즐겁게 여행하다가 지갑이나 여권을 잃어버리면 정말 눈앞이 캄캄해지고 당황스럽기 마련입니다. 이럴 때 당황해서 말이 안 나올까 봐 걱정되시는 분들을 위해 경찰서나 공항에서 바로 꺼내 쓸 수 있는 실속 문장들을 모았습니다. 미리 익혀두면 갑작스러운 상황에서도 침착하게 대처할 수 있으니 가벼운 마음으로 소리 내어 읽어보세요.
분실물 관련 핵심 영어 표현
-
표현: Lost and found
발음: [로스트 앤 파운드]
뜻: 분실물 보관소 -
표현: Report
발음: [리포트]
뜻: 신고하다 / 보고하다 -
표현: Missing
발음: [미싱]
뜻: 없어진 / 분실된 -
표현: Belongings
발음: [빌롱잉즈]
뜻: 소지품 / 소유물 -
표현: Claim
발음: [클레임]
뜻: (자기 물건을) 찾아가다 / 주장하다
분실물 센터를 찾거나 상황을 설명할 때 가장 기본이 되는 단어들이에요. 이 단어들만 알아도 대화의 물꼬를 틀 수 있답니다.
공항이나 기차역에서 분실물 문의할 때
이동 중에 물건을 두고 내렸을 때 당황하지 말고 직원에게 이렇게 말해보세요.
-
표현: I lost my bag.
발음: [아이 로스트 마이 백]
뜻: 가방을 잃어버렸어요. -
표현: Where is the lost and found office?
발음: [웨어 이즈 더 로스트 앤 파운드 오피스?]
뜻: 분실물 센터가 어디인가요? -
표현: I think I left it on the plane.
발음: [아이 씽크 아이 레프트 잇 온 더 플레인]
뜻: 비행기에 두고 내린 것 같아요. -
표현: Can you check if anyone turned it in?
발음: [캔 유 체크 이프 애니원 턴드 잇 인?]
뜻: 누가 맡긴 게 있는지 확인해 주시겠어요? -
표현: What time did you find it?
발음: [왓 타임 디쥬 파인드 잇?]
뜻: 몇 시쯤 발견되었나요? -
표현: I left my phone in the restroom.
발음: [아이 레프트 마이 폰 인 더 레스트룸]
뜻: 화장실에 휴대폰을 두고 왔어요.
경찰서에서 도난 신고 및 서류 요청할 때
단순 분실이 아니라 소매치기를 당했거나 보험 처리를 위해 서류가 필요할 때 쓰는 표현입니다.
-
표현: My wallet was stolen.
발음: [마이 월릿 워즈 스톨른]
뜻: 지갑을 도난당했어요. -
표현: I’d like to report a theft.
발음: [아이드 라이크 투 리포트 어 쎄프트]
뜻: 도난 신고를 하고 싶습니다. -
표현: I need a police report for insurance.
발음: [아이 니드 어 폴리스 리포트 포 인슈어런스]
뜻: 보험 처리를 위해 경찰 리포트가 필요해요. -
표현: It happened near the subway station.
발음: [잇 해픈드 니어 더 서브웨이 스테이션]
뜻: 지하철역 근처에서 일어난 일이에요. -
표현: Can you check the CCTV?
발음: [캔 유 체크 더 씨씨티비?]
뜻: 폐쇄회로 화면을 확인할 수 있을까요? -
표현: Please call me if you find it.
발음: [플리즈 콜 미 이프 유 파인드 잇]
뜻: 찾게 되면 저에게 전화 주세요.
잃어버린 물건의 특징 설명하기
상대방이 어떤 물건인지 물어볼 때 구체적으로 묘사하면 찾는 데 큰 도움이 됩니다.
-
표현: It’s a black leather wallet.
발음: [잇츠 어 블랙 레더 월릿]
뜻: 검은색 가죽 지갑이에요. -
표현: It has my name on it.
발음: [잇 해즈 마이 네임 온 잇]
뜻: 제 이름이 적혀 있어요. -
표현: There is a gold keychain on it.
발음: [데어 이즈 어 골드 키체인 온 잇]
뜻: 금색 열쇠고리가 달려 있어요. -
표현: It contains my passport and cash.
발음: [잇 컨테인즈 마이 패스포트 앤 캐시]
뜻: 그 안에 제 여권과 현금이 들어있어요. -
표현: It’s a silver iPhone 15.
발음: [잇츠 어 실버 아이폰 피프틴]
뜻: 은색 아이폰 15 모델이에요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 공항 분실물 센터에서 잃어버린 배낭을 찾는 상황입니다.
-
표현: A: Excuse me, I’d like to report a lost item.
발음: [익스큐즈 미, 아이드 라이크 투 리포트 어 로스트 아이템]
뜻: 실례합니다, 분실물 신고를 하고 싶어서요. -
표현: B: Sure, what did you lose?
발음: [슈어, 왓 디쥬 루즈?]
뜻: 네, 무엇을 잃어버리셨나요? -
표현: A: I lost my navy backpack.
발음: [아이 로스트 마이 네이비 백팩]
뜻: 남색 배낭을 잃어버렸어요. -
표현: B: Where did you last have it?
발음: [웨어 디쥬 래스트 해브 잇?]
뜻: 마지막으로 가지고 계셨던 곳이 어디인가요? -
표현: A: I think I left it on the bench at Gate 10.
발음: [아이 씽크 아이 레프트 잇 온 더 벤치 앳 게이트 텐]
뜻: 10번 게이트 앞 벤치에 두고 온 것 같아요. -
표현: B: Let me check our system. Is this yours?
발음: [렛 미 체크 아워 시스템. 이즈 디스 유어즈?]
뜻: 시스템을 확인해 볼게요. 이게 본인 것인가요? -
표현: A: Yes, that’s mine! Thank you so much.
발음: [예스, 댓츠 마인! 땡큐 소 머치]
뜻: 네, 제 거예요! 정말 감사합니다. -
표현: B: You’re welcome. Please sign here.
발음: [유어 웰컴. 플리즈 사인 히어]
뜻: 별말씀을요. 여기에 서명해 주세요.
마치며
예기치 못한 상황은 누구에게나 일어날 수 있으니 너무 자책하지 마세요. 오늘 익힌 표현들을 차분하게 사용하신다면 소중한 물건을 무사히 되찾으실 수 있을 거예요. 남은 여행도 힘내서 즐겁게 마무리하시길 응원하겠습니다.