해외여행 가서 옷 샀는데 사이즈가 안 맞으면 얼마나 당황스럽게요? 걱정 마세요! 옷 가게에서 사이즈 교환 요청하는 영어 표현, 지금부터 쉽고 재미있게 알려드릴게요.
“사이즈 교환”의 영어 표현
-
표현: Exchange
발음: 익스체인지
뜻: 교환
물건을 바꾸거나 교환할 때 쓰는 아주 기본적인 단어예요. 옷뿐만 아니라 다른 물건에도 활용할 수 있죠.
사이즈 문의 시 유용한 표현
점원에게 사이즈를 물어보거나, 원하는 사이즈가 있는지 확인할 때 쓸 수 있는 표현들이에요.
-
표현: Do you have this in a smaller/larger size?
발음: 두 유 해브 디스 인 어 스몰러/라저 사이즈?
뜻: 이거 더 작은/큰 사이즈 있나요? -
표현: I’m looking for a size small/medium/large.
발음: 아임 루킹 포 어 사이즈 스몰/미디엄/라지.
뜻: 스몰/미디엄/라지 사이즈를 찾고 있어요. -
표현: What sizes do you have?
발음: 왓 사이즈 두 유 해브?
뜻: 어떤 사이즈들이 있나요? -
표현: Is this true to size?
발음: 이즈 디스 트루 투 사이즈?
뜻: 이거 정 사이즈로 나왔나요?
피팅룸에서 옷을 입어본 후
옷을 입어보고 나서 사이즈가 안 맞을 때, 점원에게 교환을 요청하는 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: This is too big/small.
발음: 디스 이즈 투 빅/스몰.
뜻: 이거 너무 커요/작아요. -
표현: Can I exchange this for a different size?
발음: 캔 아이 익스체인지 디스 포 어 디퍼런트 사이즈?
뜻: 이거 다른 사이즈로 교환할 수 있을까요? -
표현: I’d like to exchange this for a medium.
발음: 아이드 라익 투 익스체인지 디스 포 어 미디엄.
뜻: 이거 미디엄 사이즈로 교환하고 싶어요. -
표현: Where is the exchange counter?
발음: 웨어 이즈 디 익스체인지 카운터?
뜻: 교환 카운터는 어디에 있나요?
교환 정책 관련 질문
교환 정책에 대해 궁금한 점이 있다면, 아래 표현들을 사용해서 물어볼 수 있어요.
-
표현: What is your exchange policy?
발음: 왓 이즈 유어 익스체인지 팔러시?
뜻: 교환 정책은 어떻게 되나요? -
표현: Can I get a refund if I don’t want to exchange it?
발음: 캔 아이 겟 어 리펀드 이프 아이 돈트 원 투 익스체인지 잇?
뜻: 교환 말고 환불받을 수 있나요? -
표현: How long do I have to exchange this?
발음: 하우 롱 두 아이 해브 투 익스체인지 디스?
뜻: 이거 교환하는 데 얼마나 시간이 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 옷 가게에서 마음에 드는 바지를 샀는데, 집에 와서 입어보니 너무 컸어요. 다음 날 다시 가게에 가서 사이즈 교환을 요청하는 상황입니다.
-
표현: A: Hi, I bought these pants yesterday, but they’re too big.
발음: 하이, 아이 보트 디즈 팬츠 예스터데이, 벗 데얼 투 빅.
뜻: 안녕하세요, 어제 이 바지를 샀는데, 너무 커요. -
표현: B: Okay, do you have the receipt?
발음: 오케이, 두 유 해브 더 리시트?
뜻: 네, 영수증 있으신가요? -
표현: A: Yes, here it is.
발음: 예스, 히어 잇 이즈.
뜻: 네, 여기 있어요. -
표현: B: Thank you. What size do you need?
발음: 땡큐. 왓 사이즈 두 유 니드?
뜻: 감사합니다. 어떤 사이즈로 드릴까요? -
표현: A: I need a size smaller. Do you have it in a medium?
발음: 아이 니드 어 사이즈 스몰러. 두 유 해브 잇 인 어 미디엄?
뜻: 더 작은 사이즈로 주세요. 미디엄 사이즈 있나요? -
표현: B: Let me check. Yes, we have it. Here you go.
발음: 렛 미 체크. 예스, 위 해브 잇. 히어 유 고.
뜻: 확인해볼게요. 네, 있어요. 여기 있습니다. -
표현: A: Great, thank you so much!
발음: 그뤠잇, 땡큐 쏘 머치!
뜻: 좋아요, 정말 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Have a nice day.
발음: 유어 웰컴! 해브 어 나이스 데이.
뜻: 천만에요! 좋은 하루 보내세요.
마치며
이제 해외에서도 당황하지 않고 사이즈 교환할 수 있겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 기억해두시고, 즐거운 쇼핑하세요! 자신감을 가지고 영어로 말하는 여러분을 응원합니다!