항공 정비사가 현장에서 쓰는 영어 표현

항공 정비 현장에서는 국제적으로 통용되는 영어로 소통해야 할 때가 많아요. 안전 점검부터 수리 보고까지, 실제 업무에서 바로 활용할 수 있는 표현들을 알아볼게요.

가장 기본이 되는 보고 표현

• 표현: Inspection completed, no issues found.
  발음: 인스펙션 컴플리티드, 노 이슈즈 파운드.
  뜻: 점검 완료, 문제 없음.

안전 점검 관련 표현

• 표현: Perform pre-flight check.
  발음: 퍼폼 프리-플라이트 체크.
  뜻: 비행 전 점검을 수행하세요.
• 표현: Check hydraulic pressure.
  발음: 체크 하이드롤릭 프레셔.
  뜻: 유압 압력을 확인하세요.
• 표현: Verify landing gear operation.
  발음: 베리파이 랜딩 기어 오퍼레이션.
  뜻: 랜딩 기어 작동을 확인하세요.
• 표현: Inspect engine for leaks.
  발음: 인스펙트 엔진 포 리크스.
  뜻: 엔진 누출을 점검하세요.
• 표현: Test emergency systems.
  발음: 테스트 이머전시 시스템즈.
  뜻: 비상 시스템을 테스트하세요.
• 표현: Confirm fuel quantity.
  발음: 컨펌 퓨얼 퀀티티.
  뜻: 연료 양을 확인하세요.
• 표현: Check cockpit instruments.
  발음: 체크 콕피트 인스트루먼츠.
  뜻: 조종석 계기판을 확인하세요.
• 표현: Verify navigation lights.
  발음: 베리파이 내비게이션 라이츠.
  뜻: 항행등을 확인하세요.
• 표현: Inspect wing surfaces.
  발음: 인스펙트 윙 서피시즈.
  뜻: 날개 표면을 점검하세요.

수리 및 유지보수 표현

• 표현: Replace worn components.
  발음: 리플레이스 워른 컴포넌츠.
  뜻: 마모된 부품을 교체하세요.
• 표현: Tighten all bolts.
  발음: 타이튼 올 볼츠.
  뜻: 모든 볼트를 조이세요.
• 표현: Lubricate moving parts.
  발음: 루브리케이트 무빙 파츠.
  뜻: 움직이는 부품에 윤활유를 바르세요.
• 표현: Repair electrical wiring.
  발음: 리페어 일렉트리컬 와이어링.
  뜻: 전기 배선을 수리하세요.
• 표현: Calibrate sensors.
  발음: 캘리브레이트 센서즈.
  뜻: 센서를 교정하세요.
• 표현: Clean air filters.
  발음: 클린 에어 필터즈.
  뜻: 에어 필터를 청소하세요.
• 표현: Test brake systems.
  발음: 테스트 브레이크 시스템즈.
  뜻: 브레이크 시스템을 테스트하세요.
• 표현: Adjust control surfaces.
  발음: 어저스트 컨트롤 서피시즈.
  뜻: 조종면을 조정하세요.
• 표현: Replace oxygen masks.
  발음: 리플레이스 옥시젼 마스크스.
  뜻: 산소 마스크를 교체하세요.

보고 및 문서화 표현

• 표현: Log maintenance activities.
  발음: 로그 메인터넌스 액티비티즈.
  뜻: 정비 활동을 기록하세요.
• 표현: Report any abnormalities.
  발음: 리포트 에니 애브노말리티즈.
  뜻: 어떤 이상 사항도 보고하세요.
• 표현: Complete service forms.
  발음: 컴플리트 서비스 폼즈.
  뜻: 서비스 양식을 작성하세요.
• 표현: Document repair history.
  발음: 도큐먼트 리페어 히스토리.
  뜻: 수리 내역을 문서화하세요.
• 표현: Update technical records.
  발음: 업데이트 테크니컬 레코즈.
  뜻: 기술 기록을 업데이트하세요.
• 표현: Submit inspection report.
  발음: 서브밋 인스펙션 리포트.
  뜻: 점검 보고서를 제출하세요.
• 표현: Record part serial numbers.
  발음: 레코드 파트 시리얼 넘버즈.
  뜻: 부품 일련번호를 기록하세요.
• 표현: Note any delays.
  발음: 노트 에니 딜레이즈.
  뜻: 어떤 지연 사항도 적어두세요.
• 표현: File work completion.
  발음: 파일 워크 컴플리션.
  뜻: 작업 완료를 파일에 저장하세요.

실제 업무 대화 예시

정비팀이 엔진 점검을 진행하는 상황입니다. A는 수석 정비사, B는 정비사입니다.

• 표현: A: Start with visual inspection of engine cowling.
  발음: 스타트 윗 비주얼 인스펙션 오브 엔진 카울링.
  뜻: 엔진 카울링 육안 점검부터 시작하세요.
• 표현: B: Checking for cracks or damage.
  발음: 체킹 포 크랙스 오어 데미지.
  뜻: 균열이나 손상 부분을 확인 중입니다.
• 표현: A: Report any findings immediately.
  발음: 리포트 에니 파인딩즈 이미디엇리.
  뜻: 어떤 발견 사항도 즉시 보고하세요.
• 표현: B: No visible issues so far.
  발음: 노 비지블 이슈즈 소 파.
  뜻: 지금까지 눈에 띄는 문제 없습니다.
• 표현: A: Proceed to internal components.
  발음: 프로시드 투 인터널 컴포넌츠.
  뜻: 내부 부품으로 진행하세요.
• 표현: B: Checking turbine blades now.
  발음: 체킹 터빈 블레이즈 나우.
  뜻: 터빈 블레이드 확인 중입니다.
• 표현: A: Use borescope for detailed inspection.
  발음: 유즈 보어스코프 포 디테일드 인스펙션.
  뜻: 상세 점검을 위해 보어스코프를 사용하세요.
• 표현: B: All blades appear normal.
  발음: 올 블레이즈 어피어 노멀.
  뜻: 모든 블레이드가 정상으로 보입니다.
• 표현: A: Document everything in the log.
  발음: 도큐먼트 에브리씽 인 더 로그.
  뜻: 모든 것을 기록부에 문서화하세요.
• 표현: B: Completing the entry now.
  발음: 컴플리팅 더 엔트리 나우.
  뜻: 지금 항목 작성 완료 중입니다.
• 표현: A: Secure the area when finished.
  발음: 시큐어 더 에리어 웬 피니시트.
  뜻: 작업 끝나면 구역을 확보하세요.
• 표현: B: Area secured and tools stored.
  발음: 에리어 시큐어드 앤 툴즈 스토어드.
  뜻: 구역 확보 완료, 도구 정리됨.

알아두면 좋은 표현들

• 표현: Stand clear of moving parts.
  발음: 스탠드 클리어 오브 무빙 파츠.
  뜻: 움직이는 부품에서 떨어지세요.
• 표현: Wear protective equipment.
  발음: 웨어 프로텍티브 이큅먼트.
  뜻: 보호 장비를 착용하세요.
• 표현: Follow safety procedures.
  발음: 팔로우 세이프티 프로시저즈.
  뜻: 안전 절차를 따르세요.
• 표현: Use approved tools only.
  발음: 유즈 어프루브드 툴즈 온리.
  뜻: 승인된 도구만 사용하세요.
• 표현: Maintain clean work area.
  발음: 메인테인 클린 워크 에리어.
  뜻: 작업 구역을 깨끗하게 유지하세요.
• 표현: Double-check connections.
  발음: 더블-체크 커넥션즈.
  뜻: 연결부를 다시 확인하세요.
• 표현: Verify torque settings.
  발음: 베리파이 토크 세팅즈.
  뜻: 토크 설정을 확인하세요.
• 표현: Confirm system pressure.
  발음: 컨펌 시스템 프레셔.
  뜻: 시스템 압력을 확인하세요.

마치며

항공 정비 영어는 안전과 직결되는 만큼 정확한 표현 사용이 중요해요. 자주 쓰는 표현들을 외워두면 현장에서 더 자신감 있게 소통할 수 있을 거예요. 처음엔 어려워도 매일 조금씩 연습하다 보면 자연스럽게 익숙해질 테니 포기하지 말고 도전해보세요!