해외여행이나 유학, 이민 생활! 설레는 마음도 크지만 은행 업무 때문에 걱정인 분들 많으시죠? 복잡하게 느껴지는 은행 업무, 영어로도 쉽게 해결할 수 있도록 핵심 표현과 실전 대화 예시를 준비했어요. 이제 은행 가는 발걸음이 한결 가벼워질 거예요!
은행 업무 필수 영어 표현
-
표현: open an account
발음: 오픈 언 어카운트
뜻: 계좌를 개설하다
은행에서 계좌를 만들 때 꼭 필요한 표현이죠. “I’d like to open an account.”처럼 사용하면 돼요.
계좌 개설 시 유용한 표현
새 계좌를 열 때, 어떤 종류의 계좌를 원하는지, 필요한 서류는 무엇인지 등등 물어볼 게 참 많죠? 당황하지 말고 아래 표현들을 활용해 보세요!
-
표현: What types of accounts do you offer?
발음: 왓 타입스 오브 어카운츠 두 유 오퍼?
뜻: 어떤 종류의 계좌를 제공하나요? -
표현: What documents do I need to open an account?
발음: 왓 다큐먼츠 두 아이 니드 투 오픈 언 어카운트?
뜻: 계좌를 개설하려면 어떤 서류가 필요한가요? -
표현: I’d like to open a checking account.
발음: 아잇 라잌 투 오픈 어 체킹 어카운트.
뜻: 수표 계좌를 개설하고 싶습니다. -
표현: I’d like to open a savings account.
발음: 아잇 라잌 투 오픈 어 세이빙스 어카운트.
뜻: 저축 계좌를 개설하고 싶습니다. -
표현: What is the minimum deposit?
발음: 왓 이즈 더 미니멈 디파짓?
뜻: 최소 예치금은 얼마인가요?
송금할 때 필요한 표현
해외로 송금하거나, 반대로 해외에서 송금받을 때! 은행에서 사용하는 용어가 어렵게 느껴질 수 있지만, 핵심 표현만 알면 문제없어요.
-
표현: wire transfer
발음: 와이어 트랜스퍼
뜻: 해외 송금 -
표현: SWIFT code
발음: 스위프트 코드
뜻: 스위프트 코드 (은행 식별 코드) -
표현: I’d like to send money to [나라 이름].
발음: 아잇 라잌 투 샌드 머니 투 [나라 이름].
뜻: [나라 이름]으로 송금하고 싶습니다. -
표현: What is the exchange rate?
발음: 왓 이즈 디 엑스체인지 뤠잇?
뜻: 환율은 얼마인가요? -
표현: What are the fees for the transfer?
발음: 왓 아 더 피즈 포 더 트랜스퍼?
뜻: 송금 수수료는 얼마인가요?
기타 은행 업무 관련 표현
잔액 확인, 카드 재발급 등 다양한 은행 업무를 볼 때 유용한 표현들을 모아봤어요. 알아두면 정말 편리하겠죠?
-
표현: check my balance
발음: 첵 마이 밸런스
뜻: 잔액을 확인하다 -
표현: I’d like to withdraw [금액] dollars.
발음: 아잇 라잌 투 위드드로우 [금액] 달러스.
뜻: [금액] 달러를 인출하고 싶습니다. -
표현: I lost my card.
발음: 아이 로스트 마이 카드.
뜻: 카드를 잃어버렸어요. -
표현: I’d like to report a lost card.
발음: 아잇 라잌 투 리포트 어 로스트 카드.
뜻: 카드 분실 신고를 하고 싶습니다. -
표현: I’d like to order a new card.
발음: 아잇 라잌 투 오더 어 뉴 카드.
뜻: 새 카드를 발급받고 싶습니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 은행에서 계좌를 개설하려는 상황
-
표현: A: Good morning. How can I help you today?
발음: 굿 모닝. 하우 캔 아이 헬프 유 투데이?
뜻: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? -
표현: B: Hi, I’d like to open a new account.
발음: 하이, 아잇 라잌 투 오픈 어 뉴 어카운트.
뜻: 안녕하세요, 새 계좌를 개설하고 싶습니다. -
표현: A: Sure. What type of account are you interested in?
발음: 슈어. 왓 타입 오브 어카운트 아 유 인터레스티드 인?
뜻: 네. 어떤 종류의 계좌에 관심 있으신가요? -
표현: B: I’m thinking about a checking account.
발음: 아임 띵킹 어바웃 어 체킹 어카운트.
뜻: 수표 계좌를 생각하고 있습니다. -
표현: A: Okay. Do you have the necessary documents with you? We need your ID and proof of address.
발음: 오케이. 두 유 해브 더 네서세리 다큐먼츠 윗 유? 위 니드 유어 아이디 앤 프루프 오브 어드레스.
뜻: 좋습니다. 필요한 서류를 가지고 오셨나요? 신분증과 주소 증명서가 필요합니다. -
표현: B: Yes, I have my passport and a utility bill.
발음: 예스, 아이 해브 마이 패스포트 앤 어 유틸리티 빌.
뜻: 네, 여권과 공과금 청구서가 있습니다. -
표현: A: Great. Please fill out this form, and I’ll process your application.
발음: 그뤠잇. 플리즈 필 아웃 디스 폼, 앤 아일 프로세스 유어 어플리케이션.
뜻: 좋습니다. 이 양식을 작성해 주시면 신청서를 처리해 드리겠습니다. -
표현: B: Thank you so much for your help!
발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다!
마치며
오늘 배운 표현들만 잘 활용해도 해외 은행 업무, 더 이상 두려워할 필요 없겠죠? 자신감을 가지고 은행 문을 활짝 열어보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 항상 응원합니다.