호텔에 도착해서 체크인할 때, 시원한 웰컴 드링크 한 잔은 여행의 피로를 잠시 잊게 해주는 작은 선물이 될 수 있죠. 하지만 먼저 물어보지 않으면 놓칠 수도 있어요. 이제 호텔에서 웰컴 드링크를 자연스럽고 정중하게 요청하는 영어 표현들을 알아보고, 여행의 시작을 더욱 기분 좋게 만들어 보세요!
핵심 표현
- 표현: Welcome Drink
발음: [웰컴 드링크]
뜻: 환영 음료 (호텔 등에서 손님에게 환영의 의미로 제공하는 음료)
웰컴 드링크 관련 질문하기
호텔에 따라 웰컴 드링크 제공 여부나 종류가 다를 수 있으니, 궁금한 점은 편하게 물어보세요.
- 표현: Do you offer a welcome drink?
발음: [두 유 오퍼 어 웰컴 드링크?]
뜻: 웰컴 드링크 제공하나요? - 표현: What kind of welcome drinks do you have?
발음: [왓 카인드 오브 웰컴 드링크스 두 유 해브?]
뜻: 어떤 종류의 웰컴 드링크가 있나요? - 표현: Where can I get the welcome drink?
발음: [웨어 캔 아이 겟 더 웰컴 드링크?]
뜻: 웰컴 드링크는 어디서 받을 수 있나요? - 표현: Until when can I receive the welcome drink?
발음: [언틸 웬 캔 아이 리시브 더 웰컴 드링크?]
뜻: 언제까지 웰컴 드링크를 받을 수 있나요? - 표현: Is there an extra charge for the welcome drink?
발음: [이즈 데어 언 엑스트라 차지 포 더 웰컴 드링크?]
뜻: 웰컴 드링크에 추가 요금이 있나요? - 표현: Are there any non-alcoholic options?
발음: [아 데어 애니 논-알코홀릭 옵션스?]
뜻: 논알콜 옵션도 있나요? - 표현: Do you have something for kids?
발음: [두 유 해브 썸띵 포 키즈?]
뜻: 아이들을 위한 것도 있나요? - 표현: Could you tell me more about the welcome drink service?
발음: [쿠쥬 텔 미 모어 어바웃 더 웰컴 드링크 서비스?]
뜻: 웰컴 드링크 서비스에 대해 좀 더 알려주시겠어요?
웰컴 드링크 요청 및 수령하기
웰컴 드링크를 제공한다는 것을 확인했다면, 정중하게 요청하고 받아보세요.
- 표현: Could I have a welcome drink, please?
발음: [쿠다이 해브 어 웰컴 드링크, 플리즈?]
뜻: 웰컴 드링크 한 잔 주시겠어요? - 표현: I’d like to try the fresh juice, please.
발음: [아이들 라이크 투 트라이 더 프레시 주스, 플리즈.]
뜻: 신선한 주스로 마셔보고 싶어요. - 표현: Could you bring it to the lounge area?
발음: [쿠쥬 브링 잇 투 더 라운지 에어리아?]
뜻: 라운지 공간으로 가져다주시겠어요? - 표현: I’ll pick it up at the bar.
발음: [아일 픽 잇 업 앳 더 바.]
뜻: 바에서 직접 가져갈게요. - 표현: Thank you, this looks refreshing.
발음: [땡큐, 디스 룩스 리프레싱.]
뜻: 감사합니다, 상큼해 보이네요. - 표현: This tastes great!
발음: [디스 테이스츠 그레잇!]
뜻: 이거 맛있네요! - 표현: Could we get two welcome drinks?
발음: [쿠 위 겟 투 웰컴 드링크스?]
뜻: 저희 웰컴 드링크 두 잔 받을 수 있을까요? - 표현: Is it possible to get one now while checking in?
발음: [이즈 잇 파서블 투 겟 원 나우 와일 체킹 인?]
뜻: 체크인하는 동안 지금 한 잔 받을 수 있을까요?
실제 대화 예시: 호텔 체크인 카운터에서
상황: 손님(A)이 호텔 프런트 데스크에서 체크인하며 웰컴 드링크에 대해 문의하고 요청합니다. 호텔 직원(B)이 친절하게 안내합니다.
- 표현: A: Hi, I’d like to check in. The reservation is under the name Haru Eng.
발음: [하이, 아이들 라이크 투 첵 인. 더 레저베이션 이즈 언더 더 네임 하루 엥.]
뜻: 안녕하세요, 체크인하려고요. 예약은 하루엥 이름으로 했습니다. - 표현: B: Welcome to HARU Hotel, Ms. Eng. Let me just pull up your reservation. Yes, here it is. Could I see your passport, please?
발음: [웰컴 투 하루 호텔, 미즈 엥. 렛 미 저스트 풀 업 유어 레저베이션. 예스, 히어 잇 이즈. 쿠다이 씨 유어 패스포트, 플리즈?]
뜻: 하루 호텔에 오신 것을 환영합니다, 엥 고객님. 예약 정보를 확인하겠습니다. 네, 여기 있네요. 여권 좀 보여주시겠어요? - 표현: A: Sure, here you go. By the way, do you offer welcome drinks upon check-in?
발음: [슈어, 히어 유 고. 바이 더 웨이, 두 유 오퍼 웰컴 드링크스 어폰 첵-인?]
뜻: 네, 여기 있습니다. 그런데 체크인 시 웰컴 드링크를 제공하시나요? - 표현: B: Yes, we do. We have our signature iced tea or fresh orange juice. Which would you prefer?
발음: [예스, 위 두. 위 해브 아워 시그니처 아이스드 티 오어 프레시 오렌지 주스. 위치 우쥬 프리퍼?]
뜻: 네, 제공합니다. 저희 시그니처 아이스티나 신선한 오렌지 주스가 있습니다. 어떤 것을 선호하시나요? - 표현: A: Oh, lovely! I’ll have the signature iced tea, please.
발음: [오, 러블리! 아일 해브 더 시그니처 아이스드 티, 플리즈.]
뜻: 오, 좋네요! 시그니처 아이스티로 주세요. - 표현: B: Certainly. While I finish processing your check-in, please make yourself comfortable in our lobby lounge just over there. Your iced tea will be served shortly.
발음: [써튼리. 와일 아이 피니시 프로세싱 유어 첵-인, 플리즈 메이크 유어셀프 컴포터블 인 아워 로비 라운지 저스트 오버 데어. 유어 아이스드 티 윌 비 서브드 쇼틀리.]
뜻: 알겠습니다. 체크인 마무리하는 동안 저쪽 로비 라운지에서 편히 계세요. 아이스티는 곧 가져다 드릴 겁니다. - 표현: A: That sounds wonderful. Thank you very much for your help.
발음: [댓 사운즈 원더풀. 땡큐 베리 머치 포 유어 헬프.]
뜻: 정말 좋네요. 도와주셔서 대단히 감사합니다. - 표현: B: My pleasure, Ms. Eng. Enjoy your stay with us.
발음: [마이 플레저, 미즈 엥. 인조이 유어 스테이 위드 어스.]
뜻: 천만에요, 엥 고객님. 저희 호텔에서 즐거운 시간 보내세요.
마치며
호텔 체크인할 때 웰컴 드링크, 이제 자신 있게 물어볼 수 있겠죠? 별것 아닌 것 같아도 이런 작은 질문 하나가 여행의 시작을 더 설레고 기분 좋게 만들어 줄 수 있어요! 오늘 배운 표현들, 머릿속에만 두지 마시고 다음 여행에서는 꼭 한번 용기 내서 사용해보세요. 여러분의 모든 여행이 즐거운 추억으로 가득하길 응원합니다!
