영어 공부하다 보면 ‘excited’랑 ‘exciting’ 때문에 멈칫할 때 많죠? 내가 신난 건지, 아니면 상황이 신나는 건지! 오늘 확실하게 정리해서 이제 헷갈리지 말자구요!
목차
‘Excited’ vs ‘Exciting’ 영어 표현
-
표현: Excited
발음: 익사이티드
뜻: 신이 난, 흥분한
‘Excited’는 주로 ‘내가’ 어떤 감정을 느낄 때 써요. 내 감정 상태를 설명하는 거죠!
-
표현: Exciting
발음: 익사이팅
뜻: 신나는, 흥미진진한
반면에 ‘Exciting’은 ‘상황’이나 ‘사물’이 어떤 느낌을 주는지 설명할 때 써요. 그 상황 자체가 신나는 거죠!
내 기분을 표현할 때: Excited
내가 신나고 들뜬 기분일 때 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’m so excited!
발음: 아임 쏘 익사이티드!
뜻: 나 너무 신나! -
표현: I’m excited about the trip.
발음: 아임 익사이티드 어바웃 더 트립.
뜻: 그 여행 때문에 너무 신나. -
표현: Are you excited?
발음: 아 유 익사이티드?
뜻: 너 신나? -
표현: I’m getting excited!
발음: 아임 게팅 익사이티드!
뜻: 점점 신나지는데! -
표현: I was so excited that I couldn’t sleep.
발음: 아이 워즈 쏘 익사이티드 댓 아이 쿠든 슬립.
뜻: 너무 신나서 잠을 못 잤어.
상황이나 사물이 신날 때: Exciting
이번엔 어떤 상황이나 사물이 신나고 흥미로운 느낌을 줄 때 쓰는 표현들을 살펴봐요.
-
표현: That’s so exciting!
발음: 댓츠 쏘 익사이팅!
뜻: 그거 정말 신난다! -
표현: It was an exciting game.
발음: 잇 워즈 언 익사이팅 게임.
뜻: 정말 신나는 경기였어. -
표현: This is an exciting opportunity.
발음: 디스 이즈 언 익사이팅 어포튜니티.
뜻: 이건 정말 신나는 기회야. -
표현: The movie was really exciting.
발음: 더 무비 워즈 릴리 익사이팅.
뜻: 그 영화 정말 흥미진진했어. -
표현: Life is exciting!
발음: 라이프 이즈 익사이팅!
뜻: 인생은 신나는 거야!
헷갈릴 때 주의할 점
가끔 ‘interested’와 ‘interesting’처럼 헷갈릴 수 있는데, ‘excited’와 ‘exciting’도 같은 원리라고 생각하면 쉬워요.
-
표현: I’m excited to see you.
발음: 아임 익사이티드 투 씨 유.
뜻: 너를 만나게 돼서 너무 신나. -
표현: It’s exciting to see you succeed.
발음: 잇츠 익사이팅 투 씨 유 석시드.
뜻: 네가 성공하는 걸 보니 정말 신난다. -
표현: I had an exciting day.
발음: 아이 해드 언 익사이팅 데이.
뜻: 오늘 하루 정말 신났어. -
표현: It was an exciting experience.
발음: 잇 워즈 언 익사이팅 익스피어리언스.
뜻: 정말 신나는 경험이었어.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 콘서트에 가기로 했을 때
-
표현: A: Guess what! I got tickets to the BTS concert!
발음: 게스 왓! 아이 갓 티켓츠 투 더 BTS 콘서트!
뜻: 있잖아! 나 BTS 콘서트 티켓 구했어! -
표현: B: Seriously? Oh my god, I’m so excited!
발음: 시리어슬리? 오 마이 갓, 아임 쏘 익사이티드!
뜻: 정말? 세상에, 나 너무 신나! -
표현: A: I know, right? It’s going to be so exciting!
발음: 아이 노우, 라이트? 잇츠 고잉 투 비 쏘 익사이팅!
뜻: 그치? 완전 신날 거야! -
표현: B: I’ve been waiting for this for so long. I’m so excited to finally see them live!
발음: 아이브 빈 웨이팅 포 디스 포 쏘 롱. 아임 쏘 익사이티드 투 파이널리 씨 뎀 라이브!
뜻: 나 이거 진짜 오래 기다렸어. 드디어 실제로 보다니 너무 신나! -
표현: A: Me too! I’m already getting excited just thinking about it.
발음: 미 투! 아임 얼레디 게팅 익사이티드 저스트 띵킹 어바웃 잇.
뜻: 나도! 생각만 해도 벌써 신나. -
표현: B: What should we wear? I want to look good for the exciting night!
발음: 왓 슈드 위 웨어? 아이 원트 투 룩 굿 포 디 익사이팅 나잇!
뜻: 뭐 입고 가지? 신나는 밤을 위해 예쁘게 보이고 싶어! -
표현: A: Let’s plan our outfits later. For now, let’s just enjoy the fact that we’re going!
발음: 렛츠 플랜 아워 아웃핏츠 레이터. 포 나우, 렛츠 저스트 인조이 더 팩트 댓 위아 고잉!
뜻: 옷은 나중에 생각하자. 일단은 우리가 간다는 사실을 즐기자고! -
표현: B: You’re right! This is going to be the most exciting concert ever!
발음: 유아 라잇! 디스 이즈 고잉 투 비 더 모스트 익사이팅 콘서트 에버!
뜻: 맞아! 이번 콘서트가 제일 신날 거야!
마치며
이제 ‘excited’랑 ‘exciting’ 확실히 구분할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 활용해서 영어 실력 한 단계 업그레이드 해봐요! 여러분의 영어 공부를 항상 응원합니다!