여행 중 호텔에서 소중한 물건을 잃어버리면 당황스럽기 마련입니다. 하지만 침착하게 상황을 설명하고 도움을 요청한다면 잃어버린 물건을 찾을 가능성이 높아집니다. 호텔 직원과 원활하게 소통하며 분실물을 찾을 때 사용할 수 있는 필수 영어 표현들을 알아보겠습니다. 이 표현들을 익혀두면 어떤 상황에서도 자신감 있게 대처할 수 있을 것입니다.
분실물 관련 핵심 표현
- 표현: Lost item
발음: [로스트 아이템]
뜻: 잃어버린 물건, 분실물
분실물 신고 및 문의 표현
호텔 직원에게 물건을 잃어버렸다고 알리고 문의할 때 사용하는 표현들입니다.
- 표현: I think I left something in my room.
발음: [아이 띵크 아이 레프트 썸띵 인 마이 룸]
뜻: 제 방에 무언가를 두고 온 것 같아요. - 표현: I seem to have lost my wallet.
발음: [아이 씸 투 해브 로스트 마이 월렛]
뜻: 지갑을 잃어버린 것 같습니다. - 표현: Could you check the lost and found for me?
발음: [쿠쥬 첵 더 로스트 앤 파운드 포 미?]
뜻: 분실물 보관소를 확인해 주시겠어요? - 표현: I’d like to report a lost item.
발음: [아이드 라잌 투 리포트 어 로스트 아이템]
뜻: 분실물 신고를 하고 싶습니다. - 표현: When is the lost and found office open?
발음: [웬 이즈 더 로스트 앤 파운드 오피스 오픈?]
뜻: 분실물 센터는 언제 문을 여나요? - 표현: Has anyone turned in a black backpack?
발음: [해즈 애니원 턴드 인 어 블랙 백팩?]
뜻: 검은색 백팩을 맡긴 사람이 있었나요? - 표현: I lost it somewhere between the lobby and my room.
발음: [아이 로스트 잇 썸웨어 비트윈 더 로비 앤 마이 룸]
뜻: 로비와 제 방 사이 어디선가 잃어버렸어요. - 표현: Could you please check room 503? I checked out this morning.
발음: [쿠쥬 플리즈 첵 룸 파이브 오 쓰리? 아이 첵트 아웃 디스 모닝]
뜻: 503호를 확인해 주시겠어요? 오늘 아침에 체크아웃했습니다. - 표현: What’s the procedure if something is found?
발음: [왓츠 더 프로씨저 이프 썸띵 이즈 파운드?]
뜻: 만약 물건을 찾으면 절차가 어떻게 되나요? - 표현: Can you contact me if you find it? Here’s my number.
발음: [캔 유 컨택트 미 이프 유 파인드 잇? 히얼즈 마이 넘버]
뜻: 찾게 되면 저에게 연락 주실 수 있나요? 제 번호입니다.
분실물 상세 묘사 표현
잃어버린 물건을 자세히 설명해야 찾을 가능성이 높아집니다.
- 표현: It’s a small, brown leather wallet.
발음: [잇츠 어 스몰, 브라운 레더 월렛]
뜻: 작고 갈색인 가죽 지갑입니다. - 표현: It’s a silver necklace with a heart pendant.
발음: [잇츠 어 실버 네클리스 위드 어 하트 펜던트]
뜻: 하트 모양 펜던트가 달린 은색 목걸이입니다. - 표현: It’s a blue Jansport backpack.
발음: [잇츠 어 블루 잰스포츠 백팩]
뜻: 파란색 잔스포츠 백팩입니다. - 표현: My phone is an iPhone 13, space gray color.
발음: [마이 폰 이즈 언 아이폰 떨틴, 스페이스 그레이 컬러]
뜻: 제 핸드폰은 아이폰 13 스페이스 그레이 색상입니다. - 표현: The brand name is Samsung.
발음: [더 브랜드 네임 이즈 삼성]
뜻: 브랜드 이름은 삼성입니다. - 표현: It has my initials, J.K., engraved on it.
발음: [잇 해즈 마이 이니셜스, 제이 케이, 인그레이브드 온 잇]
뜻: 제 이니셜 J.K.가 새겨져 있습니다. - 표현: There was about $100 cash and my credit cards inside.
발음: [데어 워즈 어바웃 원 헌드레드 달러즈 캐쉬 앤 마이 크레딧 카즈 인사이드]
뜻: 안에는 현금 100달러 정도와 신용카드들이 들어있었어요. - 표현: It’s a pair of Ray-Ban sunglasses in a black case.
발음: [잇츠 어 페어 오브 레이밴 선글래시스 인 어 블랙 케이스]
뜻: 검은색 케이스에 든 레이밴 선글라스입니다. - 표현: I remember putting it on the bedside table.
발음: [아이 리멤버 푸팅 잇 온 더 베드사이드 테이블]
뜻: 침대 옆 탁자 위에 올려두었던 것으로 기억합니다. - 표현: It’s a gift, so it’s very important to me.
발음: [잇츠 어 기프트, 쏘 잇츠 베리 임폴턴트 투 미]
뜻: 선물 받은 거라 저에게 아주 소중해요.
호텔에서 분실물 찾는 실제 대화 예시
상황: 호텔 투숙객(A)이 체크아웃 후 시계를 객실에 두고 온 것 같아 프런트 데스크 직원(B)에게 문의하는 상황입니다.
- 표현: A: Excuse me, I think I left my watch in my room. I checked out about an hour ago from room 710.
발음: [익스큐즈 미, 아이 띵크 아이 레프트 마이 와치 인 마이 룸. 아이 첵트 아웃 어바웃 언 아워 어고 프롬 룸 세븐 텐]
뜻: 실례합니다, 제 방에 시계를 두고 온 것 같아요. 한 시간 전쯤 710호에서 체크아웃했습니다. - 표현: B: Okay, sir. Room 710. Could you describe the watch for me, please?
발음: [오케이, 썰. 룸 세븐 텐. 쿠쥬 디스크라이브 더 와치 포 미, 플리즈?]
뜻: 네, 고객님. 710호 말씀이시죠. 시계가 어떻게 생겼는지 설명해 주시겠어요? - 표현: A: Yes, it’s a silver wristwatch with a black leather strap. The brand is Seiko.
발음: [예스, 잇츠 어 실버 리스트와치 위드 어 블랙 레더 스트랩. 더 브랜드 이즈 세이코]
뜻: 네, 검은색 가죽 스트랩이 달린 은색 손목시계입니다. 브랜드는 세이코예요. - 표현: B: A silver Seiko watch with a black leather strap. Got it. Where do you think you might have left it in the room?
발음: [어 실버 세이코 와치 위드 어 블랙 레더 스트랩. 갓 잇. 웨어 두 유 띵크 유 마이트 해브 레프트 잇 인 더 룸?]
뜻: 검은색 가죽 스트랩의 은색 세이코 시계. 알겠습니다. 방 안 어디쯤에 두신 것 같으신가요? - 표현: A: I believe I left it on the nightstand next to the bed. I took it off before going to sleep last night.
발음: [아이 빌리브 아이 레프트 잇 온 더 나잇스탠드 넥스트 투 더 베드. 아이 툭 잇 오프 비포 고잉 투 슬립 라스트 나잇]
뜻: 침대 옆 협탁 위에 둔 것 같아요. 어젯밤 자기 전에 벗어두었거든요. - 표현: B: Alright. Let me contact housekeeping to check the room right away. Could you please wait here for a moment?
발음: [올라잇. 렛 미 컨택트 하우스키핑 투 첵 더 룸 라잇 어웨이. 쿠쥬 플리즈 웨잇 히어 포 어 모먼트?]
뜻: 알겠습니다. 바로 객실팀에 연락해서 방을 확인해 보겠습니다. 잠시만 여기서 기다려 주시겠어요? - 표현: A: Sure, thank you so much. I really hope it’s there.
발음: [슈어, 땡큐 쏘 머치. 아이 리얼리 호프 잇츠 데어]
뜻: 그럼요, 정말 감사합니다. 꼭 찾았으면 좋겠네요. - 표현: B: (After a phone call) Good news! Housekeeping found your watch on the nightstand in room 710.
발음: [ (애프터 어 폰 콜) 굿 뉴즈! 하우스키핑 파운드 유어 와치 온 더 나잇스탠드 인 룸 세븐 텐]
뜻: (통화 후) 좋은 소식입니다! 객실팀이 710호 협탁에서 고객님의 시계를 찾았다고 합니다. - 표현: A: Oh, that’s wonderful! Thank you for your help. How can I get it back?
발음: [오, 댓츠 원더풀! 땡큐 포 유어 헬프. 하우 캔 아이 겟 잇 백?]
뜻: 아, 정말 다행이네요! 도와주셔서 감사합니다. 어떻게 돌려받을 수 있나요? - 표현: B: You can come to the front desk to claim it. We just need you to sign a form confirming you received your lost item.
발음: [유 캔 컴 투 더 프런트 데스크 투 클레임 잇. 위 저스트 니드 유 투 싸인 어 폼 컨퍼밍 유 리씨브드 유어 로스트 아이템]
뜻: 프런트 데스크로 오셔서 찾아가시면 됩니다. 분실물을 수령했다는 확인 서류에 서명만 해주시면 됩니다.
마치며
호텔에서 물건을 잃어버리는 것은 당황스러운 경험일 수 있지만, 오늘 배운 영어 표현들을 활용하면 침착하게 상황을 해결할 수 있습니다. 분실물을 정확히 묘사하고, 어디서 잃어버렸는지 최대한 상세히 설명하는 것이 중요합니다. 호텔 직원에게 정중하게 도움을 요청하고, 필요한 정보를 명확하게 전달하는 연습을 해보세요. 이러한 표현들을 미리 익혀두면 실제 상황에서 자신감을 갖고 대처하는 데 큰 도움이 될 것입니다.
