영어로 말하다 보면 ‘far’ 랑 ‘further’, ‘farthest’ 같은 단어들, 왠지 모르게 헷갈릴 때 있지 않나요? 단순히 ‘멀다’는 뜻인 건 알겠는데, 언제 뭘 써야 할지 고민될 때 딱! 해결해 드릴게요. 거리뿐 아니라 정도를 나타낼 때도 쓰이거든요!
‘Far, Further, Farthest’의 영어 표현
-
표현: Far
발음: 파(ㄹ)
뜻: 멀리, 먼
‘Far’는 기본적인 ‘멀리’라는 뜻을 가진 단어죠. 물리적인 거리나 비유적인 거리를 나타낼 때 둘 다 쓸 수 있어요.
-
표현: Further
발음: 퍼(ㄹ)더(ㄹ)
뜻: 더 멀리, 더욱, 게다가
‘Further’는 ‘far’의 비교급인데요, 물리적인 거리뿐만 아니라 ‘더욱’, ‘게다가’처럼 정도나 추가적인 정보를 나타낼 때도 많이 쓰여요.
-
표현: Farthest
발음: 파(ㄹ)디스트
뜻: 가장 멀리, 가장 먼
‘Farthest’는 ‘far’의 최상급! 당연히 가장 멀리 있는 걸 나타낼 때 쓰겠죠? 역시 물리적인 거리와 비유적인 거리 모두 사용 가능해요.
물리적인 거리를 나타낼 때
실제로 얼마나 떨어져 있는지 말할 때, 이 표현들을 활용하면 훨씬 정확하게 전달할 수 있어요. 여행 계획 세울 때 특히 유용하겠죠?
-
표현: How far is the airport from here?
발음: 하우 파(ㄹ) 이즈 디 에어포(ㄹ)트 프(ㄹ)롬 히어(ㄹ)?
뜻: 여기서 공항까지 얼마나 멀어요? -
표현: It’s further than I thought.
발음: 잇츠 퍼(ㄹ)더(ㄹ) 댄 아이 쏘(th)오트.
뜻: 생각보다 더 머네요. -
표현: That’s the farthest I’ve ever walked.
발음: 댓츠 더 파(ㄹ)디스트 아이브 에버 워(ㄹ)크드.
뜻: 내가 걸어본 가장 먼 거리예요. -
표현: We drove far into the mountains.
발음: 위 드(ㄹ)로(우)브 파(ㄹ) 인투 더 마운틴즈.
뜻: 우리는 산속 깊이 멀리 차를 몰고 갔어요. -
표현: Is Busan far from Seoul?
발음: 이즈 부산 파(ㄹ) 프(ㄹ)롬 서울?
뜻: 부산은 서울에서 멀리 떨어져 있나요?
정도나 비유적인 의미를 나타낼 때
단순히 거리가 멀다는 뜻 외에도, 어떤 것의 정도가 심하거나, 추가적인 정보를 덧붙일 때도 사용할 수 있다는 거! 알아두면 영어 실력이 훨씬 풍부해질 거예요.
-
표현: I don’t want to discuss this any further.
발음: 아이 돈(트) 원(트) 투 디스커스 디스 에니 퍼(ㄹ)더(ㄹ).
뜻: 이 문제에 대해 더 이상 논의하고 싶지 않아요. -
표현: Further research is needed.
발음: 퍼(ㄹ)더(ㄹ) 리서(ㄹ)치 이즈 니디드.
뜻: 추가적인 연구가 필요합니다. -
표현: He took the joke too far.
발음: 히 툭 더 죠(우)크 투 파(ㄹ).
뜻: 그는 농담을 너무 심하게 했어. (선을 넘었어) -
표현: Let’s take this idea a step further.
발음: 렛츠 테이크 디스 아이디어 어 스텝 퍼(ㄹ)더(ㄹ).
뜻: 이 아이디어를 한 단계 더 발전시켜 봅시다. -
표현: For further information, please contact us.
발음: 포(ㄹ) 퍼(ㄹ)더(ㄹ) 인포(ㄹ)메이션, 플리즈 컨택트 어스.
뜻: 더 자세한 정보는 저희에게 연락 주세요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 여행 계획을 짜고 있는데, 목적지까지의 거리에 대해 이야기하고 있어요.
-
표현: A: I’m so excited about our trip! Where exactly are we going?
발음: 아임 쏘 익사이티드 어바우(트) 아우어 트(ㄹ)립! 웨어 이그젝트을리 아(ㄹ) 위 고잉?
뜻: 우리 여행 너무 기대돼! 정확히 어디 가는 거야? -
표현: B: We’re going to Jeju Island! I’ve heard it’s beautiful.
발음: 위아(ㄹ) 고잉 투 제주 아일랜드! 아이브 허(ㄹ)드 잇츠 뷰티풀.
뜻: 제주도에 갈 거야! 엄청 예쁘다고 들었어. -
표현: A: Jeju Island? Wow, that’s pretty far, right?
발음: 제주 아일랜드? 와우, 댓츠 프(ㄹ)리티 파(ㄹ), (ㄹ)라이트?
뜻: 제주도? 와, 꽤 멀지, 그렇지? -
표현: B: Yeah, it’s a bit far, but totally worth it. It’s not the farthest place we could go, though.
발음: 예, 잇츠 어 빗 파(ㄹ), 버(트) 토(우)털리 워(ㄹ)th 잇. 잇츠 낫 더 파(ㄹ)디스트 플(레)이스 위 쿠드 고(우), 도(우).
뜻: 응, 좀 멀긴 한데, 완전 가볼 만해. 그렇다고 우리가 갈 수 있는 가장 먼 곳은 아니지만. -
표현: A: What do you mean? Where’s farther than Jeju Island?
발음: 왓 두 유 민? 웨어즈 파(ㄹ)더(ㄹ) 댄 제주 아일랜드?
뜻: 무슨 뜻이야? 제주도보다 더 먼 곳이 어디 있어? -
표현: B: Well, we could’ve gone to Europe! That’s further away.
발음: 웰, 위 쿠드브 건 투 유(우)럽! 댓츠 퍼(ㄹ)더(ㄹ) 어웨이.
뜻: 음, 유럽에 갈 수도 있었잖아! 거기가 더 멀지. -
표현: A: True! But I think Jeju Island is perfect for a short trip.
발음: 트(ㄹ)루! 버(트) 아이 씽크 제주 아일랜드 이즈 퍼(ㄹ)펙트 포(ㄹ) 어 쇼(ㄹ)트 트(ㄹ)립.
뜻: 그렇네! 그래도 짧은 여행에는 제주도가 딱인 것 같아. -
표현: B: Agreed! And we can explore further once we get there.
발음: 어그리드! 앤(드) 위 캔 익스플로어(ㄹ) 퍼(ㄹ)더(ㄹ) 원스 위 겟 데어(ㄹ).
뜻: 동의해! 그리고 거기 도착하면 더 자세히 둘러볼 수 있고.
마치며
‘Far’, ‘Further’, ‘Farthest’ 이제 헷갈리지 않겠죠? 이 표현들을 자유자재로 사용해서 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 업그레이드해 보세요! 영어 공부, 포기하지 말고 꾸준히 하다 보면 어느새 실력이 쑥쑥 늘어 있을 거예요!