여행지에서의 특별한 경험, 바로 그 지역의 축제를 즐기는 것 아닐까요? 하지만 호텔 직원에게 축제 정보를 영어로 물어보려니 입이 잘 떨어지지 않으셨다고요? 이제 걱정 마세요! 호텔에서 바로 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이 표현들만 있다면 현지 축제 정보를 얻고 여행을 더욱 풍성하게 만들 수 있을 거예요!
지역 축제 (Local Festival)
- 표현: local festival
발음: [로컬 페스티벌]
뜻: 지역 축제
호텔 직원에게 축제 정보 묻기
여행지에서 열리는 축제에 대해 궁금할 때, 호텔 직원에게 이렇게 물어보세요.
- 표현: Are there any local festivals happening nearby during my stay?
발음: [아 데어 애니 로컬 페스티벌스 해프닝 니어바이 듀어링 마이 스테이?]
뜻: 제가 머무는 동안 근처에서 열리는 지역 축제가 있나요? - 표현: Could you recommend any interesting local festivals?
발음: [쿠쥬 레코멘드 애니 인터레스팅 로컬 페스티벌스?]
뜻: 흥미로운 지역 축제를 추천해 주실 수 있나요? - 표현: I heard there’s a festival going on. Can you give me some details?
발음: [아이 허드 데어즈 어 페스티벌 고잉 온. 캔 유 기브 미 썸 디테일스?]
뜻: 축제가 열리고 있다고 들었어요. 자세한 정보를 좀 알려주시겠어요? - 표현: What kind of festival is it?
발음: [왓 카인드 오브 페스티벌 이즈 잇?]
뜻: 어떤 종류의 축제인가요? - 표현: When and where does the festival take place?
발음: [웬 앤 웨어 더즈 더 페스티벌 테이크 플레이스?]
뜻: 축제는 언제 어디서 열리나요? - 표현: How can I get to the festival venue from here?
발음: [하우 캔 아이 겟 투 더 페스티벌 베뉴 프롬 히어?]
뜻: 여기서 축제 장소까지 어떻게 갈 수 있나요? - 표현: Is there an admission fee for the festival?
발음: [이즈 데어 언 어드미션 피 포 더 페스티벌?]
뜻: 축제 입장료가 있나요? - 표현: Do you have a brochure or map related to the festival?
발음: [두 유 해브 어 브로셔 오어 맵 릴레이티드 투 더 페스티벌?]
뜻: 축제 관련 안내 책자나 지도가 있나요? - 표현: What time does the festival start and end?
발음: [왓 타임 더즈 더 페스티벌 스타트 앤 엔드?]
뜻: 축제는 몇 시에 시작해서 몇 시에 끝나나요? - 표현: Is it suitable for families with children?
발음: [이즈 잇 수터블 포 패밀리스 위드 칠드런?]
뜻: 아이들을 동반한 가족에게 적합한가요?
축제 정보 이해하기
직원이 알려주는 정보를 확인할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
- 표현: Okay, I see. Thank you.
발음: [오케이, 아이 씨. 땡큐.]
뜻: 네, 알겠습니다. 감사합니다. - 표현: Could you please repeat the name of the festival?
발음: [쿠쥬 플리즈 리피트 더 네임 오브 더 페스티벌?]
뜻: 축제 이름을 다시 한번 말씀해 주시겠어요? - 표현: Could you write down the address for me?
발음: [쿠쥬 롸이트 다운 디 어드레스 포 미?]
뜻: 주소를 적어주시겠어요? - 표현: How long does it take to get there by taxi/bus?
발음: [하우 롱 더즈 잇 테이크 투 겟 데어 바이 택시/버스?]
뜻: 택시/버스로 거기까지 가는 데 얼마나 걸리나요? - 표현: So, the main event starts at 7 PM, right?
발음: [쏘, 더 메인 이벤트 스타츠 앳 세븐 피엠, 라잇?]
뜻: 그럼 주요 행사는 저녁 7시에 시작하는 거죠? - 표현: Is it expected to be very crowded?
발음: [이즈 잇 익스펙티드 투 비 베리 크라우디드?]
뜻: 많이 붐빌 것으로 예상되나요? - 표현: What’s the highlight of the festival?
발음: [왓츠 더 하일라이트 오브 더 페스티벌?]
뜻: 그 축제의 가장 볼만한 점은 무엇인가요? - 표현: That sounds wonderful!
발음: [댓 사운즈 원더풀!]
뜻: 정말 멋지네요! - 표현: Thanks for the helpful information.
발음: [땡스 포 더 헬프풀 인포메이션.]
뜻: 유용한 정보 감사합니다. - 표현: I’ll definitely check it out.
발음: [아일 데피니틀리 첵 잇 아웃.]
뜻: 꼭 한번 가봐야겠어요.
실제 대화 예시: 호텔에서 축제 문의하기
상황: 호텔 로비에서 투숙객(A)이 컨시어지(B)에게 근처에서 열리는 지역 축제에 대해 문의합니다.
- 표현: A: Excuse me, I’m interested in experiencing some local culture. Are there any local festivals happening nearby this week?
발음: [익스큐즈 미, 아임 인터레스티드 인 익스피리언싱 썸 로컬 컬처. 아 데어 애니 로컬 페스티벌스 해프닝 니어바이 디스 위크?]
뜻: 실례합니다, 현지 문화를 경험해 보고 싶은데요. 이번 주 근처에서 열리는 지역 축제가 있을까요? - 표현: B: Yes, absolutely! There’s a Summer Night Market Festival happening downtown from Friday to Sunday evening.
발음: [예스, 앱솔루틀리! 데어즈 어 썸머 나이트 마켓 페스티벌 해프닝 다운타운 프롬 프라이데이 투 선데이 이브닝.]
뜻: 네, 그럼요! 금요일부터 일요일 저녁까지 시내에서 여름밤 야시장 축제가 열립니다. - 표현: A: Oh, that sounds interesting! What kind of festival is it?
발음: [오, 댓 사운즈 인터레스팅! 왓 카인드 오브 페스티벌 이즈 잇?]
뜻: 오, 흥미로운데요! 어떤 종류의 축제인가요? - 표현: B: It features local food stalls, craft vendors, live music, and some street performances. It’s quite lively.
발음: [잇 피처스 로컬 푸드 스톨스, 크래프트 벤더스, 라이브 뮤직, 앤 썸 스트리트 퍼포먼시스. 잇츠 콰이트 라이블리.]
뜻: 현지 음식 가판대, 수공예품 판매점, 라이브 음악, 그리고 거리 공연 등이 있습니다. 꽤 활기차요. - 표현: A: Great! How can I get there from the hotel?
발음: [그레잇! 하우 캔 아이 겟 데어 프롬 더 호텔?]
뜻: 좋네요! 호텔에서 거기까지 어떻게 갈 수 있나요? - 표현: B: The easiest way is to take bus number 5 from the stop just outside. It takes about 15 minutes. Or a taxi would be around 10 minutes.
발음: [디 이지이스트 웨이 이즈 투 테이크 버스 넘버 파이브 프롬 더 스탑 저스트 아웃사이드. 잇 테익스 어바웃 피프틴 미닛츠. 오어 어 택시 우드 비 어라운드 텐 미닛츠.]
뜻: 가장 쉬운 방법은 바로 밖에 있는 정류장에서 5번 버스를 타는 겁니다. 약 15분 정도 걸려요. 아니면 택시로는 10분 정도 걸릴 거예요. - 표현: A: Okay, bus number 5. Is there an entrance fee?
발음: [오케이, 버스 넘버 파이브. 이즈 데어 언 엔트런스 피?]
뜻: 알겠습니다, 5번 버스요. 입장료가 있나요? - 표현: B: No, admission is free. You just pay for what you buy or eat. It starts around 6 PM.
발음: [노, 어드미션 이즈 프리. 유 저스트 페이 포 왓 유 바이 오어 잇. 잇 스타츠 어라운드 식스 피엠.]
뜻: 아니요, 입장은 무료입니다. 구매하거나 드시는 것만 지불하시면 돼요. 저녁 6시쯤 시작합니다. - 표현: A: Perfect! Do you happen to have a map showing the location?
발음: [퍼펙트! 두 유 해픈 투 해브 어 맵 쇼잉 더 로케이션?]
뜻: 완벽해요! 혹시 위치가 표시된 지도가 있을까요? - 표현: B: Sure, let me mark it on this city map for you. Here you go. This area is where most stalls are concentrated.
발음: [슈어, 렛 미 마크 잇 온 디스 시티 맵 포 유. 히어 유 고. 디스 에어리아 이즈 웨어 모스트 스톨스 아 콘센트레이티드.]
뜻: 그럼요, 이 시내 지도에 표시해 드릴게요. 여기 있습니다. 이 구역에 대부분의 가판대가 집중되어 있을 거예요. - 표현: A: Thank you so much for your help! This is exactly what I was looking for.
발음: [땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프! 디스 이즈 이그잭틀리 왓 아이 워즈 루킹 포.]
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다! 제가 딱 찾던 정보예요. - 표현: B: My pleasure! I hope you have a wonderful time at the festival. Let me know if you need anything else.
발음: [마이 플레저! 아이 호프 유 해브 어 원더풀 타임 앳 더 페스티벌. 렛 미 노우 이프 유 니드 애니띵 엘스.]
뜻: 천만에요! 축제에서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. 다른 필요하신 것이 있으면 알려주세요.
마치며
어떠셨나요? 이제 호텔에서 지역 축제 정보를 영어로 묻는 것이 조금은 편안하게 느껴지시나요? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해두셨다가 실제 여행지에서 꼭 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 용기를 내어 질문하고 현지인과 소통하다 보면 어느새 영어 실력도 쑥 늘고 여행의 즐거움도 두 배가 될 거예요. 여러분의 여행이 더욱 특별하고 풍성해지기를 응원합니다! 궁금한 점이 있다면 언제든 다시 찾아주세요!
