호텔 방에서 화장대 거울이 고장 나면 당황스러울 수 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요. 이런 상황에서 프런트 데스크에 명확하게 문제를 설명하고 필요한 조치를 요청할 수 있는 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 이 표현들을 익혀두면 어떤 상황에서도 침착하게 대처할 수 있을 거예요.
핵심 표현: 거울 고장
-
표현: Broken mirror
발음: [브로큰 미러]
뜻: 깨진 거울, 고장 난 거울
거울 고장 상태 설명하기
-
표현: The mirror is broken.
발음: [더 미러 이즈 브로큰]
뜻: 거울이 깨졌어요. -
표현: The mirror is cracked.
발음: [더 미러 이즈 크랙트]
뜻: 거울에 금이 갔어요. -
표현: The vanity mirror is loose.
발음: [더 배너티 미러 이즈 루스]
뜻: 화장대 거울이 헐거워요. (흔들려요) -
표현: The light on the vanity mirror isn’t working.
발음: [더 라이트 온 더 배너티 미러 이즌트 워킹]
뜻: 화장대 거울 조명이 작동하지 않아요. -
표현: A piece of the mirror chipped off.
발음: [어 피스 오브 더 미러 칩트 오프]
뜻: 거울 조각이 떨어져 나갔어요. -
표현: The mirror seems like it might fall off the wall.
발음: [더 미러 심즈 라이크 잇 마이트 폴 오프 더 월]
뜻: 거울이 벽에서 떨어질 것 같아요. -
표현: The surface of the mirror is scratched.
발음: [더 서피스 오브 더 미러 이즈 스크래치드]
뜻: 거울 표면에 흠집이 났어요. -
표현: The mirror looks foggy and I can’t clean it.
발음: [더 미러 룩스 포기 앤 아이 캔트 클린 잇]
뜻: 거울이 뿌옇게 보이는데 닦이지 않아요. -
표현: The frame around the mirror is damaged.
발음: [더 프레임 어라운드 더 미러 이즈 대미지드]
뜻: 거울 테두리(프레임)가 손상되었어요. -
표현: I don’t think the mirror is safe to use.
발음: [아이 돈트 띵크 더 미러 이즈 세이프 투 유즈]
뜻: 거울을 사용하는 것이 안전하지 않은 것 같아요.
도움 요청 및 수리 문의하기
-
표현: Could you please send someone to take a look?
발음: [쿠쥬 플리즈 센드 썸원 투 테이크 어 룩?]
뜻: 와서 상태를 좀 봐주실 분을 보내주시겠어요? -
표현: Can you send maintenance to fix it?
발음: [캔 유 센드 메인터넌스 투 픽스 잇?]
뜻: 수리 기사를 보내서 고쳐주실 수 있나요? -
표현: When do you think it can be repaired?
발음: [웬 두 유 띵크 잇 캔 비 리페어드?]
뜻: 언제쯤 수리가 가능할 것 같나요? -
표현: Is it possible to replace the mirror?
발음: [이즈 잇 파서블 투 리플레이스 더 미러?]
뜻: 거울을 교체하는 것이 가능한가요? -
표현: Could we possibly move to another room?
발음: [쿠드 위 파서블리 무브 투 어나더 룸?]
뜻: 혹시 다른 방으로 옮길 수 있을까요? -
표현: Is there another mirror I could use in the meantime?
발음: [이즈 데어 어나더 미러 아이 쿠드 유즈 인 더 민타임?]
뜻: 그동안 제가 사용할 다른 거울이 있을까요? -
표현: This is quite inconvenient.
발음: [디스 이즈 콰이트 인컨비니언트]
뜻: 이게 꽤 불편하네요. -
표현: I would appreciate it if this could be resolved quickly.
발음: [아이 우드 어프리시에잇 잇 이프 디스 쿠드 비 리졸브드 퀴클리]
뜻: 이 문제가 빨리 해결되면 좋겠습니다. -
표현: I’m a bit concerned about the safety.
발음: [아임 어 빗 컨선드 어바웃 더 세이프티]
뜻: 안전이 조금 걱정됩니다. -
표현: I’m calling about an issue in my room.
발음: [아임 콜링 어바웃 언 이슈 인 마이 룸]
뜻: 제 방 문제 때문에 전화드렸어요.
실전 대화: 호텔 프런트에 거울 고장 신고하기
상황: 호텔 투숙객 A가 방 안 화장대 거울이 깨진 것을 발견하고 프런트 데스크(B)에 전화하여 문제를 알리고 조치를 요청하는 상황입니다.
-
표현: A: Hello, could I speak to the front desk? This is room 305.
발음: [헬로, 쿠드 아이 스피크 투 더 프런트 데스크? 디스 이즈 룸 쓰리 오 파이브.]
뜻: 여보세요, 프런트 데스크 연결 부탁드립니다. 여기는 305호입니다. -
표현: B: Hello, this is the front desk speaking. How can I assist you?
발음: [헬로, 디스 이즈 더 프런트 데스크 스피킹. 하우 캔 아이 어시스트 유?]
뜻: 네, 프런트 데스크입니다. 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: I’m calling because the vanity mirror in my bathroom is broken. It seems to have a large crack.
발음: [아임 콜링 비코즈 더 배너티 미러 인 마이 배쓰룸 이즈 브로큰. 잇 심즈 투 해브 어 라지 크랙.]
뜻: 제 욕실 화장대 거울이 깨져서 전화드렸어요. 금이 크게 간 것 같아요. -
표현: B: Oh, I’m very sorry to hear that. Is everyone alright? Was anyone injured?
발음: [오, 아임 베리 쏘리 투 히어 댓. 이즈 에브리원 올라이트? 워즈 애니원 인저드?]
뜻: 아, 정말 죄송합니다. 모두 괜찮으신가요? 다치신 분은 없으시고요? -
표현: A: No, thankfully no one was hurt. But I’m worried it might be unsafe. Could you please send someone to check it?
발음: [노, 땡크풀리 노 원 워즈 허트. 벗 아임 워리드 잇 마이트 비 언세이프. 쿠쥬 플리즈 센드 썸원 투 첵 잇?]
뜻: 네, 다행히 다친 사람은 없어요. 하지만 안전하지 않을까 봐 걱정돼요. 사람을 보내서 확인해 주실 수 있나요? -
표현: B: Absolutely. I’ll dispatch someone from our maintenance team immediately to assess the mirror. We will get it fixed or replaced for you as soon as possible.
발음: [앱솔루틀리. 아일 디스패치 썸원 프롬 아워 메인터넌스 팀 이미디어틀리 투 어세스 더 미러. 위 윌 겟 잇 픽스드 오어 리플레이스드 포 유 애즈 순 애즈 파서블.]
뜻: 그럼요. 즉시 유지보수팀 직원을 보내 거울 상태를 확인하도록 하겠습니다. 가능한 한 빨리 수리하거나 교체해 드리겠습니다. -
표현: A: Thank you very much. I’d really appreciate it if it could be taken care of promptly.
발음: [땡큐 베리 머치. 아이드 리얼리 어프리시에잇 잇 이프 잇 쿠드 비 테이큰 케어 오브 프롬프틀리.]
뜻: 정말 감사합니다. 신속하게 처리해 주시면 정말 감사하겠습니다. -
표현: B: We understand completely. Again, we apologize for the inconvenience this has caused and assure you we’ll resolve it quickly.
발음: [위 언더스탠드 컴플리틀리. 어게인, 위 어폴로자이즈 포 디 인컨비니언스 디스 해즈 코즈드 앤 어슈어 유 윌 리졸브 잇 퀴클리.]
뜻: 충분히 이해합니다. 불편을 드린 점 다시 한번 사과드리며, 신속하게 해결해 드릴 것을 약속드립니다.
마치며
호텔에서 예상치 못한 문제가 발생하면 당황스럽죠! 특히 거울처럼 자주 사용하는 물건이 고장 나면 정말 난감하고요. 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가, 혹시라도 비슷한 상황에 부딪히게 되면 자신감을 갖고 사용해 보세요! 간단한 영어 표현 몇 가지만으로도 문제를 훨씬 원활하게 해결하고 남은 여행을 편안하게 즐길 수 있을 거예요. 여러분의 즐겁고 안전한 여행을 항상 응원합니다!
