Is it transfer-proof?
  발음: [(애프터 스와칭) 와우, 더 컬러 이즈 퍼펙트 앤드 잇 필즈 스무스. 이즈 잇 트랜스퍼-프루프?]
  뜻: (발색 후) 와, 색상이 완벽하고 부드럽네요. 잘 묻어나지 않나요?
• 표현: B: It’s quite transfer-resistant after it sets, especially if you blot it lightly after applying. It’s designed for long wear.
  발음: [잇츠 콰이트 트랜스퍼-리지스턴트 애프터 잇 셋츠, 이스페셜리 이프 유 블랏 잇 라이틀리 애프터 어플라잉. 잇츠 디자인드 포 롱 웨어.]
  뜻: 바르고 나서 자리를 잡으면 꽤 잘 묻어나지 않아요. 바른 후에 가볍게 눌러주면 더욱 그렇고요. 지속력이 좋도록 디자인되었습니다.
• 표현: A: Great! I’ll take this ‘Ruby Night’ then. How much is it?
  발음: [그레잇! 아일 테이크 디스 ‘루비 나이트’ 덴. 하우 머치 이즈 잇?]
  뜻: 좋아요! 그럼 이 ‘루비 나이트’로 할게요. 얼마인가요?
• 표현: B: It’s $25. Would you like to pay by cash or card?
  발음: [잇츠 트웬티-파이브 달러즈. 우드 유 라이크 투 페이 바이 캐시 오어 카드?]
  뜻: 25달러입니다. 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요?

대화 속 회화 포인트 및 표현 분석

• “What kind of ~ are you looking for?”: 상대방이 찾는 것의 종류나 유형을 물을 때 아주 유용하게 쓰이는 질문 패턴입니다. ‘lipstick’ 대신 다른 명사를 넣어 다양하게 활용할 수 있습니다.
• “Something long-lasting”: ‘something’ 뒤에 형용사를 붙여 ‘~한 것’이라는 의미를 만듭니다. 막연하게 원하는 특징을 설명할 때 편리합니다. “Something hydrating”(촉촉한 것), “Something shimmery”(펄이 있는 것) 등으로 응용 가능합니다.
• “Matte but still comfortable”: ‘A but still B’ 구조는 ‘A하지만 여전히 B한’ 이라는 의미로, 상반되는 두 가지 특징을 동시에 언급할 때 사용됩니다. 여기서는 매트한 질감과 편안한 사용감이라는 상반된 요구를 효과적으로 전달했습니다.
• “Swatch”: 명사로는 ‘견본’, 동사로는 ‘색상을 테스트하다’라는 의미로 화장품 쇼핑 시 자주 사용되는 단어입니다. “Can I get a swatch of this foundation?” (이 파운데이션 색상 테스트 해볼 수 있을까요?) 처럼 활용됩니다.
• “Transfer-resistant”: ‘Transfer-proof’와 유사한 의미로, ‘묻어남에 강한’ 정도의 뉘앙스를 가집니다. ‘Proof’가 ‘완벽 방지’에 가깝다면, ‘resistant’는 ‘저항력이 있는’ 정도의 의미 차이가 있습니다.

더 알면 좋은 추가 정보: 립스틱 관련 알아두면 유용한 표현들

립스틱에 대해 더 깊이 이해하고 싶거나, 더 다양한 표현을 알고 싶으신 분들을 위해 추가 정보를 준비했습니다. 립스틱의 종류, 색상 표현, 그리고 관련 메이크업 제품에 대한 용어들을 알아두면 더욱 풍부한 영어 표현 구사가 가능해질 것입니다.

다양한 립스틱 종류 (Types of Lipstick)

립스틱은 제형과 형태에 따라 여러 종류로 나뉩니다. 각 종류의 특징을 이해하고 영어 명칭을 알아두면 원하는 제품을 정확히 찾거나 설명하는 데 도움이 됩니다.

• Bullet Lipstick: 가장 전통적이고 일반적인 형태의 고체 스틱형 립스틱입니다. 돌려서 사용하는 형태가 많습니다. “I prefer traditional bullet lipsticks.” (저는 전통적인 스틱형 립스틱을 선호해요.)
• Liquid Lipstick: 액체 형태로, 보통 어플리케이터(봉)가 내장되어 있어 입술에 바릅니다. 마르면 매트하게 고정되는 타입이 많고 발색력과 지속력이 좋은 편입니다. “Liquid lipsticks usually last longer.” (리퀴드 립스틱이 보통 더 오래 지속돼요.)
• Lip Stain / Lip Tint: 입술에 색을 물들이는 듯한 효과를 주는 제품입니다. 가볍고 자연스러운 발색이 특징이며, 착색력이 좋아 오래 지속됩니다. “Lip tints give a very natural look.” (립 틴트는 아주 자연스러운 모습을 연출해줘요.)
• Lip Crayon / Lip Pencil: 크레용이나 펜슬 형태의 립스틱입니다. 입술 라인을 따라 그리거나 채우기 편리합니다. “Lip crayons are easy to apply precisely.” (립 크레용은 정교하게 바르기 쉬워요.)
• Lip Balm (Tinted): 입술 보습을 위한 립밤에 색상이 추가된 형태입니다. 자연스러운 혈색을 주면서 입술을 촉촉하게 관리할 수 있습니다. “I use a tinted lip balm for daily wear.” (저는 데일리로 색깔 있는 립밤을 사용해요.)
• Lip Gloss: 입술에 광택과 볼륨감을 주는 제품입니다. 단독으로 사용하거나 립스틱 위에 덧발라 사용할 수 있습니다. “Apply lip gloss over your lipstick for extra shine.” (립스틱 위에 립글로스를 덧발라 광택을 더해보세요.)

이 외에도 팔레트 형태의 립 제품이나, 파우더 타입 등 다양한 형태의 립 메이크업 제품들이 있습니다. 각 제품의 특성을 이해하고 영어 명칭을 알아두면 쇼핑할 때나 메이크업 관련 대화를 나눌 때 유용하게 사용할 수 있습니다.

다양한 립스틱 색상 표현하기 (Describing Lipstick Colors)

단순히 ‘Red’나 ‘Pink’를 넘어 더 구체적이고 미묘한 색상 차이를 표현하는 단어들을 알아두면 좋습니다. 색상 앞에 수식어를 붙여 원하는 느낌을 정확하게 전달할 수 있습니다.

• 밝기/채도 관련: Light (밝은), Pale (창백한, 옅은), Bright (쨍한), Vivid (선명한), Deep (짙은), Dark (어두운), Muted (톤 다운된), Dusty (빛바랜 듯한)
  
  예: “I’m looking for a deep red lipstick.” (짙은 빨간색 립스틱을 찾고 있어요.) / “She prefers muted pink shades.” (그녀는 톤 다운된 핑크 색조를 선호해요.)
• 색상 계열 관련:
  • Reds: True Red (정석 레드), Brick Red (벽돌색 레드), Burgundy (버건디), Wine (와인색), Cherry Red (체리 레드)
  • Pinks: Baby Pink (연분홍), Hot Pink (핫핑크), Coral Pink (코랄 핑크), Rose Pink (장미색 핑크), Fuchsia (푸시아 핑크)
  • Oranges/Corals: Bright Orange (밝은 오렌지), Burnt Orange (톤 다운된 오렌지), Peach (복숭아색), Salmon (연어색)
  • Nudes/Browns: Beige Nude (베이지 누드), Pink Nude (핑크 누드), Brown Nude (브라운 누드), Mauve (모브, 회보라색), Taupe (회갈색), Chocolate Brown (초콜릿 브라운)
  • Purples/Berries: Plum (자두색), Berry (베리색), Lavender (라벤더색), Violet (보라색)

  예: “Do you have a brick red lipstick?” (벽돌색 레드 립스틱 있나요?) / “I want to try a mauve color.” (모브 색상을 시도해보고 싶어요.)

• 펄/광택 관련: Shimmery (쉬머펄), Glittery (글리터펄), Metallic (메탈릭), Pearlescent (진주펄)
  
  예: “This lipstick has a shimmery finish.” (이 립스틱은 쉬머한 마무리감이에요.)

이러한 표현들을 조합하여 “I’m looking for a bright coral pink lipstick with a glossy finish.” (저는 광택 있는 마무리감의 밝은 코랄 핑크 립스틱을 찾고 있어요.) 와 같이 매우 구체적으로 원하는 립스틱을 묘사할 수 있습니다.

립 메이크업 관련 추가 용어 (Related Lip Makeup Terms)

립스틱 외에도 완벽한 립 메이크업을 위해 함께 사용되는 제품이나 관련 용어들을 알아두면 좋습니다.

• Lip Liner / Lip Pencil: 립스틱을 바르기 전에 입술 윤곽을 그리거나 립스틱의 번짐을 방지하기 위해 사용하는 펜슬 타입 제품입니다. 립스틱의 지속력을 높여주기도 합니다. “Using a lip liner can help your lipstick last longer.” (립 라이너를 사용하면 립스틱이 더 오래 지속되도록 도울 수 있어요.)
• Lip Primer: 립스틱을 바르기 전에 입술 표면을 매끄럽게 정돈하고 립스틱의 발색과 지속력을 높여주는 베이스 제품입니다. “Apply lip primer for a smoother application.” (더 부드러운 발림성을 위해 립 프라이머를 바르세요.)
• Lip Brush: 립스틱을 보다 정교하고 고르게 바르기 위해 사용하는 브러시입니다. “Using a lip brush gives more precision.” (립 브러시를 사용하면 더 정교하게 바를 수 있어요.)
• Exfoliate: (입술의) 각질을 제거하다. 매끄러운 립 메이크업을 위해 입술 각질을 관리하는 것이 중요합니다. “You should exfoliate your lips before applying matte lipstick.” (매트 립스틱을 바르기 전에 입술 각질을 제거해야 해요.)
• Plumping: 입술을 도톰하게 보이게 하는 기능. 일부 립글로스나 립밤에는 입술을 일시적으로 통통하게 보이게 하는 성분이 들어있습니다. “This lip gloss has a plumping effect.” (이 립글로스는 입술을 도톰하게 보이는 기능이 있어요.)
• Bleeding / Feathering: 립스틱이 입술 라인 밖으로 번지는 현상을 의미합니다. “This lipstick doesn’t bleed or feather.” (이 립스틱은 번지거나 하지 않아요.)

이러한 용어들을 익혀두면 뷰티 관련 정보를 얻거나, 제품 설명을 이해하고, 전문가와 상담할 때 더욱 원활하게 소통할 수 있습니다.

립스틱의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기

립스틱을 선택할 때 고려하게 되는 주요 요소들을 세부적으로 살펴보겠습니다. 이 요소들을 이해하면 자신에게 맞는 립스틱을 고르는 안목을 기를 수 있습니다.

1. 색상 (Color/Shade)

립스틱 선택에 있어 가장 중요한 요소는 단연 색상입니다. 색상은 개인의 피부 톤, 헤어 컬러, 의상, 그리고 TPO(시간, 장소, 상황)에 따라 신중하게 선택해야 합니다. 위에서 언급했듯이, 단순히 ‘빨강’이 아니라 ‘딥 레드’, ‘체리 레드’, ‘브릭 레드’ 등 미묘한 차이를 나타내는 ‘Shade’를 이해하는 것이 중요합니다. 피부 톤(Undertone)에 맞는 색상을 선택하면 얼굴 전체가 화사해 보이는 효과를 얻을 수 있습니다. 쿨톤 피부에는 푸른 기가 도는 핑크나 레드, 버건디 등이 잘 어울리고, 웜톤 피부에는 코랄, 오렌지, 브라운 계열이나 노란 기가 도는 레드가 잘 어울리는 경향이 있습니다. 매장에서 직접 ‘Swatch'(발색 테스트)를 해보거나 직원에게 “Which shade would complement my skin tone?” (제 피부 톤에 어떤 색상이 잘 어울릴까요?) 라고 물어보는 것이 좋습니다.

2. 질감 및 마무리감 (Texture/Finish)

립스틱의 질감, 즉 마무리감(Finish)은 입술 표현의 느낌과 지속력에 큰 영향을 미칩니다. 대표적인 마무리감은 다음과 같습니다.

• Matte (매트): 광택 없이 색상만 선명하게 표현됩니다. 발색력이 뛰어나고 시크한 느낌을 주지만, 입술이 건조해 보일 수 있어 각질 관리가 중요합니다. “Matte lipsticks offer bold color payoff.” (매트 립스틱은 선명한 발색을 제공해요.)
• Satin (새틴): 매트와 글로시의 중간 정도로, 은은한 광택이 도는 부드러운 마무리감입니다. 발림성이 좋고 비교적 편안합니다. “Satin finish feels comfortable on the lips.” (새틴 마무리감은 입술에 편안하게 느껴져요.)
• Creamy (크리미): 부드럽고 촉촉하게 발리며 자연스러운 광택을 줍니다. 보습력이 좋은 편이지만 지속력은 다소 떨어질 수 있습니다. “Creamy lipsticks are usually hydrating.” (크리미 립스틱은 보통 촉촉해요.)
• Glossy (글로시): 투명하거나 반투명한 광택을 주어 입술을 볼륨감 있게 연출합니다. 끈적임이 있을 수 있습니다. “Lip gloss gives a shiny, glossy finish.” (립글로스는 반짝이는 글로시한 마무리감을 줘요.)
• Sheer (쉬어): 맑고 투명하게 발색되어 자연스러운 입술 색을 연출합니다. 립밤처럼 가볍게 사용하기 좋습니다. “Sheer lipsticks provide a hint of color.” (쉬어 립스틱은 약간의 색감을 제공해요.)
• Metallic/Shimmer/Glitter (메탈릭/쉬머/글리터): 펄 입자가 포함되어 반짝이는 효과를 줍니다. 특별한 날이나 화려한 메이크업에 사용됩니다. “Metallic lipsticks are great for parties.” (메탈릭 립스틱은 파티에 좋아요.)

원하는 메이크업 룩과 입술 상태에 따라 적절한 마무리감을 선택하는 것이 중요합니다. “I’m looking for a lipstick with a satin finish.” (새틴 마무리감의 립스틱을 찾고 있어요.) 와 같이 표현할 수 있습니다.

3. 기능성 및 성분 (Functionality & Ingredients)

최근 립스틱은 단순히 색을 입히는 것을 넘어 다양한 기능성을 갖추고 있습니다. 지속력(Long-lasting), 묻어남 방지(Transfer-proof), 보습(Hydrating), 자외선 차단(SPF protection), 입술 보호 성분 함유 등이 그것입니다. 자신의 라이프스타일이나 필요에 따라 이러한 기능성을 확인하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 식사나 음료 섭취 후에도 수정 화장이 어려운 상황이라면 “Is this lipstick long-wearing and transfer-resistant?” (이 립스틱은 지속력이 좋고 잘 묻어나지 않나요?) 라고 물어볼 수 있습니다. 민감한 입술을 가졌다면, 파라벤, 인공 향료 등 특정 성분이 함유되지 않았는지(Paraben-free, Fragrance-free) 확인하거나, 비타민 E, 시어버터 등 보습 성분이 포함된 제품을 선택하는 것이 좋습니다. “Does this contain any hydrating ingredients like shea butter?” (이 제품에 시어버터 같은 보습 성분이 들어있나요?) 와 같이 성분에 대해 문의할 수도 있습니다.

결론: 자신감 있게 립스틱 관련 영어 표현 사용하기!

이제 여러분은 립스틱과 관련된 다양한 영어 표현들을 알게 되셨어요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 실제 쇼핑 상황에서 용기 내어 사용해보는 것이 중요해요. 원하는 색상, 질감, 기능을 영어로 명확하게 설명하고 질문할 수 있다면, 해외 어디에서든 만족스러운 립스틱 쇼핑을 즐길 수 있을 거예요!

단순히 단어와 문장을 외우는 것을 넘어, 실제 매장에서 직원과 대화하는 상황을 상상하며 연습해보세요. “I’m looking for…” (저는 ~를 찾고 있어요), “Can I try…?” (제가 ~를 시도해봐도 될까요?), “Do you have…?” (혹시 ~가 있나요?) 같은 기본 패턴만 잘 활용해도 훨씬 수월하게 소통할 수 있답니다. 실수해도 괜찮아요! 중요한 것은 자신감을 가지고 계속 시도하는 마음이니까요!

다음 단계 제안:

• 오늘 배운 립스틱 관련 표현들을 작은 노트에 적어두고, 화장품 매장에 갈 때 참고해보세요.
• 좋아하는 해외 뷰티 유튜버의 립스틱 리뷰 영상을 보면서 실제 발음과 사용 맥락을 익혀보세요.
• 립스틱 외에 다른 화장품(파운데이션, 아이섀도우 등) 관련 영어 표현도 함께 학습하며 어휘력을 넓혀보세요.

실천 계획 제안:

1. 1단계: 오늘 배운 표현 중 가장 마음에 들거나 필요하다고 생각하는 표현 5개를 골라 소리 내어 읽어보세요.
2. 2단계: 다음번 화장품 쇼핑 시 (국내 매장이라도 괜찮아요!), 직원에게 영어로 질문하는 상황을 상상하며 속으로 연습해보세요.
3. 3단계: 해외여행 계획이 있다면, 면세점이나 현지 매장에서 직접 영어 표현을 사용해 립스틱을 구매하는 목표를 세워보세요!

립스틱 하나를 고르는 작은 경험이 여러분의 영어 실력 향상과 자신감 상승에 큰 밑거름이 될 수 있습니다. 오늘 배운 내용을 바탕으로 즐겁게 영어 공부를 이어 나가시길 바랍니다!