해외 봉사활동은 세상을 경험하고 의미 있는 변화를 만드는 멋진 기회입니다. 하지만 낯선 환경에서 영어로 소통해야 한다는 부담감 때문에 망설여질 수 있습니다. 더 이상 걱정하지 마세요! 봉사활동 지원부터 현장에서 필요한 소통까지, 자신감을 가지고 참여할 수 있도록 필수 영어 표현들을 모았습니다. 이 글을 통해 봉사활동에서 바로 사용할 수 있는 유용한 영어 표현들을 익혀보세요!
봉사활동, 영어로 뭐라고 할까요?
-
표현: Volunteer work
발음: 발런티어 워크
뜻: 자원봉사 활동
봉사활동 지원 및 자기소개 영어 표현
-
표현: I’d like to apply for this volunteer program.
발음: 아이드 라잌 투 어플라이 포 디스 발런티어 프로그램.
뜻: 이 봉사활동 프로그램에 지원하고 싶습니다. -
표현: What motivated you to volunteer here?
발음: 왓 모티베이티드 유 투 발런티어 히어?
뜻: 여기서 봉사하게 된 계기가 무엇인가요? -
표현: I’m passionate about helping children in need.
발음: 아임 패셔넛 어바웃 헬핑 칠드런 인 니드.
뜻: 저는 도움이 필요한 아이들을 돕는 것에 열정이 있습니다. -
표현: I have previous experience in teaching English.
발음: 아이 해브 프리비어스 익스피리언스 인 티칭 잉글리시.
뜻: 저는 이전에 영어를 가르친 경험이 있습니다. -
표현: I’m a quick learner and a team player.
발음: 아임 어 퀵 러너 앤 어 팀 플레이어.
뜻: 저는 빨리 배우고 팀으로 일하는 것을 잘합니다. -
표현: What will my main responsibilities be?
발음: 왓 윌 마이 메인 리스판서빌리티스 비?
뜻: 저의 주요 업무는 무엇인가요? -
표현: Who should I report to?
발음: 후 슈드 아이 리포트 투?
뜻: 누구에게 보고해야 하나요? -
표현: When does the orientation for new volunteers start?
발음: 웬 더즈 디 오리엔테이션 포 뉴 발런티어스 스타트?
뜻: 신규 자원봉사자 오리엔테이션은 언제 시작하나요? -
표현: I’m looking forward to contributing to the team.
발음: 아임 루킹 포워드 투 컨트리뷰팅 투 더 팀.
뜻: 팀에 기여할 수 있기를 기대합니다. -
표현: Can you tell me more about the organization’s mission?
발음: 캔 유 텔 미 모어 어바웃 디 오거나이제이션스 미션?
뜻: 이 기관의 사명에 대해 더 말씀해 주시겠어요?
봉사활동 현장에서 유용한 소통 영어 표현
-
표현: How can I help? / What can I do to help?
발음: 하우 캔 아이 헬프? / 왓 캔 아이 두 투 헬프?
뜻: 무엇을 도와드릴까요? / 제가 도울 일이 있을까요? -
표현: What should I do next?
발음: 왓 슈드 아이 두 넥스트?
뜻: 다음엔 무엇을 해야 하나요? -
표현: Could you show me how to do this?
발음: 쿠드 유 쇼 미 하우 투 두 디스?
뜻: 이것을 어떻게 하는지 보여주시겠어요? -
표현: I need some assistance with this task.
발음: 아이 니드 썸 어시스턴스 위드 디스 태스크.
뜻: 이 작업을 하는 데 도움이 필요합니다. -
표현: Let’s work together on this project.
발음: 렛츠 워크 투게더 온 디스 프로젝트.
뜻: 이 프로젝트는 함께 합시다. -
표현: Is there anything else I can do?
발음: 이즈 데어 애니씽 엘스 아이 캔 두?
뜻: 제가 더 할 일이 있을까요? -
표현: Where can I find the necessary supplies?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 더 네서세리 서플라이즈?
뜻: 필요한 물품은 어디서 찾을 수 있나요? -
표현: Please be careful when handling this equipment.
발음: 플리즈 비 케어풀 웬 핸들링 디스 이큅먼트.
뜻: 이 장비를 다룰 때는 조심해주세요. -
표현: We need more help in the kitchen area.
발음: 위 니드 모어 헬프 인 더 키친 에어리어.
뜻: 주방 쪽에 도움이 더 필요해요. -
표현: Let’s take a 10-minute break.
발음: 렛츠 테이크 어 텐 미닛 브레이크.
뜻: 10분간 휴식합시다. -
표현: Good job, everyone! Let’s keep up the good work.
발음: 굿 잡, 에브리원! 렛츠 킵 업 더 굿 워크.
뜻: 모두 수고하셨습니다! 계속 열심히 합시다. -
표현: I didn’t quite catch that. Could you please explain it again?
발음: 아이 디든트 콰잇 캐치 댓. 쿠드 유 플리즈 익스플레인 잇 어게인?
뜻: 잘 이해하지 못했습니다. 다시 설명해주시겠어요?
봉사활동 현장: 실제 대화 엿보기
상황: 해외 아동 교육 봉사활동 첫날, 현지 코디네이터(A)와 새로 온 자원봉사자(B)가 만나 인사를 나누고 오늘의 활동에 대해 이야기합니다.
-
표현: A: Hi, you must be Brian. Welcome to the team! I’m Sarah, the volunteer coordinator.
발음: 하이, 유 머스트 비 브라이언. 웰컴 투 더 팀! 아임 세라, 더 발런티어 코디네이터.
뜻: 안녕하세요, 브라이언 씨 맞으시죠? 팀에 오신 것을 환영해요! 저는 자원봉사 코디네이터 세라입니다. -
표현: B: Hello Sarah, nice to meet you. Thanks for having me. I’m excited to be here.
발음: 헬로 세라, 나이스 투 밋 유. 땡스 포 해빙 미. 아임 익사이티드 투 비 히어.
뜻: 안녕하세요 세라, 만나서 반갑습니다. 받아주셔서 감사해요. 이곳에 오게 되어 기쁩니다. -
표현: A: We’re happy to have you. Did you settle in okay?
발음: 위아 해피 투 해브 유. 디드 유 세틀 인 오케이?
뜻: 저희도 기뻐요. 숙소는 괜찮으셨어요? -
표현: B: Yes, everything is great, thank you. What’s the plan for today?
발음: 예스, 에브리씽 이즈 그레잇, 땡큐. 왓츠 더 플랜 포 투데이?
뜻: 네, 모든 것이 좋습니다, 감사합니다. 오늘 계획은 어떻게 되나요? -
표현: A: First, we’ll have a brief orientation about our project and safety rules. Then, we’ll join the morning class to assist the local teachers.
발음: 퍼스트, 윌 해브 어 브리프 오리엔테이션 어바웃 아워 프로젝트 앤 세이프티 룰스. 덴, 윌 조인 더 모닝 클래스 투 어시스트 더 로컬 티처스.
뜻: 우선, 저희 프로젝트와 안전 수칙에 대한 간단한 오리엔테이션을 할 거예요. 그 다음엔 오전 수업에 참여해서 현지 선생님들을 도울 겁니다. -
표현: B: Sounds good. What kind of assistance will be needed in the class?
발음: 사운즈 굿. 왓 카인드 오브 어시스턴스 윌 비 니디드 인 더 클래스?
뜻: 좋습니다. 수업에서는 어떤 종류의 도움이 필요할까요? -
표현: A: Mainly helping kids with reading and simple activities. Don’t worry, the teacher will guide you. Your English teaching experience will be very helpful.
발음: 메인리 헬핑 키즈 위드 리딩 앤 심플 액티비티스. 돈 워리, 더 티처 윌 가이드 유. 유어 잉글리시 티칭 익스피리언스 윌 비 베리 헬프풀.
뜻: 주로 아이들 읽기나 간단한 활동들을 도와주시면 돼요. 걱정 마세요, 선생님께서 안내해 주실 거예요. 영어 교육 경험이 아주 도움이 될 거예요. -
표현: B: Great. I’m ready to help in any way I can. Where should I put my bag?
발음: 그레잇. 아임 레디 투 헬프 인 애니 웨이 아이 캔. 웨어 슈드 아이 풋 마이 백?
뜻: 좋아요. 제가 할 수 있는 건 뭐든지 도울 준비가 되어 있습니다. 제 가방은 어디에 두면 될까요? -
표현: A: You can leave it in the staff room over there. Let’s start the orientation now.
발음: 유 캔 리브 잇 인 더 스태프 룸 오버 데어. 렛츠 스타트 디 오리엔테이션 나우.
뜻: 저쪽 직원 휴게실에 두시면 돼요. 이제 오리엔테이션을 시작하죠.
마치며
이제 봉사활동 현장에서 사용할 수 있는 영어 표현들에 조금 더 자신감이 생기셨나요? 오늘 배운 표현들을 꾸준히 연습하고 실제 봉사활동에서 적극적으로 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 소통하려는 진심과 노력은 분명 전달될 거예요. 봉사활동은 언어 실력 향상은 물론, 세상을 바라보는 시야를 넓히고 따뜻한 마음을 나눌 수 있는 소중한 경험이 될 겁니다. 여러분의 의미 있는 봉사활동을 응원합니다!
