
헷갈리는 ‘동시에’ 영어 표현: At the same time vs Meanwhile 차이점과 활용법
영어로 ‘동시에’라고 말하고 싶은데, ‘at the same time’과 ‘meanwhile’ 중 뭘 써야 할지 헷갈리신 적 없으신가요? 비슷한 뜻 같지만, 실제로는 쓰이는 상황과 뉘앙스가 다르답니다. 잘못 사용하면 어색한 문장이 될 수도 있어요. 걱정 마세요! 이 글만 읽으면 두 표현의 미묘한 차이점을 명확히 이해하고, 다양한 동시 발생 상황에 맞는 영어 표현까지 확실하게 알게 될 거예요. 더 이상 헷갈리지 않고 자신 있게 ‘동시에’를 영어로 표현할 수 있도록, 지금부터 저와 함께 쉽고 재미있게 배워봐요!
목차
- ‘동시에’를 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
- 1. 동일 시점, 동일 주체/장소의 동시 발생: ‘At the same time’ 활용
- 2. 다른 장소/주체의 동시 발생 또는 대조: ‘Meanwhile’ 활용
- 3. 기타 동시 발생 표현들
- 실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: 친구와 약속 정하기
- 대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
- 1. 격식 있는 동시 발생: ‘Simultaneously’와 ‘Concurrently’
- 2. 접속사로 동시 동작 표현: ‘While’과 ‘As’
- 3. 동시 발생을 나타내는 기타 부사(구)
- 주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. 시간적 동시성 (Temporal Coincidence): ‘At the same time’의 핵심
- 2. 공간적/상황적 병행 및 대조 (Spatial/Situational Parallelism & Contrast): ‘Meanwhile’의 핵심
- 3. 문법적 기능과 위치 (Grammatical Function and Placement)
- 결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
‘동시에’를 영어로 어떻게 표현할까요?
가장 기본적이면서 흔히 사용되는 ‘동시에’라는 의미의 표현부터 알아보겠습니다. 여러 가지 표현이 있지만, 가장 대표적인 것 중 하나는 바로 이것입니다.
-
표현: at the same time
발음: [앳 더 세임 타임]
뜻: 동시에, 같은 시간에
‘at the same time’은 두 가지 이상의 일이 정확히 같은 시점에 일어나는 것을 나타낼 때 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다. 주로 한 사람이나 같은 장소에서 벌어지는 두 가지 행동이나 상태를 묘사할 때 자연스럽게 쓰이죠. 일상 대화는 물론 글쓰기에서도 빈번하게 등장하므로 꼭 알아두어야 할 필수 표현입니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 다양한 영어 문장
‘동시에’ 또는 ‘한편’의 의미를 전달하는 다양한 영어 표현들을 상황별로 나누어 살펴보겠습니다. ‘at the same time’과 ‘meanwhile’의 쓰임새 차이에 주목하며 각 표현의 뉘앙스를 익혀보세요.
1. 동일 시점, 동일 주체/장소의 동시 발생: ‘At the same time’ 활용
한 사람이나 같은 장소에서 두 가지 일이 동시에 일어나는 상황을 표현할 때 주로 사용됩니다.
-
표현: She was laughing and crying at the same time.
발음: [쉬 워즈 래핑 앤 크라잉 앳 더 세임 타임]
뜻: 그녀는 동시에 웃고 울고 있었다. -
표현: Can you listen to music and study at the same time?
발음: [캔 유 리슨 투 뮤직 앤 스터디 앳 더 세임 타임?]
뜻: 음악을 들으면서 동시에 공부할 수 있나요? -
표현: He wanted to be both a doctor and a musician at the same time.
발음: [히 원티드 투 비 보쓰 어 닥터 앤 어 뮤지션 앳 더 세임 타임]
뜻: 그는 의사이자 동시에 음악가가 되기를 원했다. -
표현: The instructions were confusing because they told us to do two opposite things at the same time.
발음: [디 인스트럭션스 워 컨퓨징 비커즈 데이 톨드 어스 투 두 투 아퍼짓 띵스 앳 더 세임 타임]
뜻: 그 지시사항들은 동시에 두 가지 상반된 일을 하라고 해서 혼란스러웠다. -
표현: It’s hard to focus on driving and talk on the phone at the same time.
발음: [잇츠 하드 투 포커스 온 드라이빙 앤 톡 온 더 폰 앳 더 세임 타임]
뜻: 운전에 집중하면서 동시에 전화 통화하기는 어렵다.
2. 다른 장소/주체의 동시 발생 또는 대조: ‘Meanwhile’ 활용
‘Meanwhile’은 주로 다른 장소에서 다른 사람이 어떤 일을 하고 있거나, 앞선 내용과 대조되는 상황이 동시에 벌어지고 있음을 나타낼 때 사용됩니다. 문장 앞에 쓰여 ‘한편, 그 동안에’라는 의미를 전달하는 경우가 많습니다.
-
표현: I was working hard in the office. Meanwhile, my friends were enjoying their vacation on the beach.
발음: [아이 워즈 워킹 하드 인 디 오피스. 민와일, 마이 프렌즈 워 인조잉 데어 베케이션 온 더 비치]
뜻: 나는 사무실에서 열심히 일하고 있었다. 한편, 내 친구들은 해변에서 휴가를 즐기고 있었다. -
표현: The company announced record profits. Meanwhile, it laid off hundreds of employees.
발음: [더 컴퍼니 어나운스드 레코드 프라핏츠. 민와일, 잇 레이드 오프 헌드레즈 오브 임플로이즈]
뜻: 그 회사는 기록적인 수익을 발표했다. 한편, 수백 명의 직원을 해고했다. -
표현: You can set the table. Meanwhile, I’ll finish cooking dinner.
발음: [유 캔 셋 더 테이블. 민와일, 아일 피니쉬 쿠킹 디너]
뜻: 네가 상을 차려줘. 그 동안에 나는 저녁 요리를 마칠게. -
표현: He spent the afternoon studying for his exam. His sister, meanwhile, watched TV all day.
발음: [히 스펜트 디 애프터눈 스터딩 포 히즈 이그잼. 히즈 시스터, 민와일, 와치드 티비 올 데이]
뜻: 그는 시험공부를 하며 오후를 보냈다. 한편 그의 여동생은 하루 종일 TV를 봤다. -
표현: The storm raged outside. Meanwhile, inside the house, the family felt safe and warm.
발음: [더 스톰 레이지드 아웃사이드. 민와일, 인사이드 더 하우스, 더 패밀리 펠트 세이프 앤 웜]
뜻: 밖에서는 폭풍우가 몰아쳤다. 한편, 집 안에서 가족들은 안전하고 따뜻함을 느꼈다.
3. 기타 동시 발생 표현들
‘at the same time’과 ‘meanwhile’ 외에도 동시 발생을 나타내는 유용한 표현들이 있습니다.
-
표현: The explosion occurred simultaneously in several locations.
발음: [디 익스플로전 어커드 사이멀테이니어슬리 인 세버럴 로케이션스]
뜻: 그 폭발은 여러 장소에서 동시에 발생했다. (Simultaneously: 격식적인 표현) -
표현: We are running multiple projects concurrently.
발음: [위 아 러닝 멀티플 프로젝트 컨커런틀리]
뜻: 우리는 여러 프로젝트를 동시에 진행하고 있다. (Concurrently: 주로 같은 기간에 병행됨을 의미, 격식) -
표현: She likes to listen to podcasts while jogging.
발음: [쉬 라익스 투 리슨 투 팟캐스츠 와일 조깅]
뜻: 그녀는 조깅하면서 팟캐스트 듣는 것을 좋아한다. (While: ~하는 동안에) -
표현: As I was walking home, I saw a beautiful sunset.
발음: [애즈 아이 워즈 워킹 홈, 아이 쏘 어 뷰티풀 선셋]
뜻: 집에 걸어가면서, 나는 아름다운 일몰을 보았다. (As: ~하면서, ~할 때) -
표현: The two tasks need to be managed in parallel.
발음: [더 투 태스크스 니드 투 비 매니지드 인 패러렐]
뜻: 그 두 가지 업무는 병행하여 관리될 필요가 있다. (In parallel: 나란히, 병행하여)
실생활에 바로 적용하는 방법: 핵심 포인트
‘at the same time’과 ‘meanwhile’을 언제 어떻게 사용해야 할지 명확히 이해하는 것이 중요합니다. 다음 핵심 포인트들을 기억하면 실생활에서 자신 있게 활용할 수 있을 거예요.
- ‘At the same time’은 주로 동일한 주체나 장소에서 벌어지는 두 가지 이상의 일을 연결할 때 사용합니다. 예를 들어, “I was happy and sad at the same time.” (나는 동시에 기쁘고 슬펐다) 처럼 한 사람의 감정이나 행동을 묘사할 때 자연스럽습니다. 문장 중간이나 끝에 위치하는 경우가 많습니다.
- ‘Meanwhile’은 다른 주체나 장소에서 동시에 벌어지는 일을 나타내거나, 앞선 내용과 대조적인 상황을 제시할 때 효과적입니다. “He studied hard. Meanwhile, his friends played games.” (그는 열심히 공부했다. 한편, 그의 친구들은 게임을 했다) 처럼 두 문장을 연결하며 ‘한편, 그 동안에’라는 의미를 더합니다. 주로 문장 시작 부분에 쉼표(,)와 함께 쓰이거나, 문장 중간에 삽입될 수도 있습니다.
- 문맥 파악이 중요합니다. 두 가지 일이 단순히 시간적으로 겹치는 것인지(at the same time), 아니면 서로 다른 상황이 병행되거나 대조되는 것인지(meanwhile) 파악하는 것이 정확한 표현 선택의 핵심입니다.
- 격식 수준을 고려하세요. ‘At the same time’과 ‘meanwhile’은 비교적 일상적인 대화나 글쓰기에 자주 사용됩니다. 반면, ‘simultaneously’나 ‘concurrently’는 좀 더 격식적인 상황이나 학술적인 글에서 선호되는 경향이 있습니다.
- 접속사 ‘while’과 ‘as’를 활용하세요. 두 가지 동작이 동시에 진행됨을 간단하게 표현하고 싶을 때는 접속사 ‘while’ (~하는 동안)이나 ‘as’ (~하면서)를 사용하는 것이 자연스러울 수 있습니다. “He read a book while waiting.” (그는 기다리는 동안 책을 읽었다.)
- 쉼표(,) 사용에 주의하세요. ‘Meanwhile’이 문장 앞에 올 때는 보통 뒤에 쉼표를 찍습니다. (예: “Meanwhile, I prepared dinner.”) 문장 중간에 삽입될 때는 앞뒤로 쉼표를 사용하기도 합니다. (예: “My brother, meanwhile, was still sleeping.”) ‘At the same time’은 문장 끝에 올 경우 보통 쉼표 없이 사용합니다.
- ‘At the same time’은 때때로 ‘하지만 동시에’라는 양보나 대조의 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. “I want to go out, but at the same time, I feel too tired.” (나가고 싶지만, 동시에 너무 피곤함을 느낀다.) 이 경우 ‘meanwhile’과는 다른 미묘한 의미 차이를 보입니다.
실전 영어회화 시나리오: 친구와 약속 정하기
이번에는 ‘at the same time’과 ‘meanwhile’을 활용한 실제 대화 예시를 살펴보겠습니다.
상황: A는 집에서 저녁 식사를 준비 중이고, B는 쇼핑몰에서 쇼핑 중입니다. B가 A에게 전화를 걸어 주말 약속을 잡으려고 합니다.
역할:
* A: 저녁 준비 중인 친구
* B: 쇼핑 중이며 약속을 제안하는 친구
-
표현: A: Hello?
발음: [헬로우?]
뜻: 여보세요? -
표현: B: Hey! It’s me. What are you up to?
발음: [헤이! 잇츠 미. 왓 아 유 업 투?]
뜻: 안녕! 나야. 뭐하고 있어? -
표현: A: Oh, hey! I’m just making dinner right now. Trying a new pasta recipe.
발음: [오, 헤이! 아임 저스트 메이킹 디너 라잇 나우. 트라잉 어 뉴 파스타 레시피.]
뜻: 아, 안녕! 지금 막 저녁 만드는 중이야. 새로운 파스타 레시피 시도해보고 있어. -
표현: B: Sounds delicious! Meanwhile, I’m at the mall looking for a birthday gift for my mom. It’s so crowded here.
발음: [사운즈 딜리셔스! 민와일, 아임 앳 더 몰 루킹 포 어 벌스데이 기프트 포 마이 맘. 잇츠 쏘 크라우디드 히어.]
뜻: 맛있겠다! 한편, 나는 엄마 생신 선물 사러 쇼핑몰에 와 있어. 여기 사람 정말 많다. -
표현: A: Oh really? Good luck finding something nice! So, what’s up?
발음: [오 리얼리? 굿 럭 파인딩 썸띵 나이스! 쏘, 왓츠 업?]
뜻: 아 진짜? 좋은 거 찾길 바라! 근데 무슨 일이야? -
표현: B: I was wondering if you’re free this Saturday afternoon? Maybe we could grab coffee?
발음: [아이 워즈 원더링 이프 유어 프리 디스 새터데이 애프터눈? 메이비 위 쿠드 그랩 커피?]
뜻: 이번 주 토요일 오후에 시간 괜찮은지 궁금해서. 혹시 커피라도 한잔할까? -
표현: A: Hmm, Saturday afternoon… Let me think. I have to help my dad with gardening in the morning, but I should be free around 3 PM. At the same time, I also need to finish reading a book for my book club meeting on Sunday.
발음: [흠, 새터데이 애프터눈… 렛 미 띵크. 아이 해브 투 헬프 마이 대드 윋 가드닝 인 더 모닝, 벗 아이 슈드 비 프리 어라운드 쓰리 피엠. 앳 더 세임 타임, 아이 올소 니드 투 피니쉬 리딩 어 북 포 마이 북 클럽 미팅 온 선데이.]
뜻: 흠, 토요일 오후라… 생각 좀 해볼게. 오전에 아빠 정원 가꾸는 거 도와드려야 하는데, 오후 3시쯤에는 시간이 될 것 같아. 동시에, 일요일 북클럽 모임 때문에 책도 다 읽어야 하네. -
표현: B: Oh, I see. Well, maybe we can just meet for a quick coffee then? It won’t take too long.
발음: [오, 아이 씨. 웰, 메이비 위 캔 저스트 밋 포 어 퀵 커피 덴? 잇 원트 테이크 투 롱.]
뜻: 아, 그렇구나. 음, 그럼 그냥 잠깐 만나서 커피만 마실까? 오래 걸리진 않을 거야. -
표현: A: Okay, that sounds manageable. Let’s meet at the usual cafe around 3:30 PM? I can probably read my book and chat with you at the same time… just kidding!
발음: [오케이, 댓 사운즈 매니저블. 렛츠 밋 앳 더 유주얼 카페 어라운드 쓰리 써티 피엠? 아이 캔 프라버블리 리드 마이 북 앤 챗 윋 유 앳 더 세임 타임… 저스트 키딩!]
뜻: 좋아, 그 정도는 괜찮을 것 같아. 늘 가던 카페에서 3시 반쯤 만날까? 아마 책 읽으면서 동시에 너랑 수다 떨 수 있을 거야… 농담이야! -
표현: B: Haha, okay! Sounds like a plan. I’ll text you on Saturday morning to confirm.
발음: [하하, 오케이! 사운즈 라잌 어 플랜. 아일 텍스트 유 온 새터데이 모닝 투 컨펌.]
뜻: 하하, 알았어! 좋은 계획이야. 토요일 오전에 확인차 문자할게.
대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
- ‘Meanwhile’의 자연스러운 사용: B는 자신이 쇼핑몰에 있다는 상황을 A의 저녁 준비 상황과 연결하며 ‘Meanwhile’을 사용했습니다. 이는 서로 다른 장소에서 각자 다른 일을 하고 있음을 자연스럽게 보여줍니다.
- ‘At the same time’의 활용: A는 토요일 오후에 시간이 있으면서도 동시에 책을 읽어야 하는 상충되는 상황을 설명하기 위해 ‘at the same time’을 사용했습니다. 이는 한 사람에게 주어진 시간 내에 여러 가지 할 일이 있음을 나타냅니다. 마지막 농담에서도 ‘동시에’ 두 가지 행동을 한다는 의미로 재미있게 활용했죠.
- 상황 전환 표현 (‘So, what’s up?’): A가 B의 안부를 묻고 나서 본론을 묻기 위해 ‘So, what’s up?’ (그래서 무슨 일이야?) 이라는 자연스러운 표현을 사용했습니다.
- 제안 표현 (‘Maybe we could grab coffee?’): B는 약속을 제안하며 ‘Maybe we could ~?’ (우리 ~할 수 있을까?) 라는 부드러운 표현을 사용했습니다. ‘grab coffee’는 ‘커피를 마시다’라는 캐주얼한 표현입니다.
- ‘Sounds manageable’: A는 B의 제안(짧게 커피 마시기)이 괜찮다고 동의하며 ‘Sounds manageable’ (감당할 수 있을 것 같다, 괜찮을 것 같다) 이라고 답했습니다. 이는 계획이나 제안에 대해 긍정적으로 수용할 때 쓸 수 있는 유용한 표현입니다.
더 알면 좋은 추가 정보: 알아두면 유용한 표현들
‘at the same time’과 ‘meanwhile’ 외에도 동시 발생을 나타내는 다양한 표현들이 있습니다. 상황과 격식에 맞게 활용하면 더욱 풍부한 영어 구사가 가능해집니다.
1. 격식 있는 동시 발생: ‘Simultaneously’와 ‘Concurrently’
‘Simultaneously’와 ‘concurrently’는 ‘at the same time’보다 격식 있는 표현으로, 주로 공식적인 문서, 뉴스 기사, 학술적인 글 등에서 사용됩니다. 미묘한 차이가 있다면, ‘simultaneously’는 두 개 이상의 사건이 정확히 같은 순간에 발생하는 것을 강조하는 반면, ‘concurrently’는 두 개 이상의 일이나 과정이 같은 기간 동안 병행하여 진행되는 것을 의미하는 경우가 많습니다.
- Simultaneously 예시: The system allows multiple users to log in simultaneously. (그 시스템은 여러 사용자가 동시에 로그인하는 것을 허용한다.) – 정확히 같은 시점에 로그인이 가능함을 의미합니다.
- Concurrently 예시: The company is developing two new products concurrently. (그 회사는 두 개의 신제품을 동시에 개발하고 있다.) – 같은 기간 동안 두 프로젝트가 병행되어 진행됨을 의미합니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로, 발표나 공식적인 글쓰기 상황에서 사용하는 것이 좋습니다.
2. 접속사로 동시 동작 표현: ‘While’과 ‘As’
두 가지 동작이 동시에 일어나는 것을 표현할 때 접속사 ‘while’과 ‘as’는 매우 유용하며 자연스럽습니다. ‘while’은 주로 ‘~하는 동안에’라는 의미로, 비교적 긴 시간 동안 지속되는 두 가지 행동을 연결할 때 자주 쓰입니다. ‘as’는 ‘while’과 비슷하게 쓰이지만, 좀 더 짧은 순간의 동시 동작이나 변화를 나타낼 때, 또는 한 행동이 다른 행동의 배경이 될 때 사용되기도 합니다.
- While 예시: He fell asleep while watching TV. (그는 TV를 보다가 잠들었다.)
- While 예시: While I was cooking, the phone rang. (내가 요리하는 동안 전화벨이 울렸다.)
- As 예시: She waved at me as she got on the bus. (그녀는 버스에 타면서 나에게 손을 흔들었다.)
- As 예시: As the sun set, the sky turned orange. (해가 지면서 하늘이 주황색으로 변했다.)
‘While’과 ‘as’는 문장을 간결하고 자연스럽게 연결해주므로 회화에서 적극적으로 활용해 보세요.
3. 동시 발생을 나타내는 기타 부사(구)
상황에 따라 동시 발생이나 병행을 나타내는 다른 부사나 부사구를 사용할 수도 있습니다.
- Side by side: 물리적으로 나란히 있거나 함께 일하는 것을 의미합니다. “They worked side by side to finish the project.” (그들은 프로젝트를 끝내기 위해 나란히 일했다.)
- In parallel: 주로 두 가지 이상의 과정이나 작업이 서로 영향을 주지 않고 독립적으로 동시에 진행될 때 사용됩니다. 기술적인 맥락이나 프로젝트 관리 등에서 자주 쓰입니다. “We are running the old and new systems in parallel during the transition period.” (우리는 전환 기간 동안 기존 시스템과 새 시스템을 병행하여 운영하고 있다.)
- Together: ‘함께’라는 기본적인 의미 외에, 두 가지 일이 동시에 발생함을 나타낼 수도 있습니다. “The two events happened together.” (그 두 사건은 함께/동시에 일어났다.)
이러한 표현들을 알아두면 ‘동시에’라는 의미를 더욱 다채롭게 표현할 수 있습니다.
주제의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
‘at the same time’과 ‘meanwhile’의 차이를 더 깊이 이해하기 위해 각 표현의 핵심적인 기능과 의미를 세부적으로 분석해 보겠습니다.
1. 시간적 동시성 (Temporal Coincidence): ‘At the same time’의 핵심
‘At the same time’의 가장 기본적인 기능은 두 가지 이상의 사건이나 상태가 정확히 같은 시점에 존재하거나 발생함을 나타내는 것입니다. 이는 마치 시간 선 위의 한 지점에 두 개의 점이 찍히는 것과 같습니다.
- 동일 주체의 동시 행동/상태: “He felt excited and nervous at the same time before the presentation.” (그는 발표 전에 흥분되면서 동시에 긴장했다.) – 한 사람 안에서 두 가지 감정이 공존합니다.
- 동일 장소의 동시 발생: “The lights flickered and the power went out at the same time.” (전등이 깜빡이더니 동시에 정전이 되었다.) – 같은 장소에서 두 현상이 동시에 일어납니다.
- 논리적 동시성 (양보/대조): 때로는 시간적 동시성을 넘어, 상반되는 두 가지 생각이나 사실이 공존함을 나타내기도 합니다. “It’s a challenging job, but at the same time, it’s very rewarding.” (힘든 일이지만, 동시에 매우 보람 있다.) 이 경우 ‘but’과 함께 쓰여 대조의 의미를 강조합니다.
핵심은 ‘같은 순간’에 초점이 맞춰져 있다는 점입니다.
2. 공간적/상황적 병행 및 대조 (Spatial/Situational Parallelism & Contrast): ‘Meanwhile’의 핵심
‘Meanwhile’은 단순히 같은 시간을 공유하는 것을 넘어, 서로 다른 공간이나 상황에서 벌어지는 일을 병렬적으로 제시하거나 대조하는 데 중점을 둡니다. 시간적으로는 ‘그 동안에’라는 의미를 가지지만, 내용적으로는 두 상황 간의 관계(주로 병행 또는 대조)를 부각합니다.
- 다른 장소/주체의 병행: “The kids were playing in the yard. Meanwhile, their parents were preparing lunch inside.” (아이들은 마당에서 놀고 있었다. 한편, 그들의 부모는 안에서 점심을 준비하고 있었다.) – 다른 장소에서 다른 주체들이 각자의 활동을 하는 상황입니다.
- 상황적 대조: “The city center was bustling with activity. Meanwhile, the suburbs remained quiet and peaceful.” (도심은 활기로 북적였다. 한편, 교외 지역은 조용하고 평화로운 상태를 유지했다.) – 두 장소의 분위기가 뚜렷하게 대조됩니다.
- 이야기 전환: 글이나 이야기 속에서 한 장면에서 다른 장면으로 전환하며, 그 사이에 다른 곳에서는 어떤 일이 벌어지고 있었는지 설명할 때 유용합니다. “The hero fought the dragon. Meanwhile, back at the castle, the princess planned her escape.” (영웅은 용과 싸웠다. 한편, 성에서는 공주가 탈출을 계획하고 있었다.)
핵심은 ‘다른 곳에서’ 또는 ‘대조적으로’ 어떤 일이 벌어지고 있다는 점입니다.
3. 문법적 기능과 위치 (Grammatical Function and Placement)
두 표현은 문법적인 기능과 문장 내 위치에서도 차이를 보입니다.
- At the same time: 주로 부사구로 사용되며, 문장의 끝이나 중간(동사 앞이나 뒤)에 위치할 수 있습니다.
- 끝: “She finished her homework and watched TV at the same time.”
- 중간: “He was, at the same time, happy and worried.”
- Meanwhile: 주로 접속 부사(문장 전체를 수식하며 앞 문장과 연결)로 사용되며, 문장 맨 앞에 쉼표와 함께 오거나, 문장 중간에 쉼표로 분리되어 삽입될 수 있습니다. 명사로 ‘그 동안’이라는 의미로 쓰이기도 합니다 (“in the meanwhile”).
- 문장 앞: “Cook the pasta according to the package directions. Meanwhile, prepare the sauce.”
- 문장 중간: “My sister, meanwhile, decided to stay home.”
이러한 문법적 차이를 이해하면 문장을 더 정확하고 자연스럽게 구성하는 데 도움이 됩니다.
결론: 자신감 있게 영어로 표현하기
자, 이제 ‘at the same time’과 ‘meanwhile’의 차이점이 명확하게 느껴지시나요? 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 오늘 배운 내용을 떠올리며 어떤 상황에 어떤 표현이 더 적절할지 생각해보는 연습을 하면 금방 익숙해질 거예요!
‘At the same time’은 주로 같은 사람이나 장소에서 동시에 일어나는 일에, ‘Meanwhile’은 다른 장소나 다른 사람에게 일어나는 일, 또는 대조적인 상황을 이야기할 때 사용한다는 점을 기억하세요. 물론 ‘simultaneously’, ‘concurrently’, ‘while’, ‘as’ 같은 다른 유용한 표현들도 적절히 활용하면 여러분의 영어 실력이 한층 더 풍부해질 거랍니다!
언어 학습에서 가장 중요한 것은 꾸준함과 실제 사용해보는 용기예요. 오늘 배운 표현들을 그냥 머릿속에만 두지 마시고, 영어로 일기를 쓰거나 친구와 대화할 때 꼭 한번 사용해보세요. “내가 지금 TV를 보면서 동시에 저녁을 먹고 있네? 아, 이건 ‘at the same time’을 쓰면 되겠다!” 라거나, “나는 공부하는데 동생은 게임하네. ‘Meanwhile’을 써서 문장을 만들어볼까?” 처럼 실생활과 연결해서 연습하면 훨씬 재미있고 효과적일 거예요.
혹시 더 궁금한 점이 있다면 언제든지 다시 찾아주시고요! 다음번에는 또 다른 유용한 영어 표현으로 여러분의 영어 공부에 활력을 불어넣어 드릴게요. 꾸준히 연습해서 ‘동시에’ 표현 마스터가 되는 그날까지, 파이팅입니다!