호텔에서 필요한 물건 더 달라고 하거나, 늦게 나가고 싶을 때! 영어로 어떻게 말해야 할지 막막하셨죠? 이제 걱정 끗! 필요한 표현들만 쏙쏙 뽑아 알려드릴게요.
‘수건 더 주세요’의 영어 표현
-
표현: Extra towels
발음: 엑스트라 타월즈
뜻: 추가 수건
‘Extra’는 ‘추가적인’이라는 뜻이에요. 수건 말고 다른 물건을 더 달라고 할 때도 유용하게 쓸 수 있답니다.
수건 요청 시 유용한 표현들
좀 더 구체적으로 말하고 싶을 때, 또는 정중하게 부탁하고 싶을 때 쓰면 좋은 표현들이에요.
-
표현: Could I get some extra towels, please?
발음: 쿠다이 겟 썸 엑스트라 타월즈, 플리즈?
뜻: 수건 몇 장 더 주실 수 있나요? -
표현: We need a few more towels.
발음: 위 니드 어 퓨 모어 타월즈.
뜻: 수건이 몇 장 더 필요해요. -
표현: Can you send some extra towels to my room?
발음: 캔유 센드 썸 엑스트라 타월즈 투 마이 룸?
뜻: 제 방으로 수건 좀 보내주실 수 있나요? -
표현: I’d like to request some additional towels.
발음: 아들라잌 투 리퀘스트 썸 어디셔널 타월즈.
뜻: 수건을 추가로 요청하고 싶습니다. (좀 더 격식 있는 표현)
레이트 체크아웃 요청 시 유용한 표현들
느긋하게 늦잠도 자고 싶고, 짐 정리도 천천히 하고 싶을 때! 레이트 체크아웃을 요청해 보세요.
-
표현: Late check-out
발음: 레이트 체크아웃
뜻: 늦은 체크아웃 -
표현: Is it possible to have a late check-out?
발음: 이즈 잇 파서블 투 해버 레이트 체크아웃?
뜻: 레이트 체크아웃이 가능한가요? -
표현: Could I request a late check-out?
발음: 쿠다이 리퀘스트 어 레이트 체크아웃?
뜻: 레이트 체크아웃을 요청해도 될까요? -
표현: What time is the latest I can check out?
발음: 왓 타임 이즈 더 레이티스트 아이 캔 체크 아웃?
뜻: 제가 가장 늦게 체크아웃할 수 있는 시간이 언제인가요? -
표현: I was wondering if I could have a late check-out until [시간].
발음: 아이 워즈 원더링 이프 아이 쿠드 해버 레이트 체크아웃 언틸 [시간].
뜻: [시간]까지 레이트 체크아웃을 할 수 있을지 궁금합니다. -
표현: Is there a fee for a late check-out?
발음: 이즈 데어 어 피 포어 레이트 체크아웃?
뜻: 레이트 체크아웃에 요금이 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 프런트에서 수건을 추가로 요청하고, 레이트 체크아웃 가능 여부를 묻는 상황
-
표현: A: Hello, I’m in room 305.
발음: 헬로우, 아임 인 룸 쓰리 오 파이브.
뜻: 안녕하세요, 305호에 묵고 있습니다. -
표현: B: Hello, how may I help you?
발음: 헬로우, 하우 메이 아이 헬프 유?
뜻: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: Could I get some extra towels, please?
발음: 쿠다이 겟 썸 엑스트라 타월즈, 플리즈?
뜻: 수건 몇 장 더 주실 수 있나요? -
표현: B: Of course. How many would you like?
발음: 어브 코올스. 하우 매니 우쥬 라잌?
뜻: 물론입니다. 몇 장 드릴까요? -
표현: A: Maybe two or three would be great.
발음: 메이비 투 오어 쓰리 우드비 그뤠잇.
뜻: 두세 장 정도면 좋을 것 같아요. -
표현: B: Certainly. And is there anything else I can help you with?
발음: 썰튼리. 앤 이즈 데어 애니띵 엘스 아이 캔 헬프 유 윗?
뜻: 알겠습니다. 다른 도와드릴 일은 없으신가요? -
표현: A: Yes, I was wondering if I could request a late check-out?
발음: 예스, 아이 워즈 원더링 이프 아이 쿠드 리퀘스트 어 레이트 체크아웃?
뜻: 네, 레이트 체크아웃을 요청할 수 있을지 궁금해서요. -
표현: B: Let me check. What time would you like to check out?
발음: 렛미 체크. 왓 타임 우쥬 라잌 투 체크 아웃?
뜻: 확인해 볼게요. 몇 시에 체크아웃하고 싶으신가요? -
표현: A: Around 1 PM, if possible.
발음: 어라운드 원 피엠, 이프 파서블.
뜻: 가능하다면 오후 1시쯤에요. -
표현: B: Okay, let me see… Yes, that’s possible. We’ve approved your late check-out until 1 PM.
발음: 오케이, 렛미 씨… 예스, 댓츠 파서블. 위브 어프루브드 유어 레이트 체크아웃 언틸 원 피엠.
뜻: 네, 확인해 보니 가능합니다. 오후 1시까지 레이트 체크아웃 승인되었습니다.
마치며
이제 호텔에서 필요한 거 당당하게 요청하고, 레이트 체크아웃까지 야무지게 챙겨서 더 편안하고 즐거운 여행 되세요! 영어, 별거 아니라니까요?