호텔에서의 경험을 공유하는 것은 다른 여행객에게 도움이 될 뿐만 아니라, 호텔 서비스를 개선하는 데에도 중요한 역할을 합니다. 호텔 직원과 자연스럽게 리뷰에 대해 이야기하고 싶을 때, 혹은 온라인 리뷰를 남길 때 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아보았습니다. 이제 호텔 리뷰에 대한 여러분의 생각을 자신 있게 표현해 보세요!
호텔 리뷰 핵심 표현
- 표현: Hotel review
발음: [호텔 리뷰]
뜻: 호텔 후기
호텔 리뷰 관련 질문 및 답변 표현
- 표현: How was your stay with us?
발음: [하우 워즈 유어 스테이 윋 어스?]
뜻: 저희 호텔에서의 숙박은 어떠셨나요? - 표현: Did you enjoy everything during your stay?
발음: [디쥬 인조이 에브리띵 듀어링 유어 스테이?]
뜻: 머무시는 동안 모든 것이 즐거우셨나요? - 표현: We would appreciate it if you could leave us a review.
발음: [위 우드 어프리시에잇 잇 이프 유 쿠드 리브 어스 어 리뷰.]
뜻: 저희에게 리뷰를 남겨주시면 감사하겠습니다. - 표현: Your feedback is valuable to us.
발음: [유어 피드백 이즈 밸류어블 투 어스.]
뜻: 고객님의 피드백은 저희에게 소중합니다. - 표현: Where can I share my feedback?
발음: [웨어 캔 아이 셰어 마이 피드백?]
뜻: 제 피드백은 어디에 공유할 수 있나요? - 표현: I’d be happy to write a review about my experience.
발음: [아이드 비 해피 투 라잇 어 리뷰 어바웃 마이 익스피리언스.]
뜻: 제 경험에 대해 기꺼이 리뷰를 작성하겠습니다. - 표현: I left a positive review on the website already.
발음: [아이 레프트 어 파지티브 리뷰 온 더 웹사이트 올레디.]
뜻: 이미 웹사이트에 긍정적인 후기를 남겼습니다. - 표현: I mentioned a few things in my review.
발음: [아이 멘션드 어 퓨 띵즈 인 마이 리뷰.]
뜻: 제 리뷰에 몇 가지 사항을 언급했습니다. - 표현: Thank you for asking for feedback.
발음: [땡큐 포 애스킹 포 피드백.]
뜻: 피드백을 요청해 주셔서 감사합니다. - 표현: We take all reviews seriously.
발음: [위 테이크 올 리뷰즈 시리어슬리.]
뜻: 저희는 모든 리뷰를 진지하게 받아들입니다.
호텔 직원에게 리뷰 관련 의견 전달하기
- 표현: I wanted to share some thoughts about my stay.
발음: [아이 원티드 투 셰어 썸 똣츠 어바웃 마이 스테이.]
뜻: 제 숙박에 대한 몇 가지 생각을 공유하고 싶었습니다. - 표현: Overall, I had a wonderful time here.
발음: [오버롤, 아이 해드 어 원더풀 타임 히어.]
뜻: 전반적으로 이곳에서 멋진 시간을 보냈습니다. - 표현: The service provided by the staff was excellent.
발음: [더 서비스 프로바이디드 바이 더 스태프 워즈 엑설런트.]
뜻: 직원들이 제공하는 서비스가 훌륭했습니다. - 표현: I really liked the room condition.
발음: [아이 리얼리 라잌트 더 룸 컨디션.]
뜻: 객실 상태가 정말 마음에 들었습니다. - 표현: There was a slight issue with the noise level at night.
발음: [데어 워즈 어 슬라잇 이슈 윋 더 노이즈 레블 앳 나잇.]
뜻: 밤에 소음 수준에 약간의 문제가 있었습니다. - 표현: The breakfast options could be more varied.
발음: [더 브렉퍼스트 옵션즈 쿠드 비 모어 배리드.]
뜻: 아침 식사 선택지가 좀 더 다양하면 좋겠습니다. - 표현: I included this point in my online review.
발음: [아이 인클루디드 디스 포인트 인 마이 온라인 리뷰.]
뜻: 이 점을 제 온라인 리뷰에 포함했습니다. - 표현: I hope my feedback is helpful for future improvements.
발음: [아이 호프 마이 피드백 이즈 헬프풀 포 퓨처 임프루브먼츠.]
뜻: 제 피드백이 향후 개선에 도움이 되기를 바랍니다. - 표현: Despite that small point, I would definitely recommend this hotel.
발음: [디스파이트 댓 스몰 포인트, 아이 우드 데피니틀리 레커멘드 디스 호텔.]
뜻: 그 작은 점에도 불구하고, 저는 이 호텔을 분명히 추천할 것입니다. - 표현: Thank you for taking the time to listen.
발음: [땡큐 포 테이킹 더 타임 투 리슨.]
뜻: 시간을 내어 들어주셔서 감사합니다.
실제 대화 예시: 호텔 체크아웃 시 리뷰 이야기
상황: 고객(A)이 호텔 프런트 데스크에서 체크아웃하며 직원(B)과 숙박 경험 및 리뷰에 대해 이야기합니다.
- 표현: B: Good morning! Checking out today? How was your stay with us?
발음: [굿 모닝! 체킹 아웃 투데이? 하우 워즈 유어 스테이 윋 어스?]
뜻: 안녕하세요! 오늘 체크아웃하시나요? 저희 호텔에서의 숙박은 어떠셨어요? - 표현: A: Yes, checking out. It was great, thank you. I especially appreciated the friendly staff.
발음: [예스, 체킹 아웃. 잇 워즈 그레잇, 땡큐. 아이 이스페셜리 어프리시에이티드 더 프렌들리 스태프.]
뜻: 네, 체크아웃합니다. 좋았어요, 감사합니다. 직원분들이 친절하셔서 특히 감사했습니다. - 표현: B: I’m so glad to hear that! We strive to provide excellent service. Would you consider leaving a review about your experience?
발음: [아임 쏘 글래드 투 히어 댓! 위 스트라이브 투 프로바이드 엑설런트 서비스. 우쥬 컨시더 리빙 어 리뷰 어바웃 유어 익스피리언스?]
뜻: 그 말을 들으니 정말 기쁘네요! 저희는 훌륭한 서비스를 제공하기 위해 노력합니다. 고객님의 경험에 대한 리뷰를 남겨주실 수 있을까요? - 표현: A: Oh, sure. Actually, I already submitted one online last night. Mostly positive things!
발음: [오, 슈어. 액추얼리, 아이 올레디 서브미티드 원 온라인 라스트 나잇. 모스틀리 파지티브 띵즈!]
뜻: 아, 그럼요. 사실 어젯밤에 이미 온라인으로 제출했어요. 대부분 긍정적인 내용이었어요! - 표현: B: That’s wonderful! Thank you so much for taking the time. Your feedback really helps us. Was there anything we could improve upon?
발음: [댓츠 원더풀! 땡큐 쏘 머치 포 테이킹 더 타임. 유어 피드백 리얼리 헬프스 어스. 워즈 데어 애니띵 위 쿠드 임프루브 어폰?]
뜻: 정말 멋지네요! 시간을 내주셔서 정말 감사합니다. 고객님의 피드백은 저희에게 정말 도움이 됩니다. 혹시 저희가 개선해야 할 점이 있었나요? - 표현: A: Well, just one minor thing. The Wi-Fi in my room was a bit slow at times. I mentioned it briefly in the review too.
발음: [웰, 저스트 원 마이너 띵. 더 와이파이 인 마이 룸 워즈 어 빗 슬로우 앳 타임즈. 아이 멘션드 잇 브리플리 인 더 리뷰 투.]
뜻: 음, 사소한 것 하나요. 제 방 와이파이가 가끔 좀 느렸어요. 리뷰에도 간단히 언급했습니다. - 표현: B: I see. I apologize for the inconvenience. I’ll pass that information along to our IT department right away. Thank you for letting us know.
발음: [아이 씨. 아이 어폴로자이즈 포 더 인컨비니언스. 아일 패스 댓 인포메이션 얼롱 투 아워 아이티 디파트먼트 라잇 어웨이. 땡큐 포 레팅 어스 노우.]
뜻: 알겠습니다. 불편을 드려 죄송합니다. 해당 정보를 즉시 저희 IT 부서에 전달하겠습니다. 알려주셔서 감사합니다. - 표현: A: No problem at all. Other than that, it was a really comfortable stay. I’ll definitely consider coming back next time.
발음: [노 프라블럼 앳 올. 아더 댄 댓, 잇 워즈 어 리얼리 컴포터블 스테이. 아일 데피니틀리 컨시더 커밍 백 넥스트 타임.]
뜻: 전혀 문제없어요. 그 외에는 정말 편안한 숙박이었어요. 다음번에 꼭 다시 오는 것을 고려할게요. - 표현: B: We look forward to welcoming you back soon! Have a safe trip.
발음: [위 룩 포워드 투 웰커밍 유 백 순! 해브 어 세이프 트립.]
뜻: 곧 다시 고객님을 맞이하기를 기대하겠습니다! 안전한 여행 되세요.
마치며
호텔에서의 경험은 여행의 중요한 부분이죠! 좋았던 점, 아쉬웠던 점을 솔직하게 표현하는 것은 스스로의 만족도를 높일 뿐 아니라, 다른 사람들과 호텔 모두에게 도움이 된답니다. 오늘 배운 표현들을 활용해서 호텔 직원과 편안하게 소통하고, 여러분의 소중한 경험을 온라인 리뷰로 남겨보세요. 여러분의 한마디가 더 나은 여행 경험을 만드는 데 기여할 수 있답니다! 다음 호텔 방문 시에는 꼭 한번 용기 내어 이야기 나눠보세요!
