호텔에 머물 때 멤버십 혜택을 놓치면 아쉽죠. 하지만 영어로 어떻게 물어봐야 할지 막막할 때가 있습니다. 이제 걱정 끝! 호텔 직원에게 멤버십 혜택에 대해 궁금한 점을 명확하게 묻고, 받을 수 있는 모든 혜택을 누릴 수 있도록 필요한 영어 표현들을 알려드릴게요. 저와 함께라면 호텔 멤버십 혜택 문의, 어렵지 않아요!
핵심 표현: 호텔 멤버십 혜택
- 표현: Membership benefits
발음: [멤버쉽 베네핏츠]
뜻: 멤버십 혜택
멤버십 가입 및 확인 관련 표현
- 표현: I’d like to inquire about your hotel membership program.
발음: [아이드 라잌 투 인콰이어 어바웃 유어 호텔 멤버쉽 프로그램]
뜻: 호텔 멤버십 프로그램에 대해 문의하고 싶습니다. - 표현: How can I sign up for the membership?
발음: [하우 캔 아이 싸인 업 포 더 멤버쉽?]
뜻: 멤버십에 어떻게 가입할 수 있나요? - 표현: Could you check my membership status? My membership number is [Number].
발음: [쿠쥬 첵 마이 멤버쉽 스테이터스? 마이 멤버쉽 넘버 이즈 [번호]]
뜻: 제 멤버십 상태를 확인해 주시겠어요? 제 멤버십 번호는 [번호]입니다. - 표현: I think I’m already a member. Can you look up my name and email address?
발음: [아이 띵ㅋ 암 올레디 어 멤버. 캔 유 룩 업 마이 네임 앤 이메일 어드레스?]
뜻: 제가 이미 회원인 것 같아요. 제 이름과 이메일 주소로 조회해 주실 수 있나요? - 표현: What tier am I currently in?
발음: [왓 티어 앰 아이 커런틀리 인?]
뜻: 제 현재 등급은 무엇인가요? - 표현: Is my membership still active?
발음: [이즈 마이 멤버쉽 스틸 액티브?]
뜻: 제 멤버십이 아직 유효한가요? - 표현: Can I link my reservation to my membership account?
발음: [캔 아이 링크 마이 레저베이션 투 마이 멤버쉽 어카운트?]
뜻: 제 예약을 멤버십 계정과 연결할 수 있나요? - 표현: Do I need to show my physical membership card?
발음: [두 아이 니드 투 쇼 마이 피지컬 멤버쉽 카드?]
뜻: 실물 멤버십 카드를 보여드려야 하나요?
멤버십 혜택 문의 표현
- 표현: What are the benefits for my membership tier?
발음: [왓 아 더 베네핏츠 포 마이 멤버쉽 티어?]
뜻: 제 멤버십 등급에 따른 혜택은 무엇인가요? - 표현: Am I eligible for a room upgrade?
발음: [앰 아이 엘리저블 포 어 룸 업그레이드?]
뜻: 객실 업그레이드를 받을 자격이 되나요? - 표현: Is breakfast included for members at my level?
발음: [이즈 브렉퍼스트 인클루디드 포 멤버스 앳 마이 레벨?]
뜻: 제 등급의 회원은 조식이 포함되나요? - 표현: Can I request a late check-out?
발음: [캔 아이 리퀘스트 어 레이트 체크아웃?]
뜻: 레이트 체크아웃을 요청할 수 있을까요? - 표현: Do I have access to the executive lounge?
발음: [두 아이 해브 액세스 투 디 이그제큐티브 라운지?]
뜻: 이그제큐티브 라운지를 이용할 수 있나요? - 표현: How many points will I earn for this stay?
발음: [하우 매니 포인츠 윌 아이 언 포 디스 스테이?]
뜻: 이번 숙박으로 몇 포인트를 적립하게 되나요? - 표현: Can I use my points to pay for part of my stay?
발음: [캔 아이 유즈 마이 포인츠 투 페이 포 파트 오브 마이 스테이?]
뜻: 포인트로 숙박 요금의 일부를 결제할 수 있나요? - 표현: Are there any special discounts on dining for members?
발음: [아 데어 애니 스페셜 디스카운츠 온 다이닝 포 멤버스?]
뜻: 회원을 위한 식음료 특별 할인이 있나요? - 표현: What are the welcome amenities for members?
발음: [왓 아 더 웰컴 어메니티즈 포 멤버스?]
뜻: 회원을 위한 웰컴 어메니티는 무엇인가요? - 표현: Is complimentary Wi-Fi provided for members?
발음: [이즈 컴플리멘터리 와이파이 프로바이디드 포 멤버스?]
뜻: 회원에게 무료 와이파이가 제공되나요?
실제 대화 예시: 호텔 체크인 시 멤버십 혜택 문의
상황: 고객(A)이 호텔 프런트 데스크에서 체크인하며 직원(B)에게 자신의 멤버십 혜택에 대해 문의합니다.
- 표현: A: Hi, I’d like to check in. My name is Haru Eng. I also have a membership with your hotel chain.
발음: [하이, 아이드 라잌 투 체크 인. 마이 네임 이즈 하루 엥. 아이 올소 해브 어 멤버쉽 윋 유어 호텔 체인.]
뜻: 안녕하세요, 체크인하려고 합니다. 제 이름은 하루엥입니다. 그리고 귀 호텔 체인 멤버십 회원입니다. - 표현: B: Welcome to our hotel, Ms. Eng. Thank you for being a loyal member. Could I have your membership number or email address to verify your status?
발음: [웰컴 투 아워 호텔, 미즈 엥. 땡큐 포 비잉 어 로열 멤버. 쿠다이 해브 유어 멤버쉽 넘버 오어 이메일 어드레스 투 베리파이 유어 스테이터스?]
뜻: 저희 호텔에 오신 것을 환영합니다, 엥 고객님. 저희의 충성 고객이 되어주셔서 감사합니다. 고객님의 상태를 확인하기 위해 멤버십 번호나 이메일 주소를 알려주시겠어요? - 표현: A: Sure, my email address is harueng@email.com. Could you tell me what benefits I’m entitled to with my current tier?
발음: [슈어, 마이 이메일 어드레스 이즈 harueng@email.com. 쿠쥬 텔 미 왓 베네핏츠 아임 인타이틀드 투 윋 마이 커런트 티어?]
뜻: 그럼요, 제 이메일 주소는 harueng@email.com입니다. 현재 제 등급으로 어떤 혜택을 받을 수 있는지 알려주시겠어요? - 표현: B: Thank you. Let me check… Okay, I see you’re a Platinum member. Congratulations! For your tier, you are eligible for a complimentary room upgrade, subject to availability.
발음: [땡큐. 렛 미 첵… 오케이, 아이 씨 유어 어 플래티넘 멤버. 컨그래듈레이션스! 포 유어 티어, 유 아 엘리저블 포 어 컴플리멘터리 룸 업그레이드, 서브젝트 투 어베일러빌리티.]
뜻: 감사합니다. 확인해 보겠습니다… 네, 플래티넘 회원이시네요. 축하드립니다! 고객님의 등급으로는 이용 가능한 경우 무료 객실 업그레이드를 받으실 수 있습니다. - 표현: A: Oh, that’s great! Is an upgrade available for my stay?
발음: [오, 대츠 그레잇! 이즈 언 업그레이드 어베일러블 포 마이 스테이?]
뜻: 오, 잘됐네요! 제 숙박 기간 동안 업그레이드가 가능한가요? - 표현: B: Yes, luckily we do have a deluxe room available for you. You’ll also have access to our executive lounge on the 15th floor, and complimentary breakfast is served there as well.
발음: [예스, 럭킬리 위 두 해브 어 디럭스 룸 어베일러블 포 유. 유윌 올소 해브 액세스 투 아워 이그제큐티브 라운지 온 더 피프틴쓰 플로어, 앤 컴플리멘터리 브렉퍼스트 이즈 서브드 데어 애즈 웰.]
뜻: 네, 운 좋게도 디럭스 룸을 준비해 드릴 수 있습니다. 또한 15층에 있는 이그제큐티브 라운지를 이용하실 수 있고, 그곳에서 무료 조식도 제공됩니다. - 표현: A: Wonderful! What about late check-out? Is that possible?
발음: [원더풀! 왓 어바웃 레이트 체크아웃? 이즈 댓 파서블?]
뜻: 멋지네요! 레이트 체크아웃은 어떤가요? 가능한가요? - 표현: B: As a Platinum member, you can request a late check-out until 2 PM, based on availability. Please let us know tomorrow morning if you’d like to request it.
발음: [애즈 어 플래티넘 멤버, 유 캔 리퀘스트 어 레이트 체크아웃 언틸 투 피엠, 베이스드 온 어베일러빌리티. 플리즈 렛 어스 노우 투모로우 모닝 이프 유드 라잌 투 리퀘스트 잇.]
뜻: 플래티넘 회원께서는 이용 가능 여부에 따라 오후 2시까지 레이트 체크아웃을 요청하실 수 있습니다. 원하시면 내일 아침에 저희에게 알려주세요. - 표현: A: Okay, I will. Thank you so much for explaining everything clearly.
발음: [오케이, 아이 윌. 땡큐 쏘 머치 포 익스플레이닝 에브리띵 클리어리.]
뜻: 알겠습니다, 그럴게요. 모든 것을 명확하게 설명해주셔서 정말 감사합니다. - 표현: B: My pleasure, Ms. Eng. Enjoy your upgraded room and the lounge access! Here are your key cards.
발음: [마이 플레저, 미즈 엥. 인조이 유어 업그레이디드 룸 앤 더 라운지 액세스! 히어 아 유어 키 카즈.]
뜻: 천만에요, 엥 고객님. 업그레이드된 객실과 라운지 이용을 즐기시기 바랍니다! 여기 키 카드입니다.
마치며
이제 호텔에서 멤버십 혜택 물어보는 거, 어렵지 않으시겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 기억해두셨다가 다음 호텔 방문 때 자신 있게 사용해보세요! 룸 업그레이드나 라운지 이용 같은 혜택들을 영어로 당당하게 문의하고 누릴 수 있다면 여행의 즐거움이 배가 될 거예요. 작은 질문 하나가 더 편안하고 풍성한 호텔 경험을 만들어 줄 수 있답니다. 여러분의 즐거운 호텔 스테이를 응원할게요! 다음에도 유용한 영어 표현으로 찾아뵙겠습니다!
