설레는 마음으로 떠나는 해외여행, 하지만 예상치 못한 사고나 질병은 언제든 발생할 수 있습니다. 이럴 때 해외여행 보험은 든든한 안전망이 되어주죠. 해외여행 보험 가입 시 필요한 영어 표현들을 익혀두면 더욱 안심하고 여행을 즐길 수 있습니다. 지금부터 해외여행 보험과 관련된 영어 표현들을 자세히 알아보겠습니다.
목차
해외 여행 보험 영어로
- 표현: overseas travel insurance
발음: [오버씨즈 트래블 인슈어런스]
뜻: 해외 여행 보험
해외 여행 보험 가입 시 유용한 영어 표현
- 표현: get travel insurance
발음: [겟 트래블 인슈어런스]
뜻: 여행 보험에 가입하다 - 표현: sign up for travel insurance
발음: [싸인 업 포 트래블 인슈어런스]
뜻: 여행 보험을 신청하다 - 표현: insurance policy
발음: [인슈어런스 폴리씨]
뜻: 보험 증권, 보험 계약 - 표현: coverage
발음: [커버리지]
뜻: 보장 범위 - 표현: premium
발음: [프리미엄]
뜻: 보험료 - 표현: deductible
발음: [디덕터블]
뜻: 자기 부담금 - 표현: file a claim
발음: [파일 어 클레임]
뜻: 보험금을 청구하다 - 표현: pre-existing condition
발음: [프리-이그지스팅 컨디션]
뜻: 기존 질병 - 표현: emergency medical expenses
발음: [이머전씨 메디컬 익스펜시즈]
뜻: 긴급 의료비 - 표현: trip cancellation
발음: [트립 캔슬레이션]
뜻: 여행 취소 - 표현: personal liability
발음: [퍼스널 라이어빌리티]
뜻: 개인 배상 책임 - 표현: 24-hour assistance
발음: [트웬티-포 아워 어시스턴스]
뜻: 24시간 긴급 지원
보험 가입 시 알아두면 좋은 단어
- 표현: insurance
발음: [인슈어런스]
뜻: 보험 - 표현: policy
발음: [폴리씨]
뜻: 정책, 증권 - 표현: coverage
발음: [커버리지]
뜻: 보장 - 표현: premium
발음: [프리미엄]
뜻: 보험료 - 표현: claim
발음: [클레임]
뜻: 청구, 요구 - 표현: benefit
발음: [베네핏]
뜻: 혜택, 이점 - 표현: condition
발음: [컨디션]
뜻: 조건, 상태 - 표현: risk
발음: [리Risk]
뜻: 위험 - 표현: accident
발음: [액시던트]
뜻: 사고 - 표현: injury
발음: [인저리]
뜻: 부상 - 표현: medical
발음: [메디컬]
뜻: 의료의 - 표현: travel
발음: [트래블]
뜻: 여행 - 표현: overseas
발음: [오버씨즈]
뜻: 해외의 - 표현: emergency
발음: [이머전씨]
뜻: 긴급
실제 대화 예시
온라인으로 해외여행 보험을 알아보는 상황입니다.
상황 설명: A는 해외여행 보험에 가입하려는 고객이고, B는 보험 상담원입니다.
역할: A: 고객, B: 보험 상담원
- 표현: A: I’m looking to get travel insurance for my trip to Europe.
발음: [아임 루킹 투 겟 트래블 인슈어런스 포 마이 트립 투 유럽]
뜻: 유럽 여행에 필요한 여행 보험에 가입하려고 합니다. - 표현: B: Okay, for how long will you be travelling?
발음: [오케이, 포 하우 롱 윌 유 비 트래블링?]
뜻: 네, 여행 기간은 얼마나 되시나요? - 표현: A: I’ll be there for 10 days.
발음: [아일 비 데어 포 텐 데이즈]
뜻: 10일 동안 있을 예정입니다. - 표현: B: And what kind of coverage are you looking for?
발음: [앤 왓 카인드 오브 커버리지 아 유 루킹 포?]
뜻: 어떤 보장 범위를 원하시나요? - 표현: A: I want comprehensive coverage including medical and trip cancellation.
발음: [아이 원트 컴프리헨시브 커버리지 인클루딩 메디컬 앤 트립 캔슬레이션]
뜻: 의료비와 여행 취소를 포함한 종합적인 보장을 원합니다. - 표현: B: Alright, let me find the best plan for you.
발음: [올라이트, 렛 미 파인드 더 베스트 플랜 포 유]
뜻: 알겠습니다, 고객님께 가장 적합한 플랜을 찾아보겠습니다.
보험금 청구 시 유용한 영어 표현
예상치 못한 사고나 질병으로 보험금을 청구해야 할 때, 당황하지 않고 침착하게 대처하는 것이 중요합니다. 보험금 청구 시 필요한 영어 표현들을 미리 알아두면 유용하게 사용할 수 있습니다.
- 표현: file a claim
발음: [파일 어 클레임]
뜻: 보험금을 청구하다 - 표현: submit a claim form
발음: [서브밋 어 클레임 폼]
뜻: 보험금 청구 양식을 제출하다 - 표현: claim process
발음: [클레임 프로세스]
뜻: 보험금 청구 절차 - 표현: claim number
발음: [클레임 넘버]
뜻: 보험금 청구 번호 - 표현: supporting documents
발음: [서포팅 다큐먼츠]
뜻: 증빙 서류 - 표현: medical certificate
발음: [메디컬 서티피케이트]
뜻: 진단서 - 표현: hospital bill
발음: [하스피털 빌]
뜻: 병원비 청구서 - 표현: payment confirmation
발음: [페이먼트 컨펌메이션]
뜻: 지급 확인 - 표현: claim status
발음: [클레임 스테이터스]
뜻: 보험금 청구 상태 - 표현: claim rejection
발음: [클레임 리젝션]
뜻: 보험금 청구 거절 - 표현: appeal a claim
발음: [어필 어 클레임]
뜻: 보험금 청구에 이의를 제기하다
보험 가입 시 유의사항
해외여행 보험은 여행 중 발생할 수 있는 다양한 위험을 대비하기 위한 필수적인 준비입니다. 보험 가입 시 몇 가지 유의사항을 꼼꼼히 확인하여 자신에게 맞는 보험을 선택하는 것이 중요합니다.
- 보장 범위 확인: 보험 상품마다 보장 범위가 다르므로, 꼼꼼히 비교하여 자신에게 필요한 보장이 포함되어 있는지 확인해야 합니다. 특히, 의료비 보장, 휴대품 손해, 여행 취소 및 변경, 긴급 지원 서비스 등을 확인하세요.
- 기존 질병 및 특이사항 고지: 보험 가입 시 기존 질병이나 알레르기 등 특이사항을 정확하게 고지해야 합니다. 고지 의무 위반 시 보험금 지급이 거절될 수 있습니다.
- 보험 기간 설정: 여행 기간을 정확하게 산정하여 보험 기간을 설정해야 합니다. 출국일부터 입국일까지, 또는 필요에 따라 여행 준비 기간까지 포함하는 것이 좋습니다.
- 자기 부담금 확인: 일부 보험 상품은 자기 부담금이 설정되어 있습니다. 자기 부담금 수준을 확인하고, 본인의 경제적 상황에 맞는 상품을 선택하세요.
- 보험금 지급 절차 숙지: 보험금 청구 시 필요한 서류와 절차를 미리 숙지해두면, 만일의 사태 발생 시 당황하지 않고 신속하게 대처할 수 있습니다.
추가 이메일 예시
보험사에 문의사항이나 요청사항을 전달해야 할 때, 이메일을 활용하면 편리하게 소통할 수 있습니다. 아래는 보험 관련 문의 시 사용할 수 있는 이메일 예시입니다.
Subject: Inquiry about Travel Insurance Coverage – Kim Minsoo
Dear Customer Service Team,
My name is Kim Minsoo and I am planning to purchase travel insurance for my upcoming trip to Southeast Asia from March 10th to March 25th, 2025.
I have a few inquiries regarding your travel insurance plans:
- 표현: Could you please provide more detailed information about the ‘Comprehensive Plan’?
발음: [쿠드 유 플리즈 프로바이드 모어 디테일드 인포메이션 어바웃 더 ‘컴프리헨시브 플랜’?]
뜻: ‘종합 플랜’에 대한 더 자세한 정보를 제공해 주실 수 있나요?- 표현: Does the insurance cover pre-existing medical conditions?
발음: [더즈 디 인슈어런스 커버 프리-이그지스팅 메디컬 컨디션즈?]
뜻: 보험이 기존 질병도 보장하나요?- 표현: What is the claim process in case of emergency medical expenses overseas?
발음: [왓 이즈 더 클레임 프로세스 인 케이스 오브 이머전씨 메디컬 익스펜시즈 오버씨즈?]
뜻: 해외에서 긴급 의료비 발생 시 보험금 청구 절차는 어떻게 되나요?I would appreciate it if you could respond to my inquiries at your earliest convenience.
Thank you for your time and assistance.
Sincerely,
HARUENG
해외 여행 보험 관련 유용한 팁
해외여행 보험은 잘 활용하면 여행을 더욱 안전하고 즐겁게 만들어줍니다. 보험 가입부터 보험금 청구까지, 유용한 팁들을 숙지하여 더욱 스마트하게 보험을 이용해 보세요.
- 다양한 보험 상품 비교: 여러 보험사의 상품을 비교하고, 보장 범위, 보험료, 서비스 등을 고려하여 자신에게 가장 적합한 상품을 선택하세요.
- 온라인 가입 활용: 온라인으로 간편하게 보험에 가입하고, 보험료 할인 혜택도 받을 수 있습니다.
- 24시간 긴급 연락처 저장: 보험사 긴급 연락처와 비상 연락망을 미리 저장해두고, 만일의 사태에 대비하세요.
- 보험 증권 및 약관 챙기기: 보험 가입 증서와 약관을 출력하거나, 모바일 기기에 저장하여 여행 중 항상 휴대하세요.
- 영문 보험 증서 준비: 해외에서 보험 서비스를 이용해야 할 경우를 대비하여 영문 보험 증서를 준비하는 것이 유용합니다.
마치며
이번 포스트에서는 해외여행 보험 가입 시 필요한 영어 표현들을 자세히 알아보았습니다. 꼼꼼한 보험 준비를 통해 더욱 안전하고 즐거운 해외여행을 경험하시길 바랍니다. 궁금한 점이나 추가로 알고 싶은 내용이 있으시면 언제든지 댓글로 남겨주세요. 다음 시간에도 더욱 유익한 정보로 찾아뵙겠습니다!
