영어 공부하다 보면 비슷하게 생긴 단어들 때문에 헷갈릴 때 많죠? 오늘은 그중에서도 ‘farther’와 ‘further’를 확실하게 구분해서 사용하는 방법을 알아볼 거예요. 거리와 정도를 나타내는 두 단어, 이제 더 이상 헷갈리지 말자고요!
‘Farther’ vs ‘Further’ 영어 표현
-
표현: Farther
발음: 파더
뜻: (실제) 더 멀리, 더 먼
‘Farther’는 물리적인 거리, 즉 실제로 얼마나 떨어져 있는지를 나타낼 때 사용해요. 눈에 보이는 거리를 말할 때 쓰는 거죠.
-
표현: Further
발음: 퍼더
뜻: (비유적) 더 나아가, 더욱, 추가적으로
‘Further’는 비유적인 거리, 정도, 추가적인 의미를 나타낼 때 사용해요. 눈에 보이지 않는 무언가를 더 깊게, 더 많이 표현하고 싶을 때 쓰면 딱이죠.
거리 표현, Farther 활용법
실제 거리를 나타낼 때는 ‘farther’를 사용한다는 거, 잊지 마세요! 여행이나 길을 물어볼 때 유용하겠죠?
-
표현: How much farther is it to the beach?
발음: 하우 머치 파더 이즈 잇 투 더 비치?
뜻: 해변까지 얼마나 더 가야 해요? -
표현: My house is farther from the school than yours.
발음: 마이 하우스 이즈 파더 프롬 더 스쿨 댄 유얼즈.
뜻: 우리 집은 너희 집보다 학교에서 더 멀어. -
표현: We walked farther than we planned.
발음: 위 워크드 파더 댄 위 플랜드.
뜻: 우리는 계획했던 것보다 더 멀리 걸었어. -
표현: Can you throw the ball farther?
발음: 캔 유 스로우 더 볼 파더?
뜻: 공을 더 멀리 던질 수 있어?
정도와 추가, Further 활용법
비유적인 정도나 추가적인 정보를 나타낼 때는 ‘further’를 사용해요. 회의나 업무에서 자주 쓰이는 표현들이 많으니 알아두면 좋겠죠?
-
표현: I need further information on this topic.
발음: 아이 니드 퍼더 인포메이션 온 디스 토픽.
뜻: 이 주제에 대한 추가 정보가 필요해요. -
표현: Let’s discuss this further at the meeting.
발음: 렛츠 디스커스 디스 퍼더 앳 더 미팅.
뜻: 이 문제는 회의에서 더 논의해 봅시다. -
표현: Further investigation is needed.
발음: 퍼더 인베스티게이션 이즈 니디드.
뜻: 추가 조사가 필요합니다. -
표현: Do you have any further questions?
발음: 두 유 해브 애니 퍼더 퀘스천스?
뜻: 더 궁금한 점이 있으신가요? -
표현: I don’t want to discuss this any further.
발음: 아이 돈 원트 투 디스커스 디스 애니 퍼더.
뜻: 이 이야기는 더 이상 하고 싶지 않아.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 여행 계획을 세우면서 ‘farther’와 ‘further’를 사용해 대화하는 상황
-
표현: A: I’m so excited about our trip! How much farther is it to the airport?
발음: 아임 쏘 익사이티드 어바웃 아워 트립! 하우 머치 파더 이즈 잇 투 디 에어포트?
뜻: 우리 여행 너무 기대돼! 공항까지 얼마나 더 가야 해? -
표현: B: It’s not too far, maybe about 30 minutes farther. But we should discuss our itinerary further.
발음: 잇츠 낫 투 파, 메이비 어바웃 써티 미닛츠 파더. 벗 위 슈드 디스커스 아워 아이티너러리 퍼더.
뜻: 별로 안 멀어, 한 30분 정도 더 가면 돼. 근데 우리 여행 일정에 대해 좀 더 이야기해 봐야 해. -
표현: A: Okay, what do you want to discuss further?
발음: 오케이, 왓 두 유 원트 투 디스커스 퍼더?
뜻: 좋아, 뭘 더 이야기하고 싶어? -
표현: B: I think we need further information about the local attractions. And maybe we should walk a little farther each day to see more.
발음: 아이 띵크 위 니드 퍼더 인포메이션 어바웃 더 로컬 어트랙션스. 앤 메이비 위 슈드 워크 어 리틀 파더 이치 데이 투 씨 모어.
뜻: 현지 명소에 대한 추가 정보가 좀 더 필요할 것 같아. 그리고 더 많은 걸 보려면 매일 조금씩 더 멀리 걸어야 할지도 몰라. -
표현: A: Good idea! Let’s research further tonight. Is the hotel much farther from the main street?
발음: 굿 아이디어! 렛츠 리서치 퍼더 투나잇. 이즈 더 호텔 머치 파더 프롬 더 메인 스트리트?
뜻: 좋은 생각이야! 오늘 밤에 더 알아봐야겠다. 호텔이 중심가에서 많이 멀어? -
표현: B: No, it’s not farther at all. It’s actually quite close. We can talk further about this over dinner.
발음: 노, 잇츠 낫 파더 앳 올. 잇츠 액츄얼리 콰이트 클로즈. 위 캔 토크 퍼더 어바웃 디스 오버 디너.
뜻: 아니, 전혀 안 멀어. 오히려 꽤 가까워. 저녁 먹으면서 이 얘기 더 하자. -
표현: A: Sounds like a plan! I’m looking forward to exploring farther and learning further about the culture.
발음: 사운즈 라이크 어 플랜! 아임 루킹 포워드 투 익스플로링 파더 앤 러닝 퍼더 어바웃 더 컬쳐.
뜻: 좋은 계획이네! 더 멀리 탐험하고 그 문화에 대해 더 배우는 게 기대돼.
마치며
‘Farther’와 ‘further’ 구분, 이제 좀 감이 오시나요? 헷갈렸던 만큼, 이제는 자신 있게 사용할 수 있을 거예요! 영어 공부, 포기하지 말고 꾸준히 하다 보면 어느새 실력이 쑥쑥 늘어있을 거예요. 화이팅!