해외여행 중 엽서나 편지를 보내고 싶은데, 우체국에서 우표를 사는 것부터 막막하게 느껴지셨나요? 이제 걱정하지 마세요! 우체국에서 자신 있게 우표를 구매하고 필요한 질문을 할 수 있도록, 쉽고 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 이 글만 읽으면 해외 우체국 이용이 훨씬 수월해질 거예요!
우표, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Stamp
발음: 스탬프
뜻: 우표
우표 구매 시 꼭 필요한 기본 표현
-
표현: I’d like to buy some stamps.
발음: 아이드 라잌 투 바이 썸 스탬프스.
뜻: 우표를 좀 사고 싶습니다. -
표현: How many stamps do you need?
발음: 하우 매니 스탬프스 두 유 니드?
뜻: 우표가 몇 장 필요하신가요? -
표현: Two stamps, please.
발음: 투 스탬프스, 플리즈.
뜻: 우표 두 장 주세요. -
표현: I need stamps for a postcard to Korea.
발음: 아이 니드 스탬프스 포 어 포스트카드 투 코리아.
뜻: 한국으로 보내는 엽서에 붙일 우표가 필요해요. -
표현: Is this for domestic or international mail?
발음: 이즈 디스 포 도메스틱 오어 인터내셔널 메일?
뜻: 국내 우편인가요, 국제 우편인가요? -
표현: How much is it in total?
발음: 하우 머치 이즈 잇 인 토탈?
뜻: 전부 얼마인가요? -
표현: Do you have any commemorative stamps?
발음: 두 유 해브 애니 커메머러티브 스탬프스?
뜻: 기념우표 있나요? -
표현: I need stamps for postcards.
발음: 아이 니드 스탬프스 포 포스트카즈.
뜻: 엽서용 우표가 필요해요. -
표현: I need stamps for letters.
발음: 아이 니드 스탬프스 포 레터스.
뜻: 편지용 우표가 필요해요. -
표현: Are these airmail stamps?
발음: 아 디즈 에어메일 스탬프스?
뜻: 이것들은 항공 우편용 우표인가요? -
표현: Can I use regular mail stamps for this?
발음: 캔 아이 유즈 레귤러 메일 스탬프스 포 디스?
뜻: 여기에 보통 우편용 우표를 사용해도 되나요?
추가 질문 및 요청 표현
-
표현: Do you have stamps with different designs?
발음: 두 유 해브 스탬프스 위드 디퍼런트 디자인스?
뜻: 다른 디자인의 우표가 있나요? -
표현: Where should I put the stamp on the envelope?
발음: 웨어 슈드 아이 풋 더 스탬프 온 디 엔벨롭?
뜻: 봉투 어디에 우표를 붙여야 하나요? -
표현: Where is the nearest mailbox?
발음: 웨어 이즈 더 니어리스트 메일박스?
뜻: 가장 가까운 우체통은 어디에 있나요? -
표현: Could you weigh this postcard, please?
발음: 쿠드 유 웨이 디스 포스트카드, 플리즈?
뜻: 이 엽서 무게 좀 재 주시겠어요? -
표현: How long will it take for this letter to arrive in Japan?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크 포 디스 레터 투 어라이브 인 재팬?
뜻: 이 편지가 일본에 도착하는 데 얼마나 걸릴까요? -
표현: Do you offer express mail service?
발음: 두 유 오퍼 익스프레스 메일 서비스?
뜻: 빠른 우편 서비스도 제공하나요? -
표현: Can I get a receipt, please?
발음: 캔 아이 겟 어 리싯, 플리즈?
뜻: 영수증 좀 받을 수 있을까요? -
표현: Do you sell envelopes here?
발음: 두 유 셀 엔벨롭스 히어?
뜻: 여기서 봉투도 파나요? -
표현: Do you have packing tape?
발음: 두 유 해브 패킹 테이프?
뜻: 포장용 테이프 있나요? -
표현: What are the options for sending this internationally?
발음: 왓 아 디 옵션스 포 센딩 디스 인터내셔널리?
뜻: 이걸 해외로 보내는 방법에는 어떤 것들이 있나요? -
표현: Is tracking included with this service?
발음: 이즈 트래킹 인클루디드 위드 디스 서비스?
뜻: 이 서비스에 추적이 포함되나요?
실제 대화 예시: 우체국에서 우표 사기
상황: 여행객 A가 친구에게 엽서를 보내기 위해 미국 우체국에서 우표를 구매하려고 합니다.
-
표현: A: Hi, I’d like to buy some stamps for these postcards.
발음: 하이, 아이드 라잌 투 바이 썸 스탬프스 포 디즈 포스트카즈.
뜻: 안녕하세요, 이 엽서들에 붙일 우표를 좀 사고 싶어요. -
표현: B: Okay, where are you sending them to?
발음: 오케이, 웨어 아 유 센딩 뎀 투?
뜻: 네, 어디로 보내시는 건가요? -
표현: A: I’m sending them to Korea. I need two stamps.
발음: 아임 센딩 뎀 투 코리아. 아이 니드 투 스탬프스.
뜻: 한국으로 보낼 거예요. 우표 두 장 필요해요. -
표현: B: Alright. Two international stamps for postcards to Korea. That will be $2.90.
발음: 올롸잇. 투 인터내셔널 스탬프스 포 포스트카즈 투 코리아. 댓 윌 비 투 달러즈 나인티 센츠.
뜻: 알겠습니다. 한국행 엽서용 국제 우표 두 장이요. 총 2달러 90센트입니다. -
표현: A: Okay, here you go. Do you happen to have any stamps with nice pictures?
발음: 오케이, 히어 유 고. 두 유 해픈 투 해브 애니 스탬프스 위드 나이스 픽처스?
뜻: 네, 여기 있습니다. 혹시 예쁜 그림이 있는 우표도 있나요? -
표현: B: Let me check. Yes, we have these ones with national parks. Are these okay?
발음: 렛 미 첵. 예스, 위 해브 디즈 원스 위드 내셔널 파크스. 아 디즈 오케이?
뜻: 확인해 볼게요. 네, 국립공원 그림이 있는 이것들이 있네요. 괜찮으신가요? -
표현: A: Oh, they look great! I’ll take these. Thank you.
발음: 오, 데이 룩 그레잇! 아일 테이크 디즈. 땡큐.
뜻: 오, 멋지네요! 이걸로 할게요. 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome. Have a nice day!
발음: 유어 웰컴. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 천만에요. 좋은 하루 보내세요! -
표현: A: You too!
발음: 유 투!
뜻: 당신도요!
마치며
이제 해외 우체국에서도 자신 있게 우표를 구매할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 상황에서 꼭 사용해 보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 한두 번 직접 부딪혀보면 금방 익숙해질 거예요. 작은 성공 경험들이 모여 영어 실력 향상에 큰 힘이 된답니다! 여행지에서 소중한 사람에게 보내는 엽서 한 장의 설렘을 영어 때문에 망설이지 마세요!
