
화분 영어로? 식물 가꾸기 필수 영어 표현 총정리
집에서 식물을 키우거나 꽃집에 들를 때, 화분이나 식물 관리에 대해 영어로 이야기해야 하는 순간이 있죠. 어떤 화분을 찾는지, 식물은 어떻게 관리해야 하는지 영어로 설명하기 어려우셨다면 주목해주세요. 화분 구매부터 식물 관리까지, 관련 상황에서 바로 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모았습니다. 이제 영어로 식물에 대해 자신 있게 이야기해 보세요!
화분의 가장 기본적인 영어 표현
-
표현: Flowerpot
발음: 플라워팟
뜻: 화분
화분 구매 및 종류 관련 영어 표현
-
표현: Where can I find flowerpots?
발음: 웨얼 캔 아이 파인드 플라워팟츠?
뜻: 화분은 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: What size pot do you need?
발음: 왓 사이즈 팟 두 유 니드?
뜻: 어떤 크기의 화분이 필요하신가요? -
표현: I’m looking for a medium-sized pot.
발음: 아임 루킹 포 어 미디엄-사이즈드 팟.
뜻: 중간 크기의 화분을 찾고 있어요. -
표현: Do you have terracotta pots?
발음: 두 유 해브 테라코타 팟츠?
뜻: 테라코타(토분) 화분 있나요? -
표현: I need a pot with good drainage.
발음: 아이 니드 어 팟 윋 굿 드레이니지.
뜻: 배수가 잘 되는 화분이 필요해요. -
표현: Are there any self-watering pots available?
발음: 아 데얼 애니 셀프-워터링 팟츠 어베일러블?
뜻: 자동 급수 화분이 있나요? -
표현: This ceramic pot is beautiful.
발음: 디스 세라믹 팟 이즈 뷰티풀.
뜻: 이 도자기 화분 정말 예쁘네요. -
표현: How much is this hanging planter?
발음: 하우 머치 이즈 디스 행잉 플랜터?
뜻: 이 걸이용 화분은 얼마인가요? -
표현: I prefer lightweight plastic pots.
발음: 아이 프리퍼 라이트웨이트 플라스틱 팟츠.
뜻: 저는 가벼운 플라스틱 화분을 선호해요. -
표현: This pot seems too small for my plant.
발음: 디스 팟 심즈 투 스몰 포 마이 플랜트.
뜻: 이 화분은 제 식물에게 너무 작은 것 같아요. -
표현: Could you show me some decorative pots?
발음: 쿠쥬 쇼 미 썸 데코러티브 팟츠?
뜻: 장식용 화분 좀 보여주시겠어요? -
표현: Make sure the pot has drainage holes.
발음: 메이크 슈어 더 팟 해즈 드레이니지 홀즈.
뜻: 화분에 배수 구멍이 있는지 확인하세요.
식물 관리 및 관련 영어 표현
-
표현: How often should I water this plant?
발음: 하우 오픈 슈드 아이 워터 디스 플랜트?
뜻: 이 식물에 얼마나 자주 물을 줘야 하나요? -
표현: This plant needs bright, indirect light.
발음: 디스 플랜트 니즈 브라이트, 인다이렉트 라이트.
뜻: 이 식물은 밝은 간접광이 필요해요. -
표현: It’s time to repot my plant.
발음: 잇츠 타임 투 리팟 마이 플랜트.
뜻: 제 식물을 분갈이할 때가 됐어요. -
표현: Don’t overwater your plants.
발음: 돈트 오버워터 유어 플랜츠.
뜻: 식물에 물을 너무 많이 주지 마세요. -
표현: Use well-draining potting mix.
발음: 유즈 웰-드레이닝 포팅 믹스.
뜻: 배수가 잘 되는 분갈이용 흙을 사용하세요. -
표현: Check if the soil is dry before watering.
발음: 첵 이프 더 소일 이즈 드라이 비포 워터링.
뜻: 물 주기 전에 흙이 말랐는지 확인하세요. -
표현: My plant’s leaves are turning yellow.
발음: 마이 플랜츠 리브즈 아 터닝 옐로우.
뜻: 제 식물 잎이 노랗게 변하고 있어요. -
표현: You should fertilize your plant monthly.
발음: 유 슈드 퍼틸라이즈 유어 플랜트 먼슬리.
뜻: 한 달에 한 번 식물에 비료를 줘야 해요. -
표현: Prune any dead or yellow leaves.
발음: 프룬 애니 데드 오어 옐로우 리브즈.
뜻: 죽거나 노랗게 변한 잎은 가지치기 해주세요. -
표현: Keep the plant away from direct sunlight.
발음: 킵 더 플랜트 어웨이 프롬 다이렉트 선라이트.
뜻: 식물을 직사광선으로부터 멀리 두세요. -
표현: I need to buy some soil for my flowerpot.
발음: 아이 니드 투 바이 썸 소일 포 마이 플라워팟.
뜻: 화분에 넣을 흙을 좀 사야 해요.
실제 대화 예시: 꽃집에서 화분 고르기
상황: A는 새로 산 식물을 심을 화분을 사러 꽃집에 갔습니다. 점원 B에게 도움을 요청합니다.
-
표현: A: Excuse me, I need help finding a flowerpot.
발음: 익스큐즈 미, 아이 니드 헬프 파인딩 어 플라워팟.
뜻: 실례합니다, 화분 찾는 것 좀 도와주시겠어요? -
표현: B: Sure, what kind of plant do you have and what size pot are you looking for?
발음: 슈어, 왓 카인드 오브 플랜트 두 유 해브 앤 왓 사이즈 팟 아 유 루킹 포?
뜻: 그럼요, 어떤 종류의 식물을 가지고 계시고 어떤 크기의 화분을 찾으시나요? -
표현: A: I just bought a small succulent. So, I need a small pot, maybe around 4 inches?
발음: 아이 저스트 봇 어 스몰 서큘런트. 쏘, 아이 니드 어 스몰 팟, 메이비 어라운드 포 인치즈?
뜻: 작은 다육식물을 막 샀어요. 그래서 작은 화분이 필요한데, 4인치 정도면 될까요? -
표현: B: Okay, for succulents, terracotta pots are great because they allow the soil to dry out faster. We have some nice 4-inch terracotta pots over here.
발음: 오케이, 포 서큘런츠, 테라코타 팟츠 아 그레잇 비커즈 데이 얼라우 더 소일 투 드라이 아웃 패스터. 위 해브 썸 나이스 포-인치 테라코타 팟츠 오버 히어.
뜻: 네, 다육식물에는 테라코타 화분이 좋아요. 흙이 더 빨리 마르도록 도와주거든요. 이쪽에 괜찮은 4인치 테라코타 화분들이 있습니다. -
표현: A: Oh, these look good. Do they have drainage holes?
발음: 오, 디즈 룩 굿. 두 데이 해브 드레이니지 홀즈?
뜻: 오, 좋아 보이네요. 배수 구멍이 있나요? -
표현: B: Yes, all our terracotta pots have drainage holes at the bottom. It’s important for succulents.
발음: 예스, 올 아워 테라코타 팟츠 해브 드레이니지 홀즈 앳 더 바텀. 잇츠 임포턴트 포 서큘런츠.
뜻: 네, 저희 모든 테라코타 화분은 바닥에 배수 구멍이 있습니다. 다육식물에게 중요하죠. -
표현: A: Perfect. I’ll take this one. Do you also sell potting mix suitable for succulents?
발음: 퍼펙트. 아일 테이크 디스 원. 두 유 올소 셀 포팅 믹스 수터블 포 서큘런츠?
뜻: 완벽해요. 이걸로 할게요. 다육식물에 적합한 배합토도 파시나요? -
표현: B: Yes, we do. It’s right over there, next to the fertilizers.
발음: 예스, 위 두. 잇츠 라잇 오버 데어, 넥스트 투 더 퍼틸라이저스.
뜻: 네, 있습니다. 저쪽 비료 옆에 바로 있어요.
마치며
이제 화분이나 식물 관리에 대해 영어로 이야기하는 것이 훨씬 수월해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가, 집에서 식물을 돌볼 때나 꽃집에 방문했을 때 꼭 한번 사용해보세요. 작은 표현 하나하나가 모여 여러분의 영어 실력을 더욱 단단하게 만들어 줄 거랍니다. 식물과 함께 영어 실력도 쑥쑥 키워나가시길 응원합니다!