생체인증 기술 중 하나인 홍채인식은 이제 일상에서 자주 마주치는 시스템이 되었어요! 해외 여행 시 공항이나 핀테크 서비스에서 활용되는 영어 표현들을 알아두면 큰 도움이 될 거예요.
핵심 표현
-
표현: Iris recognition
발음: 아이리스 리코그니션
뜻: 홍채인식
기술 관련 표현
-
표현: Please look into the scanner
발음: 플리즈 룩 인투 더 스캐너
뜻: 스캐너를 똑바로 봐 주세요 -
표현: Biometric authentication
발음: 바이오메트릭 오덴티케이션
뜻: 생체인증 -
표현: Your iris is being scanned
발음: 요어 아이리스 이즈 비잉 스캔드
뜻: 홍채를 스캔하고 있습니다 -
표현: Move a little closer
발음: 무브 어 리틀 클로서
뜻: 조금 더 가까이 다가가세요 -
표현: Keep both eyes open
발음: 킵 보스 아이즈 오픈
뜻: 두 눈을 뜨고 계세요 -
표현: Verification successful
발음: 베리피케이션 석세스풀
뜻: 인증 성공 -
표현: Scan failed. Please try again
발음: 스캔 페일드. 플리즈 트라이 어게인
뜻: 스캔 실패. 다시 시도해 주세요 -
표현: Remove your glasses
발음: 리무브 요어 글래시스
뜻: 안경을 벗어 주세요 -
표현: This is a contactless process
발음: 디스 이즈 어 컨택트리스 프로세스
뜻: 비접촉 방식입니다
보안 관련 표현
-
표현: Your data is encrypted
발음: 요어 데이타 이즈 인크립티드
뜻: 데이터는 암호화됩니다 -
표현: High security level
발음: 하이 시큐리티 레벨
뜻: 높은 보안 등급 -
표현: Unique biological pattern
발음: 유니크 바이올로지컬 패턴
뜻: 고유한 생체 패턴 -
표현: Identity confirmation
발음: 아이덴티티 컨퍼메이션
뜻: 신원 확인 -
표현: Access granted
발음: 액세스 그랜티드
뜻: 접근 허용 -
표현: Personal information protection
발음: 퍼스널 인포메이션 프로텍션
뜻: 개인정보 보호 -
표현: Secure identification method
발음: 시큐어 아이덴티피케이션 메소드
뜻: 안전한 신원 확인 방법
실제 대화 예시
공항 출국장에서 홍채인식 시스템을 사용하는 상황이에요. A는 출국 승객, B는 공항 직원입니다.
-
표현: A: Where should I stand for iris scanning?
발음: 웨어 슈드 아이 스탠드 포 아이리스 스캐닝?
뜻: 홍채 스캔을 위해 어디에 서야 하나요? -
표현: B: Please stand on the marked spot
발음: 플리즈 스탠드 온 더 마크드 스팟
뜻: 표시된 위치에 서 주세요 -
표현: A: Do I need to take off my glasses?
발음: 두 아이 니드 투 테이크 오프 마이 글래시스?
뜻: 안경을 벗어야 하나요? -
표현: B: Yes, for better scanning
발음: 예스, 포 베터 스캐닝
뜻: 네, 더 나은 스캔을 위해요 -
표현: A: How long does it take?
발음: 하우 롱 더즈 잇 테이크?
뜻: 얼마나 걸리나요? -
표현: B: Just a few seconds
발음: 저스트 어 퓨 세컨즈
뜻: 몇 초밖에 안 걸려요 -
표현: A: What if it doesn’t work?
발음: 왓 이프 잇 더즌트 워크?
뜻: 작동하지 않으면 어떻게 되나요? -
표현: B: We’ll use alternative verification
발음: 윌 유즈 얼터너티브 베리피케이션
뜻: 대체 인증 방식을 사용할 거예요 -
표현: A: Is this safe for my eyes?
발음: 이즈 디스 세이프 포 마이 아이즈?
뜻: 제 눈에 안전한가요? -
표현: B: Completely harmless infrared
발음: 컴플리틀리 하름리스 인프라레드
뜻: 완전히 무해한 적외선이에요
마치며
홍채인식 기술은 점점 더 많은 곳에서 사용되고 있죠! 오늘 배운 표현들을 실제 상황에서 활용해 보세요. 처음에는 어색할 수 있지만, 몇 번 경험하다 보면 자연스러워질 거예요. 해외 여행 시 혼란을 줄일 수 있는 유용한 표현들이니 꼭 기억해 두시면 좋겠네요!