
호텔에서 길 묻기 영어 표현
호텔에 머물 때 원하는 장소를 찾지 못해 당황했던 경험, 다들 있으시죠? 넓고 복잡한 호텔 내부에서 레스토랑, 수영장, 엘리베이터 등을 찾으려면 길을 물어야 할 때가 많습니다. 이제 더 이상 망설이지 마세요. 호텔에서 자신 있게 길을 묻고 안내를 이해하는 데 필요한 필수 영어 표현들을 알려드릴게요. 이 표현들만 익혀두면 호텔 어디든 막힘없이 찾아갈 수 있을 거예요.
핵심 표현
호텔에서 가장 기본적으로 위치를 물을 때 사용하는 표현입니다.
- 표현: Where is the [location]?
발음: [웨어 이즈 더 로케이션?]
뜻: [장소]는 어디에 있나요?
길 묻기 필수 표현
원하는 장소를 물어볼 때 사용할 수 있는 다양한 표현들입니다.
- 표현: Excuse me, could you tell me how to get to the restaurant?
발음: [익스큐즈 미, 쿠쥬 텔 미 하우 투 겟 투 더 레스토랑?]
뜻: 실례합니다, 레스토랑에 어떻게 가는지 알려주시겠어요? - 표현: I’m looking for the swimming pool.
발음: [아임 루킹 포 더 스위밍 풀.]
뜻: 저는 수영장을 찾고 있어요. - 표현: Can you show me the way to the elevator?
발음: [캔 유 쇼 미 더 웨이 투 디 엘리베이터?]
뜻: 엘리베이터로 가는 길을 알려주시겠어요? - 표현: Is there a fitness center in this hotel?
발음: [이즈 데어 어 피트니스 센터 인 디스 호텔?]
뜻: 이 호텔에 피트니스 센터가 있나요? - 표현: Which floor is the business center on?
발음: [위치 플로어 이즈 더 비즈니스 센터 온?]
뜻: 비즈니스 센터는 몇 층에 있나요? - 표현: How do I get to the lobby from here?
발음: [하우 두 아이 겟 투 더 로비 프롬 히어?]
뜻: 여기서 로비까지 어떻게 가나요? - 표현: Could you point me in the direction of the nearest restroom?
발음: [쿠쥬 포인트 미 인 더 디렉션 오브 더 니어리스트 레스트룸?]
뜻: 가장 가까운 화장실 방향을 알려주시겠어요? - 표현: Where can I find the concierge desk?
발음: [웨어 캔 아이 파인드 더 컨시어지 데스크?]
뜻: 컨시어지 데스크는 어디서 찾을 수 있나요? - 표현: Is the breakfast served on this floor?
발음: [이즈 더 브렉퍼스트 서브드 온 디스 플로어?]
뜻: 아침 식사는 이 층에서 제공되나요? - 표현: Am I going the right way for the parking lot?
발음: [앰 아이 고잉 더 라잇 웨이 포 더 파킹 랏?]
뜻: 제가 주차장으로 가는 길이 맞나요?
길 안내 이해하기

호텔 직원이 길을 안내해 줄 때 자주 사용하는 표현들입니다.
- 표현: Go straight down this hallway.
발음: [고 스트레이트 다운 디스 홀웨이.]
뜻: 이 복도를 따라 직진하세요. - 표현: Turn left at the end of the corridor.
발음: [턴 레프트 앳 디 엔드 오브 더 코리더.]
뜻: 복도 끝에서 왼쪽으로 도세요. - 표현: Turn right when you see the gift shop.
발음: [턴 라잇 웬 유 씨 더 기프트 샵.]
뜻: 기념품 가게가 보이면 오른쪽으로 도세요. - 표현: Take the elevator to the 5th floor.
발음: [테이크 디 엘리베이터 투 더 피프스 플로어.]
뜻: 엘리베이터를 타고 5층으로 가세요. - 표현: It’s on your left/right side.
발음: [잇츠 온 유어 레프트/라잇 사이드.]
뜻: 당신의 왼편/오른편에 있습니다. - 표현: It’s next to the main entrance.
발음: [잇츠 넥스트 투 더 메인 엔트런스.]
뜻: 정문 옆에 있습니다. - 표현: It’s located on the ground floor.
발음: [잇츠 로케이티드 온 더 그라운드 플로어.]
뜻: 1층(지상층)에 위치해 있습니다. - 표현: You’ll see it right in front of you.
발음: [율 씨 잇 라잇 인 프런트 오브 유.]
뜻: 바로 당신 앞에 보일 겁니다. - 표현: Walk past the reception desk.
발음: [워크 패스트 더 리셉션 데스크.]
뜻: 접수 데스크를 지나가세요. - 표현: It’s just around the corner.
발음: [잇츠 저스트 어라운드 더 코너.]
뜻: 바로 모퉁이를 돌면 있습니다.
실제 대화 예시
상황: 호텔 투숙객(A)이 로비에서 직원(B)에게 조식 레스토랑 위치를 묻는 상황
- 표현: A: Excuse me, could you help me?
발음: [익스큐즈 미, 쿠쥬 헬프 미?]
뜻: 실례합니다, 좀 도와주시겠어요? - 표현: B: Of course. How may I assist you?
발음: [오브 코스. 하우 메이 아이 어시스트 유?]
뜻: 그럼요. 무엇을 도와드릴까요? - 표현: A: I’m trying to find the restaurant where breakfast is served.
발음: [아임 트라잉 투 파인드 더 레스토랑 웨어 브렉퍼스트 이즈 서브드.]
뜻: 아침 식사가 제공되는 레스토랑을 찾고 있어요. - 표현: B: Ah, you’re looking for the ‘Sunrise Cafe’. It’s on the second floor.
발음: [아, 유아 루킹 포 더 선라이즈 카페. 잇츠 온 더 세컨드 플로어.]
뜻: 아, ‘선라이즈 카페’를 찾으시는군요. 2층에 있습니다. - 표현: A: Okay, the second floor. How do I get there from here?
발음: [오케이, 더 세컨드 플로어. 하우 두 아이 겟 데어 프롬 히어?]
뜻: 네, 2층이요. 여기서 어떻게 가나요? - 표현: B: Just take the elevator over there, next to the lounge. Go up to the second floor.
발음: [저스트 테이크 디 엘리베이터 오버 데어, 넥스트 투 더 라운지. 고 업 투 더 세컨드 플로어.]
뜻: 저기 라운지 옆에 있는 엘리베이터를 타세요. 2층으로 올라가시면 됩니다. - 표현: A: So, take the elevator next to the lounge to the second floor?
발음: [쏘, 테이크 디 엘리베이터 넥스트 투 더 라운지 투 더 세컨드 플로어?]
뜻: 그러니까, 라운지 옆 엘리베이터를 타고 2층으로 가라고요? - 표현: B: That’s right. When you exit the elevator on the second floor, turn right. You’ll see the entrance to the Sunrise Cafe immediately.
발음: [댓츠 라잇. 웬 유 엑싯 디 엘리베이터 온 더 세컨드 플로어, 턴 라잇. 율 씨 디 엔트런스 투 더 선라이즈 카페 이미디어틀리.]
뜻: 맞습니다. 2층 엘리베이터에서 내리시면, 오른쪽으로 도세요. 바로 선라이즈 카페 입구가 보일 겁니다. - 표현: A: Turn right after getting off the elevator. Got it. Thank you very much!
발음: [턴 라잇 애프터 게팅 오프 디 엘리베이터. 갓 잇. 땡큐 베리 머치!]
뜻: 엘리베이터에서 내려서 오른쪽으로 돌면 되는군요. 알겠습니다. 정말 감사합니다! - 표현: B: My pleasure. Enjoy your breakfast!
발음: [마이 플레저. 인조이 유어 브렉퍼스트!]
뜻: 천만에요. 아침 식사 맛있게 하세요!
마치며
이제 호텔에서 길을 잃을까 봐 걱정할 필요가 없습니다. 오늘 배운 표현들을 활용하여 자신 있게 길을 묻고, 원하는 곳으로 쉽게 찾아가 보세요. 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 몇 번 사용하다 보면 금방 익숙해질 것입니다. 여행지에서의 작은 성공 경험들이 모여 더 즐거운 추억을 만들 수 있습니다. 두려워하지 말고, 필요한 순간에 영어로 질문하는 연습을 해보시길 바랍니다.