여행의 시작과 끝을 책임지는 공항 이동! 호텔에 공항 픽업 서비스를 예약했지만, 모든 것이 순조롭게 진행될지 확인하고 싶을 때가 있습니다. 혹시 예약이 누락되지는 않았는지, 픽업 기사님은 어디서 만나야 하는지 등 궁금한 점이 많으실 텐데요. 더 이상 걱정하지 마세요! 호텔에 연락해서 공항 픽업 예약을 명확하게 확인하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 알려드릴게요. 이제 자신감을 가지고 영어로 소통하며 편안한 여행을 시작해 보세요!
공항 픽업 서비스 핵심 표현
- 표현: Airport pickup service
발음: [에어포트 픽업 서비스]
뜻: 공항 픽업 서비스
예약 확인하기
호텔에 연락해서 가장 먼저 해야 할 일은 예약이 제대로 되어 있는지 확인하는 것이죠. 예약 정보를 언급하며 확인을 요청하는 표현들입니다.
- 표현: I’d like to confirm my airport pickup reservation.
발음: [아이드 라잌 투 컨펌 마이 에어포트 픽업 레저베이션]
뜻: 제 공항 픽업 예약을 확인하고 싶습니다. - 표현: I made a reservation for an airport pickup under the name [Your Name].
발음: [아이 메이드 어 레저베이션 포 언 에어포트 픽업 언더 더 네임 [예약자 이름]]
뜻: [예약자 이름]으로 공항 픽업을 예약했습니다. - 표현: Could you please check if my airport transfer is confirmed?
발음: [쿠쥬 플리즈 첵 이프 마이 에어포트 트랜스퍼 이즈 컨펌드?]
뜻: 제 공항 이동편이 확정되었는지 확인해 주시겠어요? - 표현: My booking reference number is [Number].
발음: [마이 부킹 레퍼런스 넘버 이즈 [예약 번호]]
뜻: 제 예약 참조 번호는 [예약 번호]입니다. - 표현: Is everything set for my pickup on [Date]?
발음: [이즈 에브리띵 셋 포 마이 픽업 온 [날짜]?]
뜻: [날짜]에 있을 제 픽업은 모든 준비가 되었나요? - 표현: Can you verify the details of my airport pickup booking?
발음: [캔 유 베리파이 더 디테일즈 옵 마이 에어포트 픽업 부킹?]
뜻: 제 공항 픽업 예약 세부 정보를 확인해 주실 수 있나요? - 표현: I just want to double-check my airport shuttle reservation.
발음: [아이 저스트 원트 투 더블-첵 마이 에어포트 셔틀 레저베이션]
뜻: 제 공항 셔틀 예약을 다시 한번 확인하고 싶습니다. - 표현: Please confirm that you have arranged the pickup for me.
발음: [플리즈 컨펌 댓 유 해브 어레인지드 더 픽업 포 미]
뜻: 저를 위한 픽업을 준비하셨는지 확인해 주세요.
픽업 시간 및 장소 묻기
예약이 확인되었다면, 이제 정확한 픽업 시간과 만날 장소를 알아야 합니다. 혼동 없이 기사님을 만나기 위한 질문들입니다.
- 표현: What time is the pickup scheduled for?
발음: [왓 타임 이즈 더 픽업 스케줄드 포?]
뜻: 픽업은 몇 시로 예정되어 있나요? - 표현: Where exactly should I meet the driver at the airport?
발음: [웨어 이그잭틀리 슈드 아이 밋 더 드라이버 앳 디 에어포트?]
뜻: 공항 어디에서 기사님을 만나야 하나요? - 표현: Is there a specific meeting point, like an arrival gate number?
발음: [이즈 데어 어 스페시픽 미팅 포인트, 라잌 언 어라이벌 게이트 넘버?]
뜻: 특정 만남 장소(예: 도착 게이트 번호)가 있나요? - 표현: How will I recognize the driver? Will they have a sign?
발음: [하우 윌 아이 레커그나이즈 더 드라이버? 윌 데이 해브 어 사인?]
뜻: 기사님을 어떻게 알아볼 수 있나요? 표지판을 들고 계실 건가요? - 표현: Could you tell me the driver’s name or contact number?
발음: [쿠쥬 텔 미 더 드라이버즈 네임 오어 컨택트 넘버?]
뜻: 기사님의 성함이나 연락처를 알려주실 수 있나요? - 표현: What should I do if I can’t find the driver?
발음: [왓 슈드 아이 두 이프 아이 캔트 파인드 더 드라이버?]
뜻: 기사님을 찾지 못하면 어떻게 해야 하나요? - 표현: Will the driver wait for me if my flight is delayed?
발음: [윌 더 드라이버 웨잇 포 미 이프 마이 플라이트 이즈 딜레이드?]
뜻: 제 비행기가 지연되면 기사님이 기다려 주시나요? - 표현: Please confirm the pickup location again.
발음: [플리즈 컨펌 더 픽업 로케이션 어게인]
뜻: 픽업 장소를 다시 한번 확인해 주세요.
비행 정보 전달 및 확인
호텔 측에서 정확한 픽업 준비를 위해 비행기 정보를 물어볼 수 있습니다. 또는 내가 먼저 정보를 제공하여 혼선을 방지할 수도 있습니다.
- 표현: My flight number is [Flight Number] arriving on [Date] at [Time].
발음: [마이 플라이트 넘버 이즈 [항공편 번호] 어라이빙 온 [날짜] 앳 [시간]]
뜻: 제 항공편 번호는 [항공편 번호]이고, [날짜] [시간]에 도착합니다. - 표현: I’m arriving from [Departure City].
발음: [아임 어라이빙 프롬 [출발 도시]]
뜻: 저는 [출발 도시]에서 출발합니다. - 표현: Do you need my flight details?
발음: [두 유 니드 마이 플라이트 디테일즈?]
뜻: 제 항공편 정보가 필요하신가요? - 표현: Please make sure the driver has my arrival information.
발음: [플리즈 메잌 슈어 더 드라이버 해즈 마이 어라이벌 인포메이션]
뜻: 기사님이 제 도착 정보를 가지고 있는지 확인해 주세요. - 표현: My flight is scheduled to land at Terminal [Number].
발음: [마이 플라이트 이즈 스케줄드 투 랜드 앳 터미널 [번호]]
뜻: 제 비행기는 [번호] 터미널에 착륙할 예정입니다. - 표현: Should I inform you if my flight schedule changes?
발음: [슈드 아이 인폼 유 이프 마이 플라이트 스케줄 체인지즈?]
뜻: 제 비행 일정이 변경되면 알려드려야 하나요? - 표현: Can you confirm you have my correct flight arrival time?
발음: [캔 유 컨펌 유 해브 마이 코렉트 플라이트 어라이벌 타임?]
뜻: 제 정확한 비행기 도착 시간을 가지고 계신지 확인해 주실 수 있나요?
요금 및 추가 정보 문의
픽업 서비스 요금이나 추가적인 궁금증이 있을 때 사용할 수 있는 표현들입니다. 예상치 못한 비용 발생을 막기 위해 미리 확인하는 것이 좋습니다.
- 표현: Is the airport pickup service free of charge, or is there a fee?
발음: [이즈 디 에어포트 픽업 서비스 프리 옵 차지, 오어 이즈 데어 어 피?]
뜻: 공항 픽업 서비스는 무료인가요, 아니면 요금이 있나요? - 표현: How much does the airport pickup cost?
발음: [하우 머치 더즈 디 에어포트 픽업 코스트?]
뜻: 공항 픽업 비용은 얼마인가요? - 표현: How will the payment be handled?
발음: [하우 윌 더 페이먼트 비 핸들드?]
뜻: 요금 지불은 어떻게 하나요? - 표현: Is the cost added to my hotel bill?
발음: [이즈 더 코스트 애디드 투 마이 호텔 빌?]
뜻: 비용이 제 호텔 청구서에 추가되나요? - 표현: Are there any extra charges I should be aware of? (e.g., tolls, waiting time)
발음: [아 데어 애니 엑스트라 차지스 아이 슈드 비 어웨어 옵? (예: 톨게이트비, 대기 시간)]
뜻: 제가 알아야 할 추가 요금이 있나요? (예: 통행료, 대기 시간) - 표현: How many bags are allowed per person?
발음: [하우 매니 백스 아 얼라우드 퍼 퍼슨?]
뜻: 1인당 수하물은 몇 개까지 허용되나요? - 표현: Is it a private car or a shared shuttle?
발음: [이즈 잇 어 프라이빗 카 오어 어 셰어드 셔틀?]
뜻: 개인 차량인가요, 아니면 공용 셔틀인가요? - 표현: Could you send me a confirmation email with all the details?
발음: [쿠쥬 센드 미 어 컨퍼메이션 이메일 윋 올 더 디테일즈?]
뜻: 모든 세부 정보가 담긴 확인 이메일을 보내주실 수 있나요?
실제 대화 예시
상황: 여행객(A)이 호텔(B)에 전화하여 예약한 공항 픽업 서비스를 확인합니다.
- 표현: B: Thank you for calling [Hotel Name]. How may I help you?
발음: [땡큐 포 콜링 [호텔 이름]. 하우 메이 아이 헬프 유?]
뜻: [호텔 이름]입니다. 무엇을 도와드릴까요? - 표현: A: Hello, I’d like to confirm my airport pickup reservation. My name is [Your Name] and I’m checking in on [Date].
발음: [헬로, 아이드 라잌 투 컨펌 마이 에어포트 픽업 레저베이션. 마이 네임 이즈 [예약자 이름] 앤 아임 체킹 인 온 [날짜].]
뜻: 안녕하세요, 공항 픽업 예약을 확인하고 싶습니다. 제 이름은 [예약자 이름]이고 [날짜]에 체크인합니다. - 표현: B: Certainly, Mr./Ms. [Your Name]. Let me check that for you. Yes, I see your reservation for the airport pickup service on [Date].
발음: [서튼리, 미스터/미즈 [예약자 이름]. 렛 미 첵 댓 포 유. 예스, 아이 씨 유어 레저베이션 포 디 에어포트 픽업 서비스 온 [날짜].]
뜻: 네, [예약자 이름] 고객님. 확인해 드리겠습니다. 네, [날짜] 공항 픽업 서비스 예약 확인되었습니다. - 표현: A: Great. Could you please tell me where I should meet the driver? My flight is [Flight Number], arriving at [Time].
발음: [그레잇. 쿠쥬 플리즈 텔 미 웨어 아이 슈드 밋 더 드라이버? 마이 플라이트 이즈 [항공편 번호], 어라이빙 앳 [시간].]
뜻: 잘됐네요. 기사님을 어디서 만나야 하는지 알려주시겠어요? 제 항공편은 [항공편 번호]이고, [시간]에 도착합니다. - 표현: B: Okay, your flight [Flight Number] arrives at Terminal [Number], correct? Our driver will be waiting for you at the arrival hall, right after you exit baggage claim. They will be holding a sign with your name on it.
발음: [오케이, 유어 플라이트 [항공편 번호] 어라이브즈 앳 터미널 [번호], 코렉트? 아워 드라이버 윌 비 웨이팅 포 유 앳 디 어라이벌 홀, 라잇 애프터 유 엑싯 배기지 클레임. 데이 윌 비 홀딩 어 사인 윋 유어 네임 온 잇.]
뜻: 네, [항공편 번호]는 [번호] 터미널에 도착하시는 것 맞으시죠? 저희 기사님이 수하물 찾는 곳을 나오신 직후 도착 홀에서 기다리고 있을 겁니다. 고객님 성함이 적힌 표지판을 들고 있을 거예요. - 표현: A: Perfect. And how will I recognize the sign? Does it have the hotel logo?
발음: [퍼펙트. 앤 하우 윌 아이 레커그나이즈 더 사인? 더즈 잇 해브 더 호텔 로고?]
뜻: 완벽하네요. 그리고 표지판은 어떻게 알아보나요? 호텔 로고가 있나요? - 표현: B: Yes, the sign will have both your name and our hotel logo. It should be easy to spot.
발음: [예스, 더 사인 윌 해브 보쓰 유어 네임 앤 아워 호텔 로고. 잇 슈드 비 이지 투 스팟.]
뜻: 네, 표지판에는 고객님 성함과 저희 호텔 로고가 모두 있습니다. 쉽게 찾으실 수 있을 거예요. - 표현: A: Okay, thank you. What should I do if my flight is delayed?
발음: [오케이, 땡큐. 왓 슈드 아이 두 이프 마이 플라이트 이즈 딜레이드?]
뜻: 알겠습니다, 감사합니다. 혹시 비행기가 지연되면 어떻게 해야 하나요? - 표현: B: We monitor the flight status, so the driver will be aware of any delays and adjust the pickup time accordingly. If there’s a significant delay or change, you can also call us at this number.
발음: [위 모니터 더 플라이트 스테이터스, 쏘 더 드라이버 윌 비 어웨어 옵 애니 딜레이즈 앤 어저스트 더 픽업 타임 어코딩리. 이프 데어즈 어 시그니피컨트 딜레이 오어 체인지, 유 캔 올소 콜 어스 앳 디스 넘버.]
뜻: 저희가 항공편 상태를 확인하므로, 기사님이 지연을 인지하고 그에 맞춰 픽업 시간을 조정할 겁니다. 만약 큰 지연이나 변경이 있다면 이 번호로 저희에게 전화 주셔도 됩니다. - 표현: A: That’s reassuring. One last thing, is the payment included in my room rate, or do I pay the driver directly?
발음: [댓츠 리어슈어링. 원 라스트 띵, 이즈 더 페이먼트 인클루디드 인 마이 룸 레이트, 오어 두 아이 페이 더 드라이버 다이렉틀리?]
뜻: 안심이 되네요. 마지막으로 한 가지, 요금이 객실 요금에 포함되어 있나요, 아니면 기사님께 직접 지불하나요? - 표현: B: The pickup service fee will be added to your hotel bill upon checkout. You don’t need to pay the driver.
발음: [더 픽업 서비스 피 윌 비 애디드 투 유어 호텔 빌 어폰 체크아웃. 유 돈 니드 투 페이 더 드라이버.]
뜻: 픽업 서비스 요금은 체크아웃 시 호텔 청구서에 추가됩니다. 기사님께 지불하실 필요 없습니다. - 표현: A: Excellent. Thank you so much for confirming everything!
발음: [엑설런트. 땡큐 쏘 머치 포 컨퍼밍 에브리띵!]
뜻: 아주 좋네요. 모든 것을 확인해 주셔서 정말 감사합니다! - 표현: B: You’re very welcome, Mr./Ms. [Your Name]. We look forward to welcoming you. Safe travels!
발음: [유아 베리 웰컴, 미스터/미즈 [예약자 이름]. 위 룩 포워드 투 웰커밍 유. 세이프 트래블스!]
뜻: 천만에요, [예약자 이름] 고객님. 고객님을 맞이하길 기대하고 있겠습니다. 안전한 여행 되세요!
마무리
이제 호텔 공항 픽업 서비스를 영어로 확인하는 것이 훨씬 수월해지셨을 거예요! 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해 보세요. 미리 픽업 시간과 장소, 기사님 정보를 확인해두면 공항에 도착해서 당황할 일 없이 훨씬 마음 편하게 호텔까지 이동할 수 있답니다. 불확실함 때문에 여행의 설렘을 망치지 마세요! 자신감 있는 영어 소통으로 즐거운 여행의 첫걸음을 내딛으시길 바랍니다!
