해외로 택배 보낼 때, 어떤 배송 수단을 골라야 할지 고민 많으셨죠? 항공으로 슝 보낼지, 배로 천천히 보낼지! 이젠 영어로도 문제없이 선택할 수 있도록 제가 도와드릴게요.
“해외 택배 보내기” 영어로 말하기
-
표현: Send a package overseas
발음: 센드 어 패키지 오버씨즈
뜻: 해외로 택배를 보내다
해외로 택배를 보내는 기본적인 표현이에요. 이제 좀 더 자세히 알아볼까요?
배송 방법 문의하기
어떤 배송 방법이 있는지 물어볼 때 유용한 표현들, 준비됐어요!
-
표현: What are my shipping options?
발음: 왓 아 마이 쉬핑 옵션스?
뜻: 배송 옵션에는 어떤 것들이 있나요? -
표현: Can you tell me about the different shipping methods?
발음: 캔 유 텔 미 어바웃 더 디퍼런트 쉬핑 메서즈?
뜻: 다른 배송 방법에 대해 알려주시겠어요? -
표현: Do you offer airmail and sea mail?
발음: 두 유 오퍼 에어메일 앤 씨 메일?
뜻: 항공 우편과 선편 우편을 제공하나요? -
표현: What’s the difference between air and sea shipping?
발음: 왓츠 더 디퍼런스 비트윈 에어 앤 씨 쉬핑?
뜻: 항공 배송과 해상 배송의 차이점은 무엇인가요? -
표현: How long does each method take?
발음: 하우 롱 더즈 이치 메서드 테이크?
뜻: 각 방법은 얼마나 걸리나요?
배송 수단 선택하기: 항공 vs 선박
항공으로 빠르게 보낼지, 선박으로 저렴하게 보낼지! 선택의 순간, 영어로 자신 있게 말해봐요.
-
표현: I’d like to send it by airmail.
발음: 아이드 라이크 투 센드 잇 바이 에어메일.
뜻: 항공 우편으로 보내고 싶어요. -
표현: I’ll go with air shipping.
발음: 아윌 고 윋 에어 쉬핑.
뜻: 항공 배송으로 할게요. -
표현: Sea mail is fine for me.
발음: 씨 메일 이즈 파인 포 미.
뜻: 선편 우편도 괜찮아요. -
표현: I prefer the cheapest option.
발음: 아이 프리퍼 더 치피스트 옵션.
뜻: 가장 저렴한 옵션을 선호해요. -
표현: How much is it by sea?
발음: 하우 머치 이즈 잇 바이 씨?
뜻: 배로 보내면 얼마인가요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 우체국에서 해외 택배를 보내려고 하는데, 배송 방법에 대해 문의하는 상황
-
표현: A: Hi, I’d like to send this package to the US.
발음: 하이, 아이드 라이크 투 센드 디스 패키지 투 더 유에스.
뜻: 안녕하세요, 이 택배를 미국으로 보내고 싶어요. -
표현: B: Okay! What are you sending? And do you have a preference for shipping?
발음: 오케이! 왓 아 유 센딩? 앤 두 유 해브 어 프리퍼런스 포 쉬핑?
뜻: 알겠습니다! 무엇을 보내시나요? 그리고 배송 방법에 선호하는 것이 있나요? -
표현: A: I’m sending some clothes. What are my shipping options?
발음: 아임 센딩 썸 클로즈. 왓 아 마이 쉬핑 옵션스?
뜻: 옷을 좀 보내려고요. 배송 옵션에는 어떤 것들이 있나요? -
표현: B: We have airmail and sea mail. Airmail is faster but more expensive. Sea mail is cheaper but takes longer.
발음: 위 해브 에어메일 앤 씨 메일. 에어메일 이즈 패스터 벗 모어 익스펜시브. 씨 메일 이즈 치퍼 벗 테이크스 롱거.
뜻: 항공 우편과 선편 우편이 있습니다. 항공 우편은 더 빠르지만 비싸고, 선편 우편은 더 저렴하지만 오래 걸립니다. -
표현: A: How long does each method take?
발음: 하우 롱 더즈 이치 메서드 테이크?
뜻: 각 방법은 얼마나 걸리나요? -
표현: B: Airmail usually takes about 5-10 business days. Sea mail can take anywhere from 4 to 8 weeks.
발음: 에어메일 유주얼리 테이크스 어바웃 파이브 투 텐 비즈니스 데이즈. 씨 메일 캔 테이크 애니웨어 프롬 포 투 에잇 위크스.
뜻: 항공 우편은 보통 5-10 영업일 정도 걸립니다. 선편 우편은 4주에서 8주까지 걸릴 수 있습니다. -
표현: A: I think I’ll go with air shipping then.
발음: 아이 띵크 아윌 고 윋 에어 쉬핑 덴.
뜻: 그럼 항공 배송으로 할게요. -
표현: B: Okay, great! Let’s get this weighed and measured.
발음: 오케이, 그뤠잇! 렛츠 겟 디스 웨이드 앤 메저드.
뜻: 네, 좋습니다! 무게와 크기를 측정해 볼게요.
마치며
이제 해외 택배, 영어로도 문제없겠죠? 이 꿀팁들 잘 활용해서 택배 보낼 때 자신감 뿜뿜! 영어 실력도 쑥쑥! 응원할게요!